大家好！
    美國(guó)駐華大使館簽證處官員- 蔡南亭近期做客人民網(wǎng)教育頻道來(lái)為廣大的學(xué)生申請(qǐng)人解讀2012學(xué)生簽證政策，希望大家可以從中對(duì)美國(guó)簽證的申請(qǐng)有著更多的了解，同時(shí)也希望對(duì)每一位赴美學(xué)習(xí)的學(xué)生都有著積極的幫助。我們現(xiàn)在一起來(lái)看看美國(guó)駐華使館簽證處副領(lǐng)事蔡南亭先生和大家一起來(lái)分享和解讀2011的簽證政策吧！
    主持人：各位網(wǎng)友大家好，歡迎收看人民網(wǎng)教育頻道2012年十國(guó)駐華使館簽證處負(fù)責(zé)人系列訪談,今天我們很高興邀請(qǐng)到美國(guó)駐華使館簽證處副領(lǐng)事蔡南亭先生。蔡先生，您好，非常歡迎您的到來(lái)。
    蔡南亭：大家好。
    主持人：首先請(qǐng)您談?wù)劊谧罱鼛啄?，申?qǐng)留美的學(xué)生在數(shù)量和素質(zhì)上的變化？
    蔡南亭：這是一個(gè)很好的問(wèn)題，我們也很高興能夠給大家談到這個(gè)問(wèn)題。一年又一年，我們看到從中國(guó)到美國(guó)的學(xué)生一直在增加。從2009年到2012年學(xué)年度，中國(guó)留美的學(xué)生數(shù)量成為在美留學(xué)生的第一位，有12.7萬(wàn)多中國(guó)留學(xué)生在美國(guó)，比例占到18%。與往年的數(shù)據(jù)相比，這個(gè)數(shù)字一直在增長(zhǎng)。
    在2012年，我們?cè)谥袊?guó)大概批了13.5萬(wàn)個(gè)學(xué)生簽證，包括F、J、M等類(lèi)型，和2009年相比增長(zhǎng)了近30%。追溯到前幾年來(lái)看，比如2007年，那年才批了5萬(wàn)個(gè)學(xué)生簽證，所以從2007的5萬(wàn)到2012年的13.5萬(wàn)，我們可以看到這個(gè)增長(zhǎng)率相當(dāng)可觀。
    主持人：在學(xué)生申請(qǐng)簽證時(shí)，他們應(yīng)該準(zhǔn)備一些什么材料才會(huì)比較全面？
    蔡南亭：我們希望每一個(gè)申請(qǐng)者都能夠得到最好的消息、資訊，所以我們有很多不一樣的平臺(tái)，包括我們的網(wǎng)站，我們的博客，還有微博。在這上面都說(shuō)得非常清楚，學(xué)生要準(zhǔn)備什么文件。
    在給大家一個(gè)大概的范圍，但不是指定的文件，我簡(jiǎn)單說(shuō)三點(diǎn)，第一，學(xué)生必須要能夠證明他是真正的學(xué)生，具備條件去美國(guó)讀他想要的學(xué)位。第二，要能夠證明申請(qǐng)人去美國(guó)唯一的目的就是要當(dāng)全職的學(xué)生，而且他會(huì)在合法停留期到期后回到中國(guó)。第三，他和他的家庭可以支付至少第一年的學(xué)費(fèi)，而且有能力一直供應(yīng)他的學(xué)費(fèi)及生活費(fèi)。如果學(xué)生從這三點(diǎn)出發(fā)，去看看我們網(wǎng)站上所列的他們可能要帶的種種文件，就可以做最適合自己的準(zhǔn)備。
    主持人：您剛提到學(xué)生去那邊讀書(shū)有一點(diǎn)非常重要，他唯一目的就是去學(xué)習(xí)，就是說(shuō)他不能夠有移民傾向，您如何來(lái)判斷這個(gè)學(xué)生是不是有移民傾向？
    蔡南亭：首先要說(shuō)明一下有關(guān)美國(guó)非移民簽證法律的一個(gè)前提，那就是每一個(gè)申請(qǐng)人必須要證明他沒(méi)有移民傾向。所以，一方面，可以從他所表明的背景來(lái)看，比如，他是不是在中國(guó)有對(duì)他能產(chǎn)生約束力的種種條件，包括他的家人，他的父母，以及在國(guó)內(nèi)以后發(fā)展的事業(yè)，家里的財(cái)產(chǎn)等。
