新西蘭留學(xué)xinxilan.liuxue86.com海外編譯撰文，轉(zhuǎn)載請注明出處：《新西蘭或?qū)⒔?留學(xué)生活動(dòng)中心" 強(qiáng)調(diào)中國留學(xué)生及家長需要》07月05日報(bào)道。
圖片來源：網(wǎng)絡(luò)
來自新西蘭報(bào)道：7月3日上午，新西蘭留學(xué)生現(xiàn)狀分析例會(huì)在奧克蘭舉行。來自新西蘭教育部、奧克蘭市議會(huì)、奧克蘭警方、奧克蘭大學(xué)、AUT及其它教育機(jī)構(gòu)的代表出席會(huì)議。
為了更好地為越來越多的海外留學(xué)生提供最佳服務(wù)，來自奧克蘭警方的亞裔事務(wù)聯(lián)絡(luò)官Jessica Phuang在過去數(shù)月間對17——25歲之間的來自世界各地的海外留學(xué)生進(jìn)行了調(diào)查，總結(jié)海外留學(xué)升們的真實(shí)需求，包括為留學(xué)生提供更具其民族文化性的信息咨詢、與新西蘭本地文化融入的機(jī)會(huì)，以及創(chuàng)建“留學(xué)生活動(dòng)中心”等。她同時(shí)指出，進(jìn)行這項(xiàng)調(diào)查并非僅為結(jié)論，而是促成各部門推動(dòng)此事實(shí)現(xiàn)。好消息是，“留學(xué)生活動(dòng)中心”很有可能將此提上日程。
Jessica Phuang在發(fā)言中指出，對于新西蘭這一以教育輸出為主要產(chǎn)業(yè)的國家而言，無疑應(yīng)當(dāng)讓留學(xué)生受到最好的對待。但事實(shí)上，大部分來自海外的留學(xué)生，常常在語言和文化差異的情況下，感覺自己無法真正融入社會(huì)，也無法從簡便而有效地途徑獲取有效資訊。
“比如留學(xué)移民訊息，很多會(huì)說，移民局網(wǎng)站上不就有嗎？但很多留學(xué)生告訴我，對于非英文母語的留學(xué)生而言，那些文字看起來非常吃力，而且很容易產(chǎn)生理解偏差。”Jessica提出，政府應(yīng)當(dāng)考慮為留學(xué)生建立一些便于理解且條理清晰的網(wǎng)頁提供必要信息，無論是留學(xué)移民資訊，就業(yè)信息，以及食宿、文化等多方面內(nèi)容，這將最大程度地為留學(xué)生們帶來便利。
“我還想提出一點(diǎn)，就是留學(xué)生父母的招待服務(wù)?！盝essica稱，很多留學(xué)生父母會(huì)在子女在新西蘭留學(xué)期間前來探望，但當(dāng)孩子們都在學(xué)校上學(xué)時(shí)，他們其實(shí)無處可去，“特別是中國家長，眾所周知，出國對中國人來說不是一件容易的事，來新西蘭探望他們的子女很可能是他們第一次出國，但來到這里之后，他們不會(huì)說英語，不清楚這里的文化，而他們的子女都在上學(xué)，誰來照顧他們？而事實(shí)上，他們才是為新西蘭教育產(chǎn)業(yè)買單的人。”
此外，Jessica強(qiáng)調(diào)了“歸屬感”對留學(xué)生的重要性，這也是為什么諸多留學(xué)生都提到希望建立“留學(xué)生活動(dòng)之家”的原因。依據(jù)留學(xué)生們的意愿，“留學(xué)生活動(dòng)之家”是一個(gè)集移民辦公室、警察局、CAB以及咨詢辦公室、健身房、免費(fèi)網(wǎng)絡(luò)和電腦、游泳池、保齡球館、活動(dòng)廳以及美食廣場等多種服務(wù)機(jī)構(gòu)在內(nèi)的大型場所。
“這聽起來是一個(gè)非常復(fù)雜的工程，但對于很多留學(xué)生來說，那里是一個(gè)理想去處。在那里，他們可以得到需要得到的服務(wù)——我不知道出于什么原因，很多留學(xué)生害怕去移民局，也很害怕去警察局，但能在這樣一個(gè)活動(dòng)中心里設(shè)立相關(guān)機(jī)構(gòu)，對他們來說再好不過。事實(shí)上，在墨爾本，已經(jīng)有類似的場所，而且反響頗佳?！?BR> 好消息是，據(jù)奧克蘭市議會(huì)與會(huì)代表透露，他們早在一年前就曾萌生出這一構(gòu)想，并且很有可能將此事提上議程。
