面對多元化的澳大利亞,我們大部分同學要如何面對文化差異的沖擊,社交方面的壓力?來到了澳大利亞應該怎么和人交流呢?作為初來乍到的我們,你還在用Hi,Hello與人打招呼嗎?下面是由出國留學網(wǎng)編輯為大家整理的“留學澳洲常用聊天小技巧”,僅供參考,歡迎大家閱讀本文。
澳洲是一個相對來說生活壓力較小的,生活節(jié)奏偏慢的國家,那么當?shù)氐木用穸际欠浅嵝挠押玫?,甚至說話都是比較慵懶的,有些話能省就省,有些詞能連一起發(fā)音絕對不單獨說,而且澳洲的發(fā)音不同于美式發(fā)音,有時候聽得我們云里霧里的。所以日常交流起來其實只需要聽關(guān)鍵詞就能知道要表達什么意思,那么我來給大家總結(jié)一些實用,簡單的萬能日常用語。
澳洲人是非常喜歡聊天的,你在公園坐著都會找你聊天,在澳洲打招呼,最最最最最常用的就這么幾種,同學們學到絕對不虧:
1.問候語 How are you? / How is it going?,是的,你沒聽錯,就是我們從小一直學的How R U! 在大土澳,Aussie們非常喜歡見面說how are you,不論第一次見面還是老朋友。 注意通常后面并不會以Im fine Thank you,and you?作為回答,一般來講,如果我們心情不錯可以說Pretty Good,如果心情一般可以說Emm,not too bad,又或者心情比較糟糕可以說well,a bit tired,諸如此類十分簡單的單詞,但是常用性高,實用性廣。比如第一次見面比如你去咖啡店買杯咖啡,一般店員會以How are you 開場,你可以愉快的開始點餐,那么其實大部分澳洲人很懶,你如果問他how are you,他也許只會說個thanks,你也不用覺得人家心情不好,也許是單純的懶而已。
2.Excuse me.這個詞在澳洲日常當中泛用性是相當?shù)膹V,一定要學會用這個詞,用好了你可以省很多力氣。那么第一種常用情況就是如果在大街上我們需要陌生人幫助,一句Excuse me,別人就會注意到你并且耐心的聽你說,很常見的就是比如問路時,點餐時,或者想吸引他人注意時。 第二種情況也是最常用的,我們在乘坐交通工具時,比如火車與公交車,當你準備下車但是距離車門中間有人擋住你的時候,可以只說一句Excuse me,(也可以說Cuse me,比較懶得情況下),人家會主動給你讓開方便你下車。 第三種情況是表達歉意的時候,比如在開會,上課或者比較正式的場合,我們打了一下噴嚏打斷了別人的講話,我們就說excuse me,那么人家會回你一句bless you,另外如果別人在和我們說話我們沒有聽清楚的時候,我們可以說一句excuse me表達歉意,對方會放慢語速再重復一遍。
3.在澳洲,咖啡文化非常盛行,澳洲的牛奶是全世界最新鮮好喝的,基本上每天的生活就從一杯咖啡開始,和美式不一樣,澳洲咖啡種類非常之多,那么最受歡迎的就數(shù)Latte(拿鐵),Mocha(摩卡),Cap(卡布奇諾)與Flat White(澳白),那么規(guī)格上有Small,Regular與Large,有些地方有Ex-Large, 糖的話我們可以No sugar(無糖), Half sugar(半糖),或者想要幾勺糖就直接說數(shù)字就可以。學到以后再也不用擔心眼巴巴的看著別人點咖啡而不知所措啦。
4.在澳洲還有一個特別常用的詞語叫做“Brunch”,我們直譯為早午餐(Breakfast+Lunch),乍一看以為大土澳的人是非常懶的,直接早午餐合一了,那么Brunch其實是早餐或午餐菜系的其中一類,會有很多精致好看的菜品。
5.最后一點也是我們留學生會用到最多的,如果我們沒有聽懂或者沒聽清別人說的什么,我們可以用Sorry?/Pardon?/Sorry,I didn't get you來表達讓對方在說一遍,我們剛?cè)グ拇罄麃喛赡懿粫芸爝m應“澳式”英語,有時候?qū)Ψ秸f話語速很快,連詞很多,那么我們剛?cè)グ闹拚f的最多的可能就是這幾個詞,那么這幾個簡單的詞也能讓對方放慢語速再重復一遍。
學會以上幾點,是不是對澳洲文化有一些大概的了解了呢? 學到的同學再也不用擔心說話緊張,看到好看的好吃的不知道怎么去搭話聊天,聽不懂的情況下不知道怎么去交流。Aussie其實比我們想象中的要更喜歡幫助別人,非常熱心,所以我們在日常聊天中不需要很緊張也不需要說一些復雜的詞匯,簡單的話語就能幫助我們在日常交流中克服社交壓力,適應文化沖擊。