國內(nèi)以前曾經(jīng)有公司在推廣類似項(xiàng)目，其中一個(gè)最大的誤區(qū)在于把這個(gè)項(xiàng)目宣傳為到德國人家里當(dāng)保姆或者家政服務(wù)人員。這給那些獨(dú)生子女及其家長造成很大困惑：孩子在國內(nèi)都不經(jīng)常參加家庭勞動，到了國外怎么能低人一等地做“傭人”?其實(shí)這是一個(gè)誤解：也就是這個(gè)項(xiàng)目的核心內(nèi)容：成為家庭的一員。
    舉例來說，互惠生到德國家庭后就成為其中的一員，需要來照顧的德國孩子 ( 有的已經(jīng)在上小學(xué)或者中學(xué) ), 就像自己的弟弟妹妹一樣，父母不在的情況下，當(dāng)然要承擔(dān)照顧他 ( 她 ) 的義務(wù)。同樣，對于德國家庭來說，互惠生就像另一個(gè)孩子，當(dāng)然要提供給他吃住及保險(xiǎn)等待遇，零用錢也是同樣的道理?；セ萆袡?quán)也有義務(wù)像家庭成員那樣生活和勞動，而不受任何歧視。在我們的互惠生手冊當(dāng)中，還有這樣的例子：如果德國孩子非常沒禮貌地說：你去給我倒水喝。互惠生有權(quán)回答：你自己有手有腿，可以自己去完成等等。
    德國是個(gè)法制很健全的社會，他們對于合同的執(zhí)行是非常認(rèn)真的，那么從與德國家庭簽訂的合同條款中也可以看到這些區(qū)別，例如：
    01 條：接收互惠生的家庭 ( 以下簡稱家庭 ) 有責(zé)任在雙方商議好的時(shí)間內(nèi) ( 最早應(yīng)為德國使館發(fā)放簽證后 ) 像對待自己的兒女一樣，為互惠生在整個(gè)停留期間提供免費(fèi)食宿。
    06. 互惠生有責(zé)任像對待自己家庭一樣接納該家庭，并且要盡可能出色地融入整個(gè)家庭成員當(dāng)中。要像對待自己的兄弟姐妹一樣接納家庭中的孩子，并且要有責(zé)任感和愛心去對待和照顧他 ( 她 ).
    07. 家庭有責(zé)任與互惠生一起共同計(jì)劃和分配每個(gè)家庭成員都必須偶爾承擔(dān)的家庭義務(wù)。 ( 注：即很多家庭工作是所有家庭成員一起來完成和分擔(dān)的，并非像保姆一樣承擔(dān)幾乎全部的家務(wù)勞動。 )
    對于保姆方面的疑問，還可以參看我們提供的互惠生生活日記和有關(guān)報(bào)道。
    互惠生是以交流和學(xué)語言為目的的，每天晚上一起和德國家庭聊天也是“工作”的一部分。相反，一個(gè)保姆只要做好本職工作，每天是否和家人溝通并沒有人關(guān)心。
    還有一點(diǎn)也非常重要：對于目前比較嬌生慣養(yǎng)的獨(dú)生子女來說，參加一定的家庭勞動，這種鍛煉也是必須的，對于他們提高自身素質(zhì)和適應(yīng)生活的能力，都是很有幫助的。這一點(diǎn)，相信也是所有家長都不會否認(rèn)的吧。
    最后，我們來換位思考一下，如果是您的家里有一位保姆，您除了付她工資之外，還會讓她每周都去學(xué)校學(xué)習(xí)語言嗎?您的朋友聚會­­­，家庭聚會，外出度假都會帶她一同前往嗎?當(dāng)她在您家里的工作結(jié)束時(shí)，您會非常負(fù)責(zé)任地非常嚴(yán)謹(jǐn)?shù)貫樗龑懸环馔扑]信嗎?并出示自己的銀行儲蓄證明為她的延續(xù)簽證擔(dān)保嗎?您的愛車會放心大膽地去讓她駕駛嗎?……還會有許許多多的也許，我相信您不會也不可能對待家里的保姆，但互惠生卻可以理所當(dāng)然地得到這一切。