跟一年前王室盛大婚禮相比，威廉和凱特的紙婚紀(jì)念將非常低調(diào)，完全在媒體聚光燈之外。
    劍橋公爵夫婦（the Duke and Duchess of Cambridge）去年4月29日的盛大婚禮在人們記憶中尚未淡化，馬上他們就該為結(jié)婚周年紀(jì)念作準(zhǔn)備了。
    不過，圣詹姆斯宮（St. James's Palace）一名發(fā)言人透露，威廉和凱特的?紙婚?紀(jì)念日不準(zhǔn)備大張旗鼓，希望低調(diào)慶祝。
    他們會在媒體聚光燈之外度過屬于兩人的特殊日子。
    按照傳統(tǒng)習(xí)俗，結(jié)婚周年紀(jì)念日，兩口子通常會交換禮物，或者安排一個浪漫周末。
    但是，既然貴為王冠繼承人，劍橋公爵夫婦在這個特殊周末之前的王室公務(wù)很繁重。
    他們周三（4月25日）將到泰晤士河南岸英國電影學(xué)院（BFI South Bank）出席紀(jì)錄片African Cats（《非洲虎》）的首映式。這部紀(jì)錄片將為動物權(quán)益組織Tusk Trust捐款，而威廉王子是這個慈善機構(gòu)的監(jiān)護(hù)人。
    如果大家還記得，威廉就是在肯尼亞野生動物園度假時向凱特求婚的；他們也經(jīng)常去非洲。
    周四，劍橋公爵夫婦將出席一場慶功酒會。這場酒會的主賓是兩支軍人探險隊，他們成功地復(fù)制了探險家斯科特（Scott）和阿芒森（Amundsen）之間進(jìn)軍南極的比賽。
    當(dāng)天傍晚，他們還要趕到帝國戰(zhàn)爭博物館基金會，參加該館擬設(shè)第一次世界大戰(zhàn)展廳發(fā)起的募捐活動啟動儀式。
    除了這些公務(wù)，凱特已經(jīng)承擔(dān)的慈善監(jiān)護(hù)人職責(zé)也很繁重。
    一名王室助手透露，劍橋公爵夫人目前主要集中精力履行兩項重大活動的監(jiān)護(hù)人工作 - 倫敦奧運和女王登基60周年鉆石慶典。
    她在今年內(nèi)不會承擔(dān)新的慈善機構(gòu)監(jiān)護(hù)人角色，但目前確實在考慮把已故婆婆戴安娜王妃生前最喜歡的慈善機構(gòu)之一，?積極觀點基金會?（Positive View Foundation）納入自己的監(jiān)護(hù)羽翼，不過還沒有任何確切消息。
    感謝您閱讀《劍橋公爵夫婦計劃低調(diào)慶"紙婚"》，文章來源于BBC，我們?yōu)槟鷾?zhǔn)備了BBC簡介，請閱讀：
    英國廣播公司，簡稱BBC，是英國一家由政府資助但獨立運作的公共媒體，長久以來一直被認(rèn)為是全球最受尊敬的媒體之一。在1955年英國獨立電視臺和1973年英國獨立電臺成立之前，BBC一直是全英國唯一的電視、電臺廣播公司。BBC除了是一家在全球擁有高知名度的媒體，還提供其他各種服務(wù)，包括書籍出版、報刊、英語教學(xué)、交響樂團和互聯(lián)網(wǎng)新聞服務(wù)。2011年12月，BBC拍攝的紀(jì)錄片《冰凍星球》陷入造假風(fēng)波，受到觀眾批評。
    英國廣播公司（British Broadcasting Company），簡稱BBC，成立于19 BBC22年，是英國最大的新聞廣播機構(gòu)，也是世界最大的新聞廣播機構(gòu)之一。BBC雖然是接受英國政府財政資助的公營媒體，但其管理卻是由一個獨立于政府以外的12人監(jiān)管委員會負(fù)責(zé)，并且通過皇家憲章保障其獨立性。監(jiān)管委員以公眾利益的信托人的身份管理BBC，他們都是社會上有名望的人士，包括蘇格蘭、威爾斯、北愛爾蘭和英格蘭的首長，由英國首相提名，英女皇委任。
    監(jiān)管委員會下轄執(zhí)行委員會，由16個不同部門主管組成，負(fù)責(zé)BBC日常營運工作，委員會主席為行政總裁，并兼任總編輯。 BBC目前經(jīng)營8條電視頻道，10條廣播頻道，及直接由英國政府出資經(jīng)營以43種語言作全球廣播。BBC在新聞界最為人樂道的是其嚴(yán)格的要求，所有制作人都要恪守BBC的工作規(guī)章：節(jié)目制作人準(zhǔn)則，該準(zhǔn)則對編輯和采訪業(yè)務(wù)的各方面提出了具 BBC總部體詳細(xì)的要求。
    在BBC建立之前，已經(jīng)有很多私人公司嘗試在英國做電臺廣播。根據(jù)1904年的無線電法案，英國郵政局負(fù)責(zé)頒發(fā)電臺廣播牌照。1919年，由于收到很多軍隊對過多廣播而干擾軍事通訊的投訴，郵政局停止發(fā)出牌照。于是，1920年代初期，廣播電臺數(shù)量驟減，越來越多人要求成立一個國家廣播電臺。一個由無線電收音機制造商組成的委員會經(jīng)過幾個月的討論，最終提出一個方案，BBC由此誕生。