[小編按]
    練習(xí)口語的六種技巧
    第一，如何用英文簡單界定一個(gè)東西的技巧。
    第二，如果已經(jīng)學(xué)會(huì)界定，但理解還有偏差，那就要訓(xùn)練How to explain things in different ways(用不同的方式解釋同一事物)。
    第三，我們必須學(xué)會(huì)美國人怎樣描述東西。
    第四，要學(xué)會(huì)使用重要的美國習(xí)語。
    第五，學(xué)會(huì)兩種語言的傳譯能力。
    第六，要有猜測(cè)能力。
    瑞士人生活習(xí)慣
    一項(xiàng)調(diào)研顯示，瑞士人是實(shí)實(shí)在在的文化狂熱分子，但教育程度和家庭收入在文化接觸中起到主要作用。
    為能幫助改善這種情況，瑞士聯(lián)邦文化局寄希望于新出臺(tái)的2012-2015年文化戰(zhàn)略方案及更好的政治意識(shí)。該局希望與各州和主要城市開創(chuàng)“國家文化對(duì)話”，以進(jìn)一步協(xié)調(diào)文化政策。
    根據(jù)上周由聯(lián)邦統(tǒng)計(jì)局(Federal Statistics Office)與聯(lián)邦文化局共同發(fā)布的調(diào)研，93%的瑞士人每年至少會(huì)光顧一個(gè)文化機(jī)構(gòu)-博物館、展覽、電影院或音樂會(huì)。
    業(yè)余文化活動(dòng)的特征則是小范圍、密集性。大約62%的人經(jīng)常從事各類業(yè)余活動(dòng)：25%從事攝影或繪畫，20%演奏一種樂器，每6人中有1人愛唱歌。瑞士人還是媒體的熱心用戶：9成的人經(jīng)常聽廣播，8成的人閱讀書籍、雜志或使用互聯(lián)網(wǎng)。
    “瑞士人的文化積極性非常高，”調(diào)研作者之一的斯蒂芬妮·范何當(dāng)克(Stéphanie Vanhooydonck)告訴瑞士資訊swissinfo.ch：“但調(diào)研結(jié)果非?；祀s，因?yàn)樵谖幕佑|方面存在某些差異性。”
    這位社會(huì)學(xué)家透露，受教育程度、家庭收入與年齡繼續(xù)塑造著人們與文化的關(guān)系。
    調(diào)研顯示，社會(huì)各階層的文化消費(fèi)極不均衡。年青人尤能充分利用文化機(jī)遇，特別是電影與音樂會(huì)。
    另一方面，受過高等教育的居民中有81%經(jīng)常參加音樂會(huì)，而在只有高中文化程度的人中這一比例僅為40%。
    同樣，前者中大約有30%喜愛從事業(yè)余攝影，后者中只有10%有這種愛好。
    受過高等教育者有9成稱，自己一年中至少閱讀過一本書，高中文化程度者中只有一半完成這一目標(biāo)?；ヂ?lián)網(wǎng)的日常使用在前者中達(dá)到70%，而在后者中只占17%。
    家長的受教育程度對(duì)文化接觸也產(chǎn)生不同的影響。調(diào)研發(fā)現(xiàn)，受過高等教育者不易受父母影響，但文化程度不高的人受父母影響就特別大。
    “因此獲得高等教育意味著對(duì)文化接觸的促進(jìn)，”兩位調(diào)研作者寫道。
    實(shí)際的解決辦法
    這項(xiàng)新調(diào)研基于對(duì)4000多名年齡在15歲以上永久居民所作具有代表性的抽查，它將被用來幫助規(guī)劃文化政策。
    “我們希望鼓勵(lì)年青人進(jìn)行深造、鼓勵(lì)他們參加更多文化活動(dòng)。這樣就會(huì)有嘗試其它各種文化產(chǎn)品的更大興趣，”聯(lián)邦文化局局長讓-弗雷德里克·柔斯林(Jean-Frédéric Jauslin)向瑞士資訊swissinfo.ch解釋。
    實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)將不僅要借助學(xué)校與大學(xué)，還包括支持文化機(jī)構(gòu)。全國人口中大約15 %是某種文化協(xié)會(huì)的成員。
    解決方案需要通過考查障礙才能得出，范何當(dāng)克表示。
    “從調(diào)研中可以看出，問題在于缺乏享受文化活動(dòng)的時(shí)間和它的高成本，而不是缺乏基礎(chǔ)設(shè)施這類原因，”她評(píng)論道。
    一項(xiàng)節(jié)省成本的實(shí)際做法就是開發(fā)出類似于一年期有效的“瑞士博物館通行證”(Swiss Museum Pass)的文化版本。這種“瑞士博物館通行證”價(jià)值144瑞郎(合158美元)，目前允許其持有人免費(fèi)參觀瑞士國內(nèi)的440家博物館。
    " 將‘文化’一詞寫進(jìn)瑞士憲法用了152年時(shí)間。如今這點(diǎn)已經(jīng)做到，我們就要繼續(xù)前進(jìn)。 "
    讓-弗雷德里克·柔斯林，聯(lián)邦文化局
    緩慢而穩(wěn)步地進(jìn)展
    在瑞士，文化推廣與教育一樣，都?xì)w各州與地方行政區(qū)負(fù)責(zé)，并于2000年被寫進(jìn)憲法。
    各州負(fù)責(zé)各自區(qū)域內(nèi)的文化項(xiàng)目，出于國家利益的文化事務(wù)則由聯(lián)邦政府負(fù)責(zé)。發(fā)展文化事業(yè)從而被確立為聯(lián)邦政策的組成部分。
    柔斯林承認(rèn)，文化獲得政治認(rèn)可經(jīng)歷了漫長而緩慢的道路，不過在不斷取得進(jìn)展。
    “將‘文化’一詞寫進(jìn)瑞士憲法用了152年時(shí)間。如今這點(diǎn)已經(jīng)做到，我們就要繼續(xù)前進(jìn)，”這位局長強(qiáng)調(diào)：“在我們所處的階段，人們已逐漸意識(shí)到文化政策的重要性。我們正在著手辦實(shí)事，議會(huì)也開始處理這個(gè)問題。”
    在內(nèi)政部長迪迪爾·布爾克哈爾德(Didier Burkhalter)的領(lǐng)導(dǎo)下，該局計(jì)劃開創(chuàng)文化方面的“國家對(duì)話”，將各州、主要城市及聯(lián)邦各有關(guān)部門聯(lián)系在一起，以更好地協(xié)調(diào)文化政策和聯(lián)手開展活動(dòng)。