    另外一個(gè)方面，看他是不是能表明他去美國(guó)的目的，并且能清楚表明他有實(shí)際能力去讀書(shū)，而且讀完會(huì)回來(lái)。每一個(gè)人的情況都不一樣，當(dāng)領(lǐng)事官最有趣的就是每天可以跟很多不一樣的人交談。所以我們就是在問(wèn)答當(dāng)中聽(tīng)學(xué)生所表達(dá)的信息，而且看他的資料，如果整體的情況符合沒(méi)有移民傾向的條件，在很多不一樣的情況下，我們都會(huì)發(fā)簽證。
    主持人：說(shuō)到辦簽證，就不得不提到面試，我們知道不同國(guó)家的駐華大使館和領(lǐng)事館對(duì)面簽的要求也都不一樣，在面簽的過(guò)程中您最想得到什么信息？什么信息是重要的，什么信息是不重要的？
    蔡南亭：這是一個(gè)很好的問(wèn)題，學(xué)生來(lái)面試時(shí)，可能是第一次經(jīng)歷這種正式面談的情況。我最想說(shuō)，請(qǐng)學(xué)生不要緊張。因?yàn)榘凑找酝慕y(tǒng)計(jì)，大概五個(gè)人申請(qǐng)會(huì)有四個(gè)人得到簽證。有的人覺(jué)得申請(qǐng)赴美簽證非常困難，其實(shí)沒(méi)有想象那么困難，要放輕松。
    我們常說(shuō)做自己就好，這個(gè)是蠻重要的，因?yàn)橛袝r(shí)學(xué)生必須要能夠表達(dá)，他為什么選擇這個(gè)學(xué)校，為什么選擇這個(gè)科系。這個(gè)學(xué)校、科系和導(dǎo)師，比起其他的選擇為什么是最適合的，有時(shí)候?qū)W生沒(méi)有做好充分的準(zhǔn)備，沒(méi)有辦法真正表達(dá)自己。只要他可以表明出來(lái)為什么對(duì)這個(gè)科系感興趣，而且跟他的背景，跟他的表現(xiàn)都符合，讓我們看到一個(gè)完整的畫(huà)面，我覺(jué)得這樣就是一個(gè)比較好的情況。
    主持人：學(xué)生在面試之前應(yīng)該如何做準(zhǔn)備？
    蔡南亭：首先還是建議大家到我們的網(wǎng)站去熟悉最具權(quán)威性，而且最新的信息。因?yàn)橛袝r(shí)申請(qǐng)過(guò)程會(huì)有一些小變化，學(xué)生要首先了解所需要的最新簽證訊息。另外，我覺(jué)得學(xué)生可以參考我剛剛說(shuō)的這三個(gè)方面，自己可以練習(xí)，可以說(shuō)出來(lái)。要想想怎么能夠說(shuō)服簽證官，他的確是一個(gè)學(xué)生，不但有符合學(xué)生簽證的條件背景，而且有這個(gè)愿望、有能力完成學(xué)業(yè)。
    第二，他的目的就是為了念書(shū)，學(xué)生可以證明他就是去念書(shū)，念書(shū)完回來(lái)之后，對(duì)就業(yè)有自己的想法。
    第三，他的家庭是不是能支付他在那邊的種種費(fèi)用。應(yīng)該盡量熟悉自己要說(shuō)的話，而且說(shuō)的話都要是真實(shí)的，是從心里面說(shuō)出來(lái)的。一般來(lái)講簽證官可以從他的話語(yǔ)中看得出來(lái)，而且能夠得到最正確的一種印象。
    主持人：如果學(xué)生在申請(qǐng)時(shí)，畢業(yè)于中國(guó)某個(gè)名牌大學(xué)，或者被貴國(guó)某一個(gè)名牌大學(xué)錄取，是不是對(duì)他申請(qǐng)簽證有幫助？
    蔡南亭：當(dāng)然，美國(guó)社會(huì)或者美國(guó)文化非常講究每一個(gè)人的機(jī)會(huì)都是平等的。所以相對(duì)來(lái)講，我們整個(gè)申請(qǐng)的過(guò)程，實(shí)施的方法都是盡量公平，而且具有透明性。
