出國(guó)疫苗接種常見的種類中英文對(duì)照和注意事項(xiàng):
1. Measles, Mumps, Rubella(MMR)
麻腮風(fēng)三聯(lián)疫苗是針對(duì)麻疹、腮腺炎、風(fēng)疹三種疾病的聯(lián)合疫苗制劑
Tip:需要打兩針,中間間隔一個(gè)月,小僧們合理安排飛美和體檢時(shí)間。
2. Tetanus-Diphtheria-Pertussis (TDP3)
白喉-破傷風(fēng)-百日咳疫苗 (百白破)
Tip:小時(shí)候一般都打過百白破聯(lián)合疫苗. 但是TDP3不是終生有效的,一般10年左右.
3. Varicella 水痘
4. Meningitis 腦膜炎
5. Hepatitis A、B 甲肝、乙肝疫苗
Tip:肝疫苗同樣是有有效期的,一般為10~15年. 過了有效期,小僧還是再接種比較好。
6. PD: 結(jié)核菌素試驗(yàn)
Tuberculosis(TB) Screening/Testing:結(jié)核病篩查
Tip:PPD皮試是在前臂皮內(nèi)注射0.1ml皮試液后間隔72小時(shí)觀察結(jié)果。若皮試結(jié)果呈陽性,還需加做胸部X光片檢查。PPD皮試結(jié)果的有效期限通常為3-6個(gè)月。
看到這,基本疫苗表的90%的內(nèi)容大家都可以讀懂了。同學(xué)們是不是明朗了? 另外也不用擔(dān)心,國(guó)際旅行衛(wèi)生保健中心的醫(yī)生都是常年做出國(guó)體檢,表格上需要填寫哪些內(nèi)容,接種哪些疫苗,都會(huì)告訴你們的。
明確體檢和疫苗接種項(xiàng)目之后,各位同學(xué)們們就要去做體檢啦!不過需要明確不是任何醫(yī)院都可以做出國(guó)體檢的。建議各位同學(xué)提前查詢當(dāng)?shù)氐膰?guó)際旅行衛(wèi)生保健中心,不然拿不到小黃本和小紅本哦。
需攜帶材料:四張兩寸近期彩色證件照;身份證或護(hù)照;錄取學(xué)校疫苗表;兒童接種記錄;400-800RMB
溫馨提示:重要性:出去海關(guān),學(xué)校注冊(cè),體檢和疫苗接種記錄都需要用到,各位同學(xué)們一定要謹(jǐn)慎對(duì)待。
體檢前:
1,避免過度疲勞,忌暴飲暴食及煙酒;體檢當(dāng)日需空腹。
2,發(fā)熱發(fā)燒 暫停體檢,女生特殊時(shí)期不能體檢。
3,衣著簡(jiǎn)單方便,不要穿有過多金屬裝飾的衣物,影響X線檢查
體檢后:
1,如果檢測(cè)出患有結(jié)核病,要積極進(jìn)行治療,以免耽誤入學(xué)。
2,疫苗接種證書,當(dāng)日可以領(lǐng)取;健康體檢證明需在體檢后4-5個(gè)工作日領(lǐng)取,
(具體時(shí)間以領(lǐng)證通知上的時(shí)間為準(zhǔn))。如需辦理加急,請(qǐng)出示5日內(nèi)離境機(jī)票或行程單,當(dāng)天下午取證。
最后預(yù)祝各位留美同學(xué)們體檢一切順利。
1. Measles, Mumps, Rubella(MMR)
麻腮風(fēng)三聯(lián)疫苗是針對(duì)麻疹、腮腺炎、風(fēng)疹三種疾病的聯(lián)合疫苗制劑
Tip:需要打兩針,中間間隔一個(gè)月,小僧們合理安排飛美和體檢時(shí)間。
2. Tetanus-Diphtheria-Pertussis (TDP3)
白喉-破傷風(fēng)-百日咳疫苗 (百白破)
Tip:小時(shí)候一般都打過百白破聯(lián)合疫苗. 但是TDP3不是終生有效的,一般10年左右.
3. Varicella 水痘
4. Meningitis 腦膜炎
5. Hepatitis A、B 甲肝、乙肝疫苗
Tip:肝疫苗同樣是有有效期的,一般為10~15年. 過了有效期,小僧還是再接種比較好。
6. PD: 結(jié)核菌素試驗(yàn)
Tuberculosis(TB) Screening/Testing:結(jié)核病篩查
Tip:PPD皮試是在前臂皮內(nèi)注射0.1ml皮試液后間隔72小時(shí)觀察結(jié)果。若皮試結(jié)果呈陽性,還需加做胸部X光片檢查。PPD皮試結(jié)果的有效期限通常為3-6個(gè)月。
看到這,基本疫苗表的90%的內(nèi)容大家都可以讀懂了。同學(xué)們是不是明朗了? 另外也不用擔(dān)心,國(guó)際旅行衛(wèi)生保健中心的醫(yī)生都是常年做出國(guó)體檢,表格上需要填寫哪些內(nèi)容,接種哪些疫苗,都會(huì)告訴你們的。
明確體檢和疫苗接種項(xiàng)目之后,各位同學(xué)們們就要去做體檢啦!不過需要明確不是任何醫(yī)院都可以做出國(guó)體檢的。建議各位同學(xué)提前查詢當(dāng)?shù)氐膰?guó)際旅行衛(wèi)生保健中心,不然拿不到小黃本和小紅本哦。
需攜帶材料:四張兩寸近期彩色證件照;身份證或護(hù)照;錄取學(xué)校疫苗表;兒童接種記錄;400-800RMB
溫馨提示:重要性:出去海關(guān),學(xué)校注冊(cè),體檢和疫苗接種記錄都需要用到,各位同學(xué)們一定要謹(jǐn)慎對(duì)待。
體檢前:
1,避免過度疲勞,忌暴飲暴食及煙酒;體檢當(dāng)日需空腹。
2,發(fā)熱發(fā)燒 暫停體檢,女生特殊時(shí)期不能體檢。
3,衣著簡(jiǎn)單方便,不要穿有過多金屬裝飾的衣物,影響X線檢查
體檢后:
1,如果檢測(cè)出患有結(jié)核病,要積極進(jìn)行治療,以免耽誤入學(xué)。
2,疫苗接種證書,當(dāng)日可以領(lǐng)取;健康體檢證明需在體檢后4-5個(gè)工作日領(lǐng)取,
(具體時(shí)間以領(lǐng)證通知上的時(shí)間為準(zhǔn))。如需辦理加急,請(qǐng)出示5日內(nèi)離境機(jī)票或行程單,當(dāng)天下午取證。
最后預(yù)祝各位留美同學(xué)們體檢一切順利。