日本教育體系完善,人文氣息濃厚,每年都吸引著來自世界各地的留學(xué)生。出國留學(xué)網(wǎng)的小編在這里為大家整理了日本留學(xué)生病就醫(yī)注意事項(xiàng),希望對大家有所幫助。
一、看病的注意事項(xiàng)
1.看病時(shí)最好叫熟悉日語的朋友或同學(xué)陪同,避免出現(xiàn)口誤,引起麻煩。知道日語的重要性了吧。
日本很多醫(yī)生都習(xí)慣用德文閱讀和書寫,不過現(xiàn)在也有一些年輕醫(yī)生用英文的。為了減低口誤的機(jī)會出現(xiàn),最好叫別人陪同到醫(yī)院去充當(dāng)翻譯。
2.在社區(qū)里挑選好的專科診所看病。
大多數(shù)城鎮(zhèn)都有大型的設(shè)備一流的市政府醫(yī)院,但是在社區(qū)里也有一些醫(yī)生自己開的私人診所,可以在所住的社區(qū)找到這些??圃\所,有眼科、耳鼻喉科、內(nèi)科和皮膚科等,不過這些診所的水平參差不齊,有些是水平很高的醫(yī)生開的,有的是退休的老醫(yī)生開的,只要看看診所等候室里是否有病人,就可以判斷這個(gè)診所的醫(yī)療水平了。
各醫(yī)院(診所)的日語名稱
醫(yī)院Hospital(byouin):全科
眼科醫(yī)院Ophthalmologist(ganka):眼科
皮膚科Dermatologist(hifuka):皮膚和性行為傳播疾病
耳鼻喉科診所ENT Clinic(jibika):耳鼻喉科
內(nèi)科Internal Medicine(naika):與內(nèi)部器官有關(guān)的疾病。
牙科Dentist(shika):牙科
如果還不確定看哪個(gè)診所,可以嘗試到大醫(yī)院或者問問同學(xué),他們會推薦診所的。
3.找醫(yī)院
需要看病時(shí),可以坐出租車去,跟司機(jī)說“Byoin”,那么司機(jī)就會帶你到最近的醫(yī)院,當(dāng)然城市里的大多數(shù)司機(jī)都懂得“hospital”這個(gè)英語單詞。
二、生病時(shí)的咨詢機(jī)構(gòu)
初到日本,由于生活不習(xí)慣,身體很容易不適,另外語言不通又害怕找不到好的醫(yī)院,此時(shí)可以向以下機(jī)構(gòu)咨詢,這些機(jī)構(gòu)可以用外國語言接受咨詢,關(guān)于診斷的醫(yī)院及醫(yī)療制度等事宜,也專門設(shè)有電話咨詢窗口,咨詢員可以用外國語言解答問題。