    當(dāng)然，大家都知道國(guó)內(nèi)有一些學(xué)校，或是學(xué)校的某一些系是非常非常有名的。在美國(guó)，每一個(gè)學(xué)校也都有專(zhuān)長(zhǎng)。我們不會(huì)因?yàn)樗厴I(yè)于哪個(gè)學(xué)校，或者他要去哪個(gè)學(xué)校讀書(shū)就自動(dòng)認(rèn)為他好還是不好。其實(shí)在交談中，我們都可以發(fā)現(xiàn)比較細(xì)微的一些因素，可能這個(gè)學(xué)校不是一個(gè)名校，但是這個(gè)科系非常出名。在國(guó)內(nèi)、在美國(guó)都有這種情況。所以我們都是盡量將學(xué)校名聲和它的實(shí)際情況結(jié)合起來(lái)，再配合學(xué)生自己的解釋?zhuān)瑏?lái)判斷他要做什么。有非常好的申請(qǐng)者，并不是去名校，可是他可以表示自己的意愿，他的能力、背景。有的學(xué)生相反，可能要去名校，但是說(shuō)不出來(lái)為什么要選擇這個(gè)學(xué)校，所以互相比較的話，我想還是看申請(qǐng)者本身是不是能夠說(shuō)得清楚，符合他說(shuō)要去做的事情比較重要。
    主持人：請(qǐng)您給我們列舉中國(guó)留學(xué)生在申請(qǐng)簽證的過(guò)程中，常見(jiàn)的一些弱點(diǎn)，或者他們還有什么地方需要改進(jìn)的。
    蔡南亭：我們知道，無(wú)論在國(guó)內(nèi)或者在國(guó)外，都有非常多的顧問(wèn)，或者有一些公司，只要你付費(fèi)，他們會(huì)替你安排一些事情。但是我覺(jué)得最重要的是，學(xué)生盡量自己做準(zhǔn)備，在整個(gè)過(guò)程中自己要積極參與。
    有時(shí)在面談中，如果一個(gè)學(xué)生被問(wèn)，為什么你要申請(qǐng)這個(gè)學(xué)校？他們有時(shí)可能說(shuō)，因?yàn)閯e人跟我講的，別人叫我申請(qǐng)這個(gè)學(xué)校，或者我聽(tīng)說(shuō)的這個(gè)學(xué)校。我覺(jué)得比較好的情況是，學(xué)生能讓別人看得出來(lái)他是自己思考，通過(guò)衡量他自己的背景、他自己的能力，真正去做了研究后選擇的學(xué)校。
    有時(shí)我們看到學(xué)生太緊張了，可能把自己想要說(shuō)的加以背誦，讓人聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)機(jī)械化，因此有時(shí)也會(huì)讓簽證官看不太清楚他的整體背景，或者他的動(dòng)機(jī)。所以我覺(jué)得很重要的一點(diǎn)，最好還是“做自己”。自己做準(zhǔn)備，然后在面談的時(shí)候，把實(shí)際的情況說(shuō)出來(lái)，我覺(jué)得這是最重要的。我想鼓勵(lì)大家，不要緊張，表現(xiàn)真正的自己！
    主持人：在申請(qǐng)簽證過(guò)程中，資金證明也是一個(gè)非常重要的環(huán)節(jié)，你們對(duì)這個(gè)方面有什么要求，以什么標(biāo)準(zhǔn)判斷學(xué)生是否達(dá)到了這個(gè)要求？
    蔡南亭：這也是一個(gè)很好的問(wèn)題。我想，中國(guó)社會(huì)的文化是非常重視教育的，其實(shí)和美國(guó)也有一些相同。每一個(gè)父母都希望他的孩子可以得到最好的教育。所以，我們常常會(huì)看到申請(qǐng)人盡量表明他本身、或是他的家族具有經(jīng)濟(jì)能力。這個(gè)方面我們沒(méi)有一定的錢(qián)數(shù)或者文件要求。我想還是按照每個(gè)人的情況，根據(jù)他所申請(qǐng)學(xué)校的學(xué)費(fèi)多少，和學(xué)校所在城市的生活費(fèi)有多貴，去表明他或他的家人可以至少支付第一年的學(xué)費(fèi)、生活費(fèi)，而且證明他們可以繼續(xù)一直具有這種支持學(xué)生的能力，我想這就是最重要的。
