除了費(fèi)用和學(xué)科情況，家長和孩子在選擇大學(xué)的時(shí)候還會(huì)考慮安全的問題，一下是出國留學(xué)網(wǎng)小編為您總結(jié)的2017年美國最安全的校園前20名，希望對(duì)您的擇校有幫助。
    Going to college or university can be daunting enough without having to worry about being a victim of crime or violence. Fortunately, a new comprehensive ranking of the safest college campuses in the US is now available, factoring in crime statistics, including incidents of violence against women and number of arrests for illegal weapons possession, as well as liquor and drug law violations.The ranking, released by the National Council for Home Safety and Security, uses government figures provided for total incidents in a calendar year about over 2,000 institutions. The top 20 can be seen below.
    無論是去大學(xué)或?qū)W院不擔(dān)心是犯罪或暴力的受害者是很艱巨的。幸運(yùn)的是，你可以看到我們?yōu)槟峁┑拿绹畎踩拇髮W(xué)校園的新綜合排名，包括針對(duì)婦女的暴力事件和非法武器持有的逮捕事件以及違反酒類和毒品法的犯罪統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)。國家家庭安全和安保委員會(huì)發(fā)布的排名使用政府?dāng)?shù)字，在今年中提供的大約2000多個(gè)機(jī)構(gòu)的事件中分析出了2017年美國最安全的校園前20名，前20名可以在下面看到。
    1. 新罕布什爾大學(xué)University of New Hampshire
    With only three arrests on campus, 57 incidents of violence against women, and 417 arrests in student housing, the Durham-based University of New Hampshire was deemed the safest college campus in the US.
    在校園內(nèi)只有三次被捕的記錄，新罕布什爾州達(dá)勒姆大學(xué)的57個(gè)暴力侵害婦女事件和417個(gè)學(xué)生住房被逮捕，被認(rèn)為是美國最安全的大學(xué)校園。
    2. 楊百翰大學(xué)愛達(dá)荷分校Brigham Young University-Idaho
    
    Rexburg-based Brigham Young University-Idaho came second, with 12 incidents of violence against women (i.e. domestic violence, dating violence and stalking), despite a large population of nearly 44,000 - nearly twice that of the University of New Hampshire. A possible explanation for its high safety ranking may be the Christian honor code students are required to abide by at the university.
    位于新漢普郡的楊百翰大學(xué)是排名第二的，有12起針對(duì)女性的暴力事件(如家庭暴力、約會(huì)暴力和跟蹤)，盡管有近4萬4千人，幾乎是新罕布什爾大學(xué)的兩倍。一個(gè)可能的解釋是，它的高安全等級(jí)可能是學(xué)生被要求在大學(xué)里遵守的基督教榮譽(yù)準(zhǔn)則。
    3. 奧克蘭大學(xué)Oakland University
    
    With only 20 crimes, (i.e. such as murder, rape, theft or arson), committed in campus housing at Oakland University, as well as 10 arrests on campus and 71 arrests in student housing, Michigan-based Oakland University has one of the safest campuses in the US.
    在奧克蘭大學(xué)的校園內(nèi)，只有20起犯罪案件(如謀殺、強(qiáng)奸、盜竊或縱火)，校園內(nèi)10人被逮捕，71名學(xué)生被逮捕，位于密歇根的奧克蘭大學(xué)是美國最安全的校園之一。
    4. 馬薩諸塞大學(xué)The University of Massachusetts, Amherst
    
    In fourth place this year, the University of Massachusetts, Amherst, also in New Hampshire, has seen only nine arrests on campus and in student housing. Amherst is known for its liberal politics, with 49.18% of voters registered as Democrats.
    今年排名第四的是馬薩諸塞大學(xué)，也就是新漢普郡，在校園和學(xué)生宿舍里只看到了九人被捕。以其自由主義的政治著稱，其中49.18%的選民登記為民主黨人。
    5. 華盛頓州立大學(xué)Washington State University
    
    Based in Pullman, Washington State University scores highly on the safety index with only seven arrests on campus for crimes such as illegal weapons possession, drug law violations or liquor law violations. Cougars at Washington State can continue to sleep soundly at night.
    在Pullman的基礎(chǔ)上，華盛頓州立大學(xué)在安全指數(shù)上得分很高，在校園里只有7人被逮捕，罪名是非法持有武器、毒品違法或違反法律。華盛頓州的庫加斯可以在晚上繼續(xù)睡得很香。
    6. 中央密歇根大學(xué)Central Michigan University
    
