新西蘭海外編譯組[liuxue86.com]為大家提供的新西蘭相關(guān)留學(xué)譯文：《新西蘭移民局申簽新政策 學(xué)生簽證不需全面體檢 》08月30日?qǐng)?bào)道。
    中新網(wǎng)7月31日電 據(jù)新西蘭中華新聞網(wǎng)消息，近日，移民局推出家庭團(tuán)聚類(lèi)申請(qǐng)細(xì)則。同時(shí)也對(duì)其它類(lèi)別簽證體檢要求做出相關(guān)調(diào)整。其中，申請(qǐng)學(xué)生簽證將不需要全面體檢，其它短期簽證在交過(guò)體檢報(bào)告后，三年不用再體檢。
    重要變更內(nèi)容如下：
    申請(qǐng)人如果在新西蘭計(jì)劃居住12個(gè)月以上，必須提供醫(yī)療報(bào)告和X-Ray報(bào)告。
    醫(yī)療報(bào)告和X-Ray檢查將包括：一般類(lèi)健康報(bào)告(INZ 1007)、胸透X-Ray檢查、限制性醫(yī)療報(bào)告、認(rèn)可的季節(jié)性雇傭工醫(yī)療證書(shū)。
    符合以下每一項(xiàng)的申請(qǐng)人將不需要提供醫(yī)療報(bào)告和X-Ray檢查：在之前簽證申請(qǐng)時(shí)遞交給醫(yī)療報(bào)告和X-Ray檢查，并且體檢的醫(yī)療報(bào)告被移民局認(rèn)，并且上次遞交距現(xiàn)在遞交不超過(guò)36個(gè)月。
    下類(lèi)申請(qǐng)者不需要提供醫(yī)療報(bào)告：按照海外學(xué)生收費(fèi)的學(xué)生簽證申請(qǐng)者、假日工簽延簽申請(qǐng)人、符合PR申請(qǐng)的難民及其配偶子女。
    不同申請(qǐng)者醫(yī)療報(bào)告和X-Ray相關(guān)要求：當(dāng)新西蘭公民及PR的配偶居住時(shí)間超過(guò)12個(gè)月時(shí)，需要提供限制性醫(yī)療報(bào)告和胸透X-Ray檢查；當(dāng)新西蘭公民及PR的所擔(dān)保的子女居住時(shí)間超過(guò)12個(gè)月時(shí)，需要提供限制性醫(yī)療報(bào)告和胸透X-Ray檢查；高危國(guó)家的季節(jié)性雇工必須提供胸透X-Ray報(bào)告及INZ1143醫(yī)療報(bào)告。
    盡管上述條款以及規(guī)定體檢所涉及人群，移民官仍然有權(quán)利讓申請(qǐng)者提供詳細(xì)的醫(yī)療體檢報(bào)告。
    符合以下條款的人群必須提供體檢報(bào)告和X-Ray檢查：申請(qǐng)者有已經(jīng)存在的疾病情況，或者移民局以有申請(qǐng)者之前的疾病狀況，或者移民官要求申請(qǐng)者將來(lái)提供醫(yī)療和胸透X-Ray報(bào)告；申請(qǐng)者在高危國(guó)家連續(xù)居住超過(guò)6個(gè)月并其它國(guó)家居住歷史，必須提供醫(yī)療和胸透X-Ray報(bào)告。
    在新西蘭居住12個(gè)月以上的申請(qǐng)者被定義以下三點(diǎn)：已經(jīng)在新西蘭12個(gè)月以上，并續(xù)簽長(zhǎng)度超過(guò)12個(gè)月；申請(qǐng)簽證長(zhǎng)度低于12個(gè)月；申請(qǐng)學(xué)生簽證并被視為本國(guó)學(xué)生，或新西蘭政府資助的課程及課程長(zhǎng)度小于12個(gè)月的申請(qǐng)人。
    申請(qǐng)者在如果新西蘭將要超過(guò)12個(gè)月時(shí)間，同樣要參考相關(guān)肺結(jié)核及孕婦條款。
     ?