    至于怎么證明，我想有很多不一樣的方法，比如說(shuō)，父母親的工作、月薪、家里房產(chǎn)證明、銀行存款、投資等等，每一個(gè)家庭都是有很多自己的方式來(lái)表現(xiàn)他們的經(jīng)濟(jì)實(shí)力的。所以，我想每一個(gè)申請(qǐng)者都要盡量去考慮，哪些是自己家庭能夠負(fù)擔(dān)的，然后在面談時(shí)予以表明。
    主持人：學(xué)生簽證拒簽最大的原因是什么
    蔡南亭：原因可以分幾大類(lèi)，但是最大的原因是學(xué)生沒(méi)有做好足夠的準(zhǔn)備，或者思考。也就是說(shuō)他在回答簽證官的問(wèn)題時(shí)，對(duì)于選擇的學(xué)?；蛘呖葡祷蛘呤聵I(yè)想發(fā)展的方向沒(méi)有想清楚。當(dāng)然有的申請(qǐng)者很年輕，17、18歲，我們也了解，其實(shí)在那個(gè)年紀(jì)有的事情都沒(méi)有想清楚，但是我們希望看到的是，他真正有考慮、做了研究和準(zhǔn)備，不是為了出國(guó)而出國(guó)，為了申請(qǐng)國(guó)外的學(xué)校而申請(qǐng)。
    另外，我想鼓勵(lì)大家盡量自己處理申請(qǐng)。
    主持人：學(xué)生在第一次被拒簽以后，第二次辦簽證在什么時(shí)間比較合適？
    蔡南亭：當(dāng)然這也要根據(jù)個(gè)人情況。目前按我們預(yù)約中心的要求，大概四個(gè)禮拜內(nèi)可以有兩次預(yù)約的機(jī)會(huì)，可是這不表示兩個(gè)禮拜后再來(lái)就一定會(huì)拿到簽證。我想最重要的是，如果之前被拒簽，學(xué)生可以好好的思考，在哪個(gè)方面回答不出來(lái)問(wèn)題，或者資料還有不足的地方?；蛘哂械膶W(xué)生第一次來(lái)時(shí)，英語(yǔ)水平還沒(méi)有達(dá)到某種程度，或者沒(méi)有表明他真的認(rèn)真地學(xué)了語(yǔ)言。有時(shí)可能過(guò)了半年或者一年，學(xué)生為了要出國(guó)繼續(xù)學(xué)了語(yǔ)言；或者已經(jīng)高中、大學(xué)畢業(yè)了，那個(gè)時(shí)候他又具備了更多的條件，再回來(lái)申請(qǐng)的時(shí)候，我們就可以看到他的一些變化。
    另外我強(qiáng)調(diào)，只要那個(gè)學(xué)生說(shuō)實(shí)話，而且真的有這個(gè)意圖和能力去美國(guó)，遲早簽證官會(huì)看得出來(lái)。有時(shí)一個(gè)人申請(qǐng)兩次三次，但是他每次說(shuō)得都非常一致，沒(méi)有變來(lái)變?nèi)?，而且每次都看到他在學(xué)術(shù)方面的長(zhǎng)進(jìn)，只要這個(gè)趨勢(shì)是往上走的就好，很多學(xué)生都是第二次成功得到他們的學(xué)生簽證。
    主持人：你們?cè)谂漕~方面會(huì)不會(huì)有什么要求，比如申請(qǐng)去讀大學(xué)的人可能獲批簽證的人數(shù)比較多，低齡留學(xué)的人群就比較少一些？
    蔡南亭：從全球的美國(guó)使館或者領(lǐng)事處來(lái)講，我們這些規(guī)定都是一致的，沒(méi)有什么不一樣。學(xué)生簽證沒(méi)有配額。我們根據(jù)每個(gè)個(gè)案來(lái)審理。當(dāng)然我們可以看到，這幾年也有一種趨勢(shì)，就是說(shuō)到美國(guó)的學(xué)生或者申請(qǐng)美國(guó)簽證的學(xué)生，年齡層越來(lái)越年輕，我們看到目前去讀大學(xué)的人越來(lái)越多，最近紐約時(shí)報(bào)也做了一系列的報(bào)道。另外，我想介紹一個(gè)資料，在一個(gè)名為”美國(guó)留學(xué)與教育交流服務(wù)中心”(EducationUSA)刊登的“2012年開(kāi)放門(mén)戶報(bào)告”(Open Doors Report 2012)里，描述了國(guó)際學(xué)生到美國(guó)的流動(dòng)性，或者美國(guó)學(xué)生到國(guó)外念書(shū)的情況。