    Central Michigan University remains one of the safest college campuses in the country. With only nine arrests on campus and no crimes committed on campus, life is peachy in Mount Pleasant, Michigan.
    密歇根大學(xué)仍然是美國最安全的大學(xué)校園之一。校園里只有9人被捕，校園里沒有犯罪行為，在密歇根州的宜人市，生活是美好的。
    7. 加州大學(xué)歐文分校University of California, Irvine
    
    In Orange County, the University of California, Irvine continues to rank among the safest campuses in the US, with only two arrests in student housing and no incidents of crime, despite a large increase in enrolment numbers at the college this year.
    在橘子郡，加州大學(xué)歐文分校繼續(xù)在美國最安全的校園中排名，盡管今年大學(xué)錄取人數(shù)大幅增加，但在學(xué)生宿舍中只有兩名學(xué)生被捕，沒有犯罪事件發(fā)生。
    8. 蒙特克萊爾州立大學(xué)Montclair State University
    
    Montclair State University which also featured in our list of the most LGBT-friendly US universities, is also a very safe space for all students. The New Jersey-based university has a low rate of violence against women in student housing of about 0.9%.
    蒙特克萊爾州立大學(xué)也在我們的美國最受歡迎的美國大學(xué)的名單中，對(duì)所有學(xué)生來說都是一個(gè)非常安全的地方?？偛课挥诿绹募~約大學(xué)在學(xué)生住房問題上對(duì)女性的暴力率較低，約為0.9%。
    9.俄克拉荷馬大學(xué)The University of Central Oklahoma
    
    There are many reasons why the University of Central Oklahoma is generally awesome, not least because actor Ed Harris is an alumni. The fact it’s one of the American universities with the smallest number of attacks against women, with 14 alleged incidents (which is about 0.3%), is another. Go Bronchos!
    俄克拉荷馬大學(xué)之所以如此優(yōu)秀，原因有很多，不僅僅是因?yàn)檠輪T艾德哈里斯是校友。事實(shí)上，它是美國大學(xué)中對(duì)女性攻擊最少的大學(xué)之一，有14起所謂的事件(大約占0.3%)，是另一個(gè)。去俄克拉荷馬大學(xué)吧!
    10.密歇根州立大學(xué) Michigan State University
    
