替換法
有些詞語意義已經(jīng)發(fā)展，用法已經(jīng)變化，語法已經(jīng)不用，在譯文中，應(yīng)換這些古語為今語。
例：先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈。——《出師表》
譯文：先帝不因我地位低、見識(shí)淺，委屈了自己降低了身份(前來拜訪我)。
替換法
有些詞語意義已經(jīng)發(fā)展，用法已經(jīng)變化，語法已經(jīng)不用，在譯文中，應(yīng)換這些古語為今語。
例：先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈。——《出師表》
譯文：先帝不因我地位低、見識(shí)淺，委屈了自己降低了身份(前來拜訪我)。
- 2011年中級(jí)經(jīng)濟(jì)師經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)知識(shí)考試大綱(5)
- 2012年11月山東英語翻譯資格考試成績(jī)查詢?nèi)肟?/a>
- 初中說明文作文范文：荊州長(zhǎng)江大橋
- 2011年中級(jí)經(jīng)濟(jì)師經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)知識(shí)考試大綱(6)
- 2012下半年貴州畢節(jié)會(huì)計(jì)從業(yè)考試準(zhǔn)考證打?。?0月22日起
- 2012下半年貴州道真縣會(huì)計(jì)從業(yè)考試準(zhǔn)考證打?。?0月22日起
- 2011年執(zhí)業(yè)藥師考試藥學(xué)專業(yè)知識(shí)二復(fù)習(xí)摘要(10)
- 六級(jí)成績(jī)查詢:2012下半年云南英語六級(jí)查詢網(wǎng)址
- 2011年中級(jí)經(jīng)濟(jì)師經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)知識(shí)考試大綱(7)
- 2012年安徽CIA考試成績(jī)查詢時(shí)間
- 2011年執(zhí)業(yè)藥師考試藥學(xué)專業(yè)知識(shí)二復(fù)習(xí)摘要(11)
- 2011年中級(jí)經(jīng)濟(jì)師經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)知識(shí)考試大綱(8)
- 2012年9月湖南計(jì)算機(jī)一級(jí)成績(jī)查詢?nèi)肟冢ㄒ验_通）
- 2011年執(zhí)業(yè)藥師考試藥學(xué)專業(yè)知識(shí)二復(fù)習(xí)摘要(13)
- 2011年中級(jí)經(jīng)濟(jì)師經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)知識(shí)考試大綱(9)
- 2011年執(zhí)業(yè)藥師考試藥學(xué)專業(yè)知識(shí)二復(fù)習(xí)摘要(14)
- 2012年河北省教師資格證報(bào)名時(shí)間：10月8日-15日
- 2011初級(jí)經(jīng)濟(jì)師民航經(jīng)濟(jì)專業(yè)與實(shí)務(wù)考試大綱
- 2011初級(jí)經(jīng)濟(jì)師民航經(jīng)濟(jì)專業(yè)與實(shí)務(wù)考試大綱(2)
- 初中作文：我要變小
- 訂婚喜帖祝福語（10篇）
- 三年級(jí)小學(xué)生日記300字左右（10篇）
- 我的家鄉(xiāng)400字作文四年級(jí)下冊(cè)（精選10篇）
- 中國(guó)證券業(yè)協(xié)會(huì)：2024年6月證券從業(yè)資格考試成績(jī)查詢?nèi)肟谝验_通
- 北京2024年6月證券從業(yè)資格考試成績(jī)查詢?nèi)肟谝验_通
- 給爸爸的父親節(jié)微信祝福句子（精選10篇）
- 天津2024年6月證券從業(yè)資格考試成績(jī)查詢?nèi)肟谝验_通
- 2024年四川巴中巴州區(qū)赴高校公開考試（考核）招聘高中教師25名（6月13日起報(bào)名）
- 工作自我鑒定簡(jiǎn)短（10篇）
- 畢業(yè)快樂的祝福語（10篇）
- 煤礦安全生產(chǎn)心得體會(huì)（通用10篇）
- 轉(zhuǎn)正自我評(píng)價(jià)怎么寫
- 溫馨端午節(jié)問候句子大全10篇
- 有關(guān)放風(fēng)箏的英語日記（10篇）
- 2024年中共西寧市委黨校面向社會(huì)公開考核招聘教師公告（青海）
- 2024年四川廣元中考時(shí)間：6月13日-15日（總分920分）
- 安全警示教育心得體會(huì)（精選10篇）
- 2024年湖南衡陽衡東縣公開招聘教師（專業(yè)人員）61人（6月16日至19日?qǐng)?bào)名）
- 寶寶睡前聽的故事（精選10篇）
- 2024年湖南高考錄取時(shí)間及錄取結(jié)果查詢?nèi)肟冢?月8日起）