出國留學(xué)網(wǎng)[liuxue86.com]為中國留學(xué)生編輯、編譯、收集、整理海外留學(xué)新聞：《槍殺中國留學(xué)生疑犯為非洲裔 校方被指隱瞞實情》05月20日報道。
南加州大學(xué)兩名中國留學(xué)生遇害案有了最新調(diào)查進(jìn)展。當(dāng)?shù)貢r間5月18日，洛杉磯警方宣布，涉嫌槍殺兩名中國留學(xué)生的兩名疑犯已被捕。預(yù)計兩疑犯下周二將被傳訊。
疑犯據(jù)稱為非洲裔
4月11日凌晨1時左右，在美國洛杉磯南郊的南加州大學(xué)校園附近，中國留學(xué)生瞿某和吳某在車中遭槍擊，被送到附近醫(yī)院后經(jīng)搶救無效死亡。兩名留學(xué)生一男一女，均為23歲，是南加大工程學(xué)院電子工程專業(yè)二年級研究生。
5月18日，洛杉磯警方發(fā)布的一項聲明顯示，被捕的兩名疑犯是20歲的布萊恩·巴恩斯(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)和19歲的賈維爾·博爾登(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)。兩人被控謀殺且被禁止保釋。
有媒體稱，這兩名疑犯是非洲裔美國人。
具體動機尚在調(diào)查
洛杉磯警察局局長查理·貝克(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)在聲明中表示：“警員們不知疲倦地調(diào)查此案，我為他們感到驕傲。該案不僅在洛杉磯，而且在國際社會也引起了反響。這個案子必須查清楚。”
據(jù)其透露，巴恩斯是當(dāng)?shù)貢r間5月18日下午，在距南加州大學(xué)校園5英里(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)的家中被捕的；博爾登是隨后幾小時在棕櫚谷地區(qū)(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)被捕的。
案發(fā)之后，警方就推測，遇害者丟失的一些物品顯示搶劫可能是作案的一個動機。貝克稱，槍殺案的動機仍在調(diào)查之中，不過，“證據(jù)指向了街頭搶劫”。他說，調(diào)查人員相信這一槍殺案是被捕兩名疑犯在洛杉磯實施的一系列犯罪的一部分。這兩人既沒有長期的犯罪史，也不是記錄在案的犯罪集團(tuán)成員。警方推測兩人只是與犯罪集團(tuán)有聯(lián)系。
貝克指出，現(xiàn)場證據(jù)直接指向被捕的兩名疑犯。不過，他拒絕透露兩名疑犯具體是如何被確定的。在其看來，這起槍殺案震驚了整個洛杉磯，“我們必須將其辦成鐵案”。
政府校方聯(lián)合懸賞
兩名疑犯被捕當(dāng)日，南加州大學(xué)校長馬科斯·尼基阿斯(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)盛贊執(zhí)法人員和政府官員的高效工作。他說：“兩名學(xué)生悲劇性遇害案的兩名疑犯被捕，開啟了我們社區(qū)生活愈合的經(jīng)歷?！?BR> 洛杉磯政府及南加州大學(xué)為破案聯(lián)合懸賞20萬美元獎金。目前還不清楚是否有人領(lǐng)取了獎金。
參加槍殺案調(diào)查的不僅有洛杉磯警方，還有FBI探員，美國酒精、煙草、槍械和爆炸物局的工作人員。洛杉磯市長安東尼奧·維拉若伊戈薩(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)祝賀槍殺案調(diào)查工作取得重大進(jìn)展。
南加州大學(xué)網(wǎng)站顯示，2011年，該校擁有7200多名外國留學(xué)生，其中以中國留學(xué)生數(shù)量最多。每位外國留學(xué)生的每年學(xué)費為3萬美元。(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)
焦點
校方被指隱瞞實情
遇害者父母指控校方未能告知校園位于高犯罪率區(qū)域
兩名中國留學(xué)生遇害案一度引發(fā)爭論，即外界質(zhì)疑南加州大學(xué)在臨近校園的學(xué)生居住區(qū)未能提供足夠的安保措施。
當(dāng)?shù)貢r間5月16日，兩名遇害者的父母向法庭起訴，指控南加州大學(xué)“謊稱”兩名中國留學(xué)生遇害時所在的區(qū)域是安全的，還指控校方未能配置安全巡邏人員。
在提交給洛杉磯高級法庭的15頁起訴書稱，遇害者父母指控南加州大學(xué)在其網(wǎng)站的網(wǎng)絡(luò)申請入學(xué)的“常問問題”欄目中，做出了錯誤的解釋。他們認(rèn)為校方掩蓋了“市區(qū)”背后的含義以及未能告知位于一個高犯罪率的區(qū)域附近。起訴書指出，尤其是中國學(xué)生會將“市區(qū)”視作“安全區(qū)域”。