    The second Michigan-based university to make its way into the top 10, Michigan State has been the scene of 1,288 alleged incidents, a fairly low number when the university’s large population of 50,538 is considered. Indeed, it has a crime rate in student housing of 1.8%.
    密歇根州排名第二的密歇根大學(xué)進(jìn)入前10名，發(fā)生了1288起事件，這一數(shù)字相當(dāng)?shù)停驗(yàn)樵摯髮W(xué)的人口為50,538人。事實(shí)上，它的學(xué)生住房的犯罪率是1.8%。
    　　11. 肯特州立大學(xué)Kent State University
    Since the shootings of unarmed college students protesting the Vietnam War in 1970 by members of the Ohio National Guard, Kent State University has transformed its reputation to become one of the safest US universities. Only 469 incidents occurred on campus last year, with a low campus crime rate of 0.6%.
    自從1970年由俄亥俄州國民警衛(wèi)隊(duì)的成員槍殺了手無寸鐵的大學(xué)生之后，肯特州立大學(xué)就改變了自己的聲譽(yù)，成為美國最安全的大學(xué)之一。去年校園里發(fā)生的事件只有469起，校園犯罪率較低，只有0.6%。
    12. 喬治梅森大學(xué)George Mason University
    Located just outside Washington DC, George Mason University in Fairfax, Virginia, has seen 49 crimes on campus and 30 in campus housing, making it one of the safest universities nationwide.
    位于華盛頓特區(qū)外的喬治梅森大學(xué)，位于弗吉尼亞州費(fèi)爾法斯的喬治梅森大學(xué)，校園內(nèi)發(fā)生了49起犯罪事件，校園內(nèi)也發(fā)生了30起案件，使其成為全美最安全的大學(xué)之一。
    13. 猶他州州立大學(xué)Utah State University
    Despite what you may think about the state of Utah’s permissive gun laws, Utah State University is actually quite safe, with only 18 alleged crimes on campus and in campus housing. Meanwhile, there have only been 27 incidents of violence against women on campus or in student housing.
    不管你怎么看待猶他州的寬松槍支法律，猶他州立大學(xué)實(shí)際上是相當(dāng)安全的，校園和校園里只有18起犯罪案件。與此同時(shí)，校園里或?qū)W生宿舍里發(fā)生了27起針對(duì)女性的暴力事件。
    14. 普渡大學(xué)Purdue University
    Based in West Lafayette, Indiana, Purdue University has seen 33 alleged crimes in campus housing and 60 on campus, as well as 21 incidents of violence against women on campus and 25 in student housing.
    普渡大學(xué)位于印第安納州的西拉法葉，在校園內(nèi)發(fā)生了33起被指控的犯罪案件，校園里發(fā)生了60起校園暴力事件，校園里發(fā)生了21起針對(duì)女性的暴力事件。
    15. 阿巴拉契亞州立大學(xué)Appalachian State University
    Tucked away among the Blue Ridge Mountains, Appalachian State University in Boone, North Carolina, has seen 11 alleged crimes in campus housing and 17 on campus and only eight alleged incidents of violence against women, a remarkably low number for such a big university.
    位于美國北卡羅來納州布恩的“藍(lán)嶺山”，在藍(lán)嶺山脈中，發(fā)現(xiàn)了11起校園住房和17起校園暴力事件，只有8起針對(duì)女性的暴力事件，這是一所大型大學(xué)的一個(gè)非常低的數(shù)字。
    16.城市大學(xué)巴魯克學(xué)院 CUNY Bernard M. Baruch College
    Meanwhile in Manhattan, CUNY Bernard M Baruch College ranks among the safest campuses in New York City, with only one alleged incident of violence against women no alleged crimes on campus and in student housing, and just two arrests on campus for things like illegal weapons possessions, drug law violation and underage drinking.
    同時(shí)在曼哈頓,城市大學(xué)伯納德米巴魯克學(xué)院躋身最安全的校園在紐約,只有一個(gè)事件對(duì)婦女的暴力行為沒有被控罪行在校園和學(xué)生住房,和兩個(gè)校園逮捕非法武器的物品，毒品違法和未成年人飲酒。
    17. 紐約市立大學(xué)亨特學(xué)院CUNY Hunter College
    The second safest university in New York City, CUNY Hunter College has only seen three arrests on campus, four alleged criminal incidents on campus and only 10 alleged crimes in total.
    紐約第二所最安全的大學(xué)——紐約市立大學(xué)亨特學(xué)院在校園內(nèi)只發(fā)生了三起逮捕事件，校園中有四起涉嫌犯罪事件，總共只有10起犯罪案件。
    18. 愛荷華州立大學(xué)Iowa State University
    Meanwhile in Ames, Iowa State University’s fairly big population of 35,714 staff and students has seen 558 alleged incidents in total, including 104 directed against women, 69 of a criminal nature and 356 arrests for underage drinking, illegal weapons possessions or drug violations.
    與此同時(shí)，愛荷華州立大學(xué)的35,714名員工和學(xué)生中，有558人被指控發(fā)生了558起事件，其中包括針對(duì)女性的104人，犯罪性質(zhì)69人，還有356人因未成年人飲酒、非法武器或毒品違法行為被捕。
    19. 城市大學(xué)城市學(xué)院CUNY City College
    Just around the corner from Columbia University in Harlem, CUNY City College ranks among the safest colleges in the city of New York, with only 23 arrests on campus and in student housing for things like illegal weapons possession, drugs and underage drinking.
    就在哈萊姆的哥倫比亞大學(xué)附近，城市大學(xué)是紐約最安全的大學(xué)之一，校園里只有23人被捕，學(xué)生公寓里也有非法持有槍支、毒品和未成年人飲酒等違法行為
    
    20. 紐約大學(xué)New York University
    Finally in 20th place, there have been no arrests on campus or in student housing at New York University, while there have been just 12 alleged crimes and 14 incidents of violence against women.
    最后，在20個(gè)地方，在紐約大學(xué)校園和學(xué)生宿舍里沒有人被逮捕，而只有12起被指控的犯罪和14起針對(duì)婦女的暴力事件。
    　　以上內(nèi)容由出國留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com獨(dú)家翻譯，版權(quán)歸出國留學(xué)網(wǎng)所有，未經(jīng)出國留學(xué)網(wǎng)授權(quán)許可，任何公司任何人不得轉(zhuǎn)載，違者必追究法律責(zé)任!