フランス・リールの警察當(dāng)局は21日、売春あっせん事件に関與した疑いがあるとして、國際通貨基金(IMF)のストロスカーン前専務(wù)理事(62)の身柄を拘束し、取り調(diào)べを行った。
警察當(dāng)局は、パリやワシントンで開かれたパーティーに參加した女性を売春婦だったと、ストロスカーン氏が知っていたかどうかなどを調(diào)べている。
今回の事件では、同氏に近いリールの実業(yè)家2人や警察署長1人を含む8人が逮捕され、建設(shè)會社エファージュは會社の資金を利用して売春婦を雇ったとして、幹部1人を解雇している。
フランスでは売春は合法だが、ストロスカーン氏が會社の資金で雇われた売春婦と知りながら、性交渉を行ったと判斷されれば罪に問われることになる。
仏大統(tǒng)領(lǐng)選の有力候補だったストロスカーン氏は昨年5月、米ニューヨークのホテル従業(yè)員に対する性的暴行容疑で逮捕・訴追されたが、後に同従業(yè)員の証言の信ぴょう性が揺らいだことなどから訴追が取り下げられた。
實用單詞解析:
◆拘束 (こうそく): 拘束;束縛;約束;限制.
◆売春婦(ばいしゅんふ) :賣淫婦;妓女.
◆訴追 (そつい):(1)〔検察官による〕提起公訴,起訴.
(2)〔裁判官に対する〕彈劾.
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2012年03月日語能力測試的《[日語學(xué)習(xí)網(wǎng)]新聞:仏警察がIMF前専務(wù)理事を聴取、売春あっせんに関與の疑い》文章,恭祝大家考試順利通過!