當(dāng)我們出入職場(chǎng)時(shí),都必不可少的要經(jīng)歷應(yīng)聘這一環(huán)節(jié),那么在應(yīng)聘過程中,作為應(yīng)聘者,都有哪些常用表達(dá)呢?
職歴はありませんが、二回インターンしたことがあります。とてもいい勉強(qiáng)になりました。
我雖然沒有職業(yè)經(jīng)驗(yàn),但我有過兩次實(shí)習(xí),收獲很大。
インターンの體験を通じて、會(huì)社のことを知ることができました。
實(shí)習(xí)經(jīng)驗(yàn)讓我對(duì)職業(yè)生活有了初步了解。
実習(xí)先よりの証明書を持ってきました。
我有實(shí)習(xí)單位給我的鑒定書。
実習(xí)先の會(huì)社からは責(zé)任感が強(qiáng)く、仕事もよくできると高く評(píng)価していただきました。
實(shí)習(xí)單位對(duì)我的評(píng)價(jià)很好,說我工作負(fù)責(zé),效率高。
學(xué)生時(shí)代にすでに通訳や翻訳の仕事をたくさんしました。
我在讀書期間有過大量的口譯和筆譯實(shí)踐。
職場(chǎng)
日本百科小常識(shí):日本可能是世界上姓氏最多的國家,據(jù)說數(shù)目可達(dá)12萬左右。全體日本人都有姓氏是從1875年開始的,在此之前只限一部分人有姓。日本人的姓用漢字表示。中國人的姓大部分是一個(gè)字,日本人的姓一般是由一至三個(gè)字組成,如“林”“佐藤”“佐久間”?!傲帧弊x作“はやし”,“佐藤”讀作“さとう”,“佐久間”讀作“さくま”。也有的是幾種讀法并存,如“東”讀作“ひがし”、“あずま”,“新谷”讀作“しんたに”、“にいや”。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《應(yīng)聘者的常用語(3) 》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。