    從種種的資料，我們可以看到，從中國(guó)到美國(guó)的學(xué)生是越來(lái)越年輕。越來(lái)越多大學(xué)生，甚至高中生都申請(qǐng)赴美留學(xué)，有的是申請(qǐng)去讀私立高中。我們也可以看到他們申請(qǐng)的學(xué)校越來(lái)越多元化，除了研究所以外，還有大學(xué)，社區(qū)大學(xué)，高中等等。
    我想這也是一個(gè)好的現(xiàn)象，這代表大家在國(guó)內(nèi)各方面的條件越來(lái)越好。而且從這可以看到，大家知道美國(guó)的教育體系是非常多元化的，而且不管是哪一類(lèi)學(xué)生，只要他是個(gè)認(rèn)真的學(xué)生，到那邊都可以找到合適的學(xué)校。
    主持人：剛才一開(kāi)始時(shí)我們就提到，在2012年中國(guó)已經(jīng)超過(guò)了印度成為留美學(xué)生最大的生源國(guó)，現(xiàn)在請(qǐng)您幫我們預(yù)估一下，2012年留學(xué)生簽證申請(qǐng)的情況會(huì)呈現(xiàn)什么樣的趨勢(shì)？
    蔡南亭：大概可以說(shuō)的是，這些數(shù)字會(huì)一直上升。而且如果從美國(guó)學(xué)生到中國(guó)的情況來(lái)看，現(xiàn)在中國(guó)已經(jīng)成為美國(guó)留學(xué)生人數(shù)第五多的國(guó)家，而且這個(gè)數(shù)字是一直在上升的。我們知道奧巴馬總統(tǒng)也想要看到，四年內(nèi)會(huì)有十萬(wàn)個(gè)美國(guó)學(xué)生能夠來(lái)到中國(guó)念書(shū)。所以，我想，這兩個(gè)方面的上升是非常好的，因?yàn)榻逃?、文化以及生活方面的交流，是我們兩個(gè)國(guó)家最好的互動(dòng)方式。
    所以，目前我們會(huì)一直非常忙，也會(huì)越來(lái)越忙，但是我們也非常高興。我們希望通過(guò)這種活動(dòng)，這種采訪，或者是通過(guò)網(wǎng)絡(luò)的種種平臺(tái)進(jìn)行宣傳。三月底我們還要做一個(gè)宣傳活動(dòng)，在中國(guó)各地的領(lǐng)事處都會(huì)同步開(kāi)展這個(gè)活動(dòng)。我們這次的主題是早申請(qǐng)，而且要好好的申請(qǐng) – “Apply Early, Apply Right!”。希望透過(guò)種種的宣傳，可以讓我們的申請(qǐng)者具備最好的條件，而且來(lái)的時(shí)候申請(qǐng)簽證的成功率越大越好。
    主持人：最后想請(qǐng)您給我們?cè)?012年想去美國(guó)留學(xué)的學(xué)生一些提醒和建議？
    蔡南亭：可能有三個(gè)小提醒給大家：第一，簽證申請(qǐng)，越早越好。尤其是到了春天、夏天高峰時(shí)期，要預(yù)約等待的時(shí)間會(huì)越來(lái)越長(zhǎng)，只要學(xué)生已經(jīng)從學(xué)校得到通知，馬上申請(qǐng)，越早越好。
    第二，自己處理申請(qǐng)。
    第三，做你自己。不管是在文字申請(qǐng)上，或者是面談上，要能夠真的表現(xiàn)自己的讀書(shū)愿望、背景和實(shí)力。也希望每一個(gè)有資格去美國(guó)念書(shū)的人，我們都可以在簽證方面幫助他?！∠Ｍ蠹铱梢猿@個(gè)方向去準(zhǔn)備，這也是我們給學(xué)生們的一個(gè)小小鼓勵(lì)。
    主持人：非常感謝您的到來(lái)，我們今天的節(jié)目就到這里，如果您有任何疑問(wèn)，請(qǐng)登陸人民網(wǎng)教育頻道以獲取更多的信息，謝謝各位網(wǎng)友，再見(jiàn)