考研英語備考很多事情都要提上日程了，看看哪些是該注意的，下面由出國留學(xué)網(wǎng)小編為你精心準(zhǔn)備了“2021考研備考：英語作文譯文的指導(dǎo)(十二)”，持續(xù)關(guān)注本站將可以持續(xù)獲取更多的考試資訊!
    2021考研備考：英語作文譯文的指導(dǎo)(十二)
    一、夯實基礎(chǔ)，重視實戰(zhàn)模擬
    如果你之前報過某個考研班，你大概會知道，這個時期最重要的不再是簡單的積累，而是要在實戰(zhàn)模擬中獲得能力的提高。但是有一點我希望大家能夠分辨，那就是有的老師會利用這個時間講解大量的長難句分析，這雖然可能會給大家做閱讀和翻譯時一定的幫助，卻不值得提倡。翻譯中想獲得高分并不容易，除了平時的積累之外，關(guān)鍵在于對文意的理解和對作者心理的揣摩，有時候考場“蒙”一下也許比你做10套8套翻譯模擬，聽兩三節(jié)考研班更管用。而閱讀不一定要讀懂全部的內(nèi)容，你只需要將最關(guān)鍵的幾個點抓住，回答對問題就可以了，須知考場上的時間非常有限，必須精打細算才能萬無一失。如何模擬因人而異，選擇那本資料也是見仁見智，但我需要提醒大家的是，一定不要為追求數(shù)量而忽略習(xí)題的質(zhì)量，現(xiàn)在的考研市場魚龍混雜，泥沙俱下，在強大的宣傳攻勢下要想抵擋商家一波又一波的沖擊確實很難。你總會想著別人都在做，自己不做是不是吃虧了，其實這樣的擔(dān)心完全沒有必要，學(xué)習(xí)英語一定要以我為中心，以自己的能力為度量，才能領(lǐng)先別人一步。另外，在練習(xí)的過程一定要掐住時間，模擬考場的時間，檢驗自己的真實水平。做完后要建立錯題檔案，經(jīng)常翻看，避免類似的錯誤再次出現(xiàn)。
    二、考研沖刺英語大作文范文欣賞
    Directions： Study the following picture carefully and write an essay in which you should
    1. describe the picture
    2. interpret its implied meaning,and
    3. give your own comment.
    注釋：此題目的引申含義：以違法亂紀為恥
    Little Mistake Leads to Fatal Failure
    As is vividly indicated in the picture, a powerful long dam is built to prevent the river from flooding people's houses and fields. However,it can be unexpectedly destroyed just due to an ant nest, whose destructive power [多用形容詞和副詞,表達你的情感和態(tài)度,這是描述句的特點。] are too commonly seen to ignore in a real life. How thought-provoking and constructive the scene is!
    What can be implied from the picture? It is what follows： To begin with, in our study or work, people are usually blind to petty bad habits that limit individual progress and development, such as absent-minded mood and dozing off in the public. What's more, lots of details, if not treated properly, have often become hazard and bring about losses; for instance, many fires were caused widely by carelessness of smoking or other factors. Also, the ignorance of trifles and chores will make much waste and pollution. For instance, some people are not sensitive to water waste, and still some are accustomed to throwing rubbish everywhere at their will. All this may mostly spoil the peaceful and harmonious environment. Therefore, everyone ought to consider the little misdeeds, bad habits and the like [等等]; stop them on time and you will make your career go well and smoothly.
    In my view, as for potential youth, above all, we should not ignore little problems, and do our best to reduce the possibility of accident. Besides, we have to control our behaviors and establish good habits rationally. At last, we ought to remind people around of the saying： Little mistake may lead to failure。 [前呼后應(yīng)、一氣呵成] Only in this way can we avoid dangers and keep us away from disaster, striding into harmonious society.