BBC英倫網(wǎng) 子川
    譚晶在BBC演播室
    11月28日晚，中國(guó)著名歌手譚晶在倫敦皇家阿爾伯特音樂(lè)廳參演?倫敦的約定?音樂(lè)會(huì)，與外國(guó)藝術(shù)家聯(lián)袂推出一場(chǎng)視聽(tīng)盛宴。BBC英倫網(wǎng)記者子川把譚晶請(qǐng)到了BBC國(guó)際部總部大樓的演播室。
    中國(guó)歌手譚晶曾經(jīng)獲得中國(guó)青年歌手電視大獎(jiǎng)賽專業(yè)組通俗唱法第一名等諸多獎(jiǎng)項(xiàng)。她的唱法兼容美聲、民俗、通俗三種特色，被譽(yù)為?跨界唱法?的創(chuàng)始者。
    第一次來(lái)到倫敦，并且在皇家阿爾伯特音樂(lè)廳（Royal Albert Hall）登臺(tái)演出，譚晶感到非常激動(dòng)，特別開(kāi)心。她感到，現(xiàn)場(chǎng)氣氛比想像的還要熱烈，英國(guó)觀眾非常熱情。?音樂(lè)無(wú)國(guó)界，雖然他們可能無(wú)法理解歌詞的涵義，但是通過(guò)旋律可以感受到歌曲所要表達(dá)的情感?，譚晶說(shuō)。
    2008年，由于參與演唱北京奧運(yùn)歌曲和參加相關(guān)志愿者活動(dòng)，譚晶結(jié)識(shí)了國(guó)際奧組委市場(chǎng)開(kāi)發(fā)委員會(huì)主任海博格（Gerhard Heiberg）先生。就是他邀請(qǐng)譚晶來(lái)到倫敦皇家阿爾伯特音樂(lè)廳演唱。
    對(duì)中國(guó)感情深厚的海博格先生希望這次?倫敦的約定?演唱會(huì)可以成為在北京和倫敦兩個(gè)奧運(yùn)城市傳遞奧運(yùn)精神的紐帶。
    人們常說(shuō)?民族的就是世界的?。譚晶在倫敦演繹了包括《在那東山頂上》、《喬家大院》、《大紅公雞毛腿腿》在內(nèi)的幾首極富民族特色的歌曲。?我覺(jué)得觀眾挺喜歡那些歌，因?yàn)檎坡暥己軣崃?，她說(shuō)。
    同臺(tái)演繹
    譚晶早已不是第一次跟外國(guó)歌手、組合同臺(tái)演出了，但是她覺(jué)得這次演出非常特別，因?yàn)槭堑谝淮蝸?lái)英國(guó)，而且一起合作的歌唱家都非常優(yōu)秀，大家一起演繹了一場(chǎng)古典與流行結(jié)合的跨界演唱會(huì)。
    當(dāng)晚參演的音樂(lè)人各具特色，她都非常欣賞：?鋼琴大師羅伯特·威爾斯（Robert Wells）是個(gè)天才，對(duì)音樂(lè)非常有感覺(jué)；我還很喜歡男高音歌唱家懷恩·埃文斯（Wynne Evans），他的聲音特別純凈、有魅力?。
    雖然譚晶以前聽(tīng)英國(guó)音樂(lè)不是特別多，但是對(duì)古典歌后莎拉·布萊曼（Sarah Brightman）印象頗深。
    ?我從未想過(guò)自己有一天會(huì)跟搖滾歌手同臺(tái)演出，這次居然在倫敦跟英國(guó)搖滾樂(lè)隊(duì)‘深紫色’的前主唱格倫·休斯（Glenn Hughes）合唱《友誼地久天長(zhǎng)》，非常特別?，她笑稱。
    走向世界
    譚晶在皇家阿爾伯特音樂(lè)廳的舞臺(tái)上
    原籍山西的譚晶與同為山西籍的著名導(dǎo)演賈樟柯是好友，兩人也合作過(guò)北京奧運(yùn)公益廣告。
    譚晶透露，當(dāng)年賈樟柯曾經(jīng)邀請(qǐng)她出演自己執(zhí)導(dǎo)的電影《二十四城記》，卻因?yàn)榉N種原因沒(méi)有實(shí)現(xiàn)，?賈導(dǎo)說(shuō)，到現(xiàn)在我還欠他一次?。
    她認(rèn)為，賈樟柯早期的一些電影中的很多場(chǎng)景是自己童年時(shí)代的山西，如今的家鄉(xiāng)發(fā)生了很大的變化。
    譚晶發(fā)現(xiàn)，相對(duì)于電影來(lái)說(shuō)，走上國(guó)際舞臺(tái)的中國(guó)音樂(lè)人要少得多。?其實(shí)，中國(guó)的音樂(lè)和文化非常深厚，應(yīng)該在這方面加快步伐跟上去，因?yàn)橹袊?guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的同時(shí)，文化產(chǎn)業(yè)也應(yīng)該趨于同步?，她說(shuō)。
    倫敦印象
    談到對(duì)倫敦的印象時(shí)，譚晶感慨道：?我覺(jué)得，倫敦是一個(gè)非常美的城市，而且非常浪漫，這里的建筑都特別好看。我在這里感受到了深厚的歷史和文化氛圍?。
    由于時(shí)間安排緊張，沒(méi)太多機(jī)會(huì)走走看看，只是匆匆去看了大本鐘（Big Ben）、倫敦眼（London Eye）。
    在舞臺(tái)上用英文說(shuō)想?yún)⒂^大英博物館（British Museum）和倫敦塔（Tower of London）的譚晶，還沒(méi)有抽出時(shí)間前往。她表示，下次如果能夠再訪倫敦，一定要去這些景點(diǎn)看看。
    2012年奧運(yùn)會(huì)將在倫敦舉行，譚晶非常希望能夠借此機(jī)會(huì)再次來(lái)到這里。
    譚晶表示，已經(jīng)邀請(qǐng)?jiān)诨始野柌匾魳?lè)廳同臺(tái)演出的英國(guó)美聲男聲組合布雷克（Blake）明年前往北京演出，希望能夠成行。
    采訪尾聲，譚晶通過(guò)視頻向BBC英倫網(wǎng)讀者問(wèn)好。請(qǐng)點(diǎn)擊按鍵 這里收看視頻。
    《中國(guó)歌手譚晶到BBC做客》由liuxue86.com編輯團(tuán)隊(duì)整理，轉(zhuǎn)載注明。