圖片來源：網(wǎng)絡(luò)
來自新西蘭報(bào)道：7月3日上午，新西蘭留學(xué)生現(xiàn)狀分析例會(huì)在奧克蘭舉行。來自新西蘭教育部、奧克蘭市議會(huì)、奧克蘭警方、奧克蘭大學(xué)、AUT及其它教育機(jī)構(gòu)的代表出席會(huì)議。
為了更好地為越來越多的海外留學(xué)生提供最佳服務(wù)，來自奧克蘭警方的亞裔事務(wù)聯(lián)絡(luò)官Jessica Phuang在過去數(shù)月間對17——25歲之間的來自世界各地的海外留學(xué)生進(jìn)行了調(diào)查，總結(jié)海外留學(xué)升們的真實(shí)需求，包括為留學(xué)生提供更具其民族文化性的信息咨詢、與新西蘭本地文化融入的機(jī)會(huì)，以及創(chuàng)建“留學(xué)生活動(dòng)中心”等。她同時(shí)指出，進(jìn)行這項(xiàng)調(diào)查并非僅為結(jié)論，而是促成各部門推動(dòng)此事實(shí)現(xiàn)。好消息是，“留學(xué)生活動(dòng)中心”很有可能將此提上日程。
Jessica Phuang在發(fā)言中指出，對于新西蘭這一以教育輸出為主要產(chǎn)業(yè)的國家而言，無疑應(yīng)當(dāng)讓留學(xué)生受到最好的對待。但事實(shí)上，大部分來自海外的留學(xué)生，常常在語言和文化差異的情況下，感覺自己無法真正融入社會(huì)，也無法從簡便而有效地途徑獲取有效資訊。
“比如留學(xué)移民訊息，很多會(huì)說，移民局網(wǎng)站上不就有嗎？但很多留學(xué)生告訴我，對于非英文母語的留學(xué)生而言，那些文字看起來非常吃力，而且很容易產(chǎn)生理解偏差。”Jessica提出，政府應(yīng)當(dāng)考慮為留學(xué)生建立一些便于理解且條理清晰的網(wǎng)頁提供必要信息，無論是留學(xué)移民資訊，就業(yè)信息，以及食宿、文化等多方面內(nèi)容，這將最大程度地為留學(xué)生們帶來便利。
“我還想提出一點(diǎn)，就是留學(xué)生父母的招待服務(wù)?！盝essica稱，很多留學(xué)生父母會(huì)在子女在新西蘭留學(xué)期間前來探望，但當(dāng)孩子們都在學(xué)校上學(xué)時(shí)，他們其實(shí)無處可去，“特別是中國家長，眾所周知，出國對中國人來說不是一件容易的事，來新西蘭探望他們的子女很可能是他們第一次出國，但來到這里之后，他們不會(huì)說英語，不清楚這里的文化，而他們的子女都在上學(xué)，誰來照顧他們？而事實(shí)上，他們才是為新西蘭教育產(chǎn)業(yè)買單的人。”
此外，Jessica強(qiáng)調(diào)了“歸屬感”對留學(xué)生的重要性，這也是為什么諸多留學(xué)生都提到希望建立“留學(xué)生活動(dòng)之家”的原因。依據(jù)留學(xué)生們的意愿，“留學(xué)生活動(dòng)之家”是一個(gè)集移民辦公室、警察局、CAB以及咨詢辦公室、健身房、免費(fèi)網(wǎng)絡(luò)和電腦、游泳池、保齡球館、活動(dòng)廳以及美食廣場等多種服務(wù)機(jī)構(gòu)在內(nèi)的大型場所。
“這聽起來是一個(gè)非常復(fù)雜的工程，但對于很多留學(xué)生來說，那里是一個(gè)理想去處。在那里，他們可以得到需要得到的服務(wù)——我不知道出于什么原因，很多留學(xué)生害怕去移民局，也很害怕去警察局，但能在這樣一個(gè)活動(dòng)中心里設(shè)立相關(guān)機(jī)構(gòu)，對他們來說再好不過。事實(shí)上，在墨爾本，已經(jīng)有類似的場所，而且反響頗佳?！?BR> 好消息是，據(jù)奧克蘭市議會(huì)與會(huì)代表透露，他們早在一年前就曾萌生出這一構(gòu)想，并且很有可能將此事提上議程。