為南加州大學(xué)辯護(hù)的一名女律師將槍殺案視作“隨機性的暴力之舉”，它與校園內(nèi)及其周邊地區(qū)的安全狀況無關(guān)。她說，校方為兩名學(xué)生的遇害感到悲傷，但也深感遇害者父母的起訴“毫無根據(jù)”。該律師還表示，校方將尋求對方撤訴。
南加州大學(xué)位于洛杉磯市中心，距南部商業(yè)區(qū)只有幾英里的路程。不過，市中心有一片高犯罪率和黑幫活動的區(qū)域。槍殺案發(fā)生后，南加州大學(xué)和洛杉磯警方宣布了新的安保措施，并許諾安裝更多的監(jiān)視器，配備更多的安全巡邏人員。(物語）
南加州大學(xué)兩名中國留學(xué)生遇害案有了最新調(diào)查進(jìn)展。當(dāng)?shù)貢r間5月18日，洛杉磯警方宣布，涉嫌槍殺兩名中國留學(xué)生的兩名疑犯已被捕。預(yù)計兩疑犯下周二將被傳訊。
疑犯據(jù)稱為非洲裔
4月11日凌晨1時左右，在美國洛杉磯南郊的南加州大學(xué)校園附近，中國留學(xué)生瞿某和吳某在車中遭槍擊，被送到附近醫(yī)院后經(jīng)搶救無效死亡。兩名留學(xué)生一男一女，均為23歲，是南加大工程學(xué)院電子工程專業(yè)二年級研究生。
5月18日，洛杉磯警方發(fā)布的一項聲明顯示，被捕的兩名疑犯是20歲的布萊恩·巴恩斯(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)和19歲的賈維爾·博爾登(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)。兩人被控謀殺且被禁止保釋。
有媒體稱，這兩名疑犯是非洲裔美國人。
具體動機尚在調(diào)查
洛杉磯警察局局長查理·貝克(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)在聲明中表示：“警員們不知疲倦地調(diào)查此案，我為他們感到驕傲。該案不僅在洛杉磯，而且在國際社會也引起了反響。這個案子必須查清楚。”
據(jù)其透露，巴恩斯是當(dāng)?shù)貢r間5月18日下午，在距南加州大學(xué)校園5英里(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)的家中被捕的；博爾登是隨后幾小時在棕櫚谷地區(qū)(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)被捕的。
案發(fā)之后，警方就推測，遇害者丟失的一些物品顯示搶劫可能是作案的一個動機。貝克稱，槍殺案的動機仍在調(diào)查之中，不過，“證據(jù)指向了街頭搶劫”。他說，調(diào)查人員相信這一槍殺案是被捕兩名疑犯在洛杉磯實施的一系列犯罪的一部分。這兩人既沒有長期的犯罪史，也不是記錄在案的犯罪集團(tuán)成員。警方推測兩人只是與犯罪集團(tuán)有聯(lián)系。
貝克指出，現(xiàn)場證據(jù)直接指向被捕的兩名疑犯。不過，他拒絕透露兩名疑犯具體是如何被確定的。在其看來，這起槍殺案震驚了整個洛杉磯，“我們必須將其辦成鐵案”。
政府校方聯(lián)合懸賞
兩名疑犯被捕當(dāng)日，南加州大學(xué)校長馬科斯·尼基阿斯(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)盛贊執(zhí)法人員和政府官員的高效工作。他說：“兩名學(xué)生悲劇性遇害案的兩名疑犯被捕，開啟了我們社區(qū)生活愈合的經(jīng)歷?！?BR> 洛杉磯政府及南加州大學(xué)為破案聯(lián)合懸賞20萬美元獎金。目前還不清楚是否有人領(lǐng)取了獎金。
參加槍殺案調(diào)查的不僅有洛杉磯警方，還有FBI探員，美國酒精、煙草、槍械和爆炸物局的工作人員。洛杉磯市長安東尼奧·維拉若伊戈薩(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)祝賀槍殺案調(diào)查工作取得重大進(jìn)展。
南加州大學(xué)網(wǎng)站顯示，2011年，該校擁有7200多名外國留學(xué)生，其中以中國留學(xué)生數(shù)量最多。每位外國留學(xué)生的每年學(xué)費為3萬美元。(出國留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)
焦點
校方被指隱瞞實情
遇害者父母指控校方未能告知校園位于高犯罪率區(qū)域
兩名中國留學(xué)生遇害案一度引發(fā)爭論，即外界質(zhì)疑南加州大學(xué)在臨近校園的學(xué)生居住區(qū)未能提供足夠的安保措施。
當(dāng)?shù)貢r間5月16日，兩名遇害者的父母向法庭起訴，指控南加州大學(xué)“謊稱”兩名中國留學(xué)生遇害時所在的區(qū)域是安全的，還指控校方未能配置安全巡邏人員。
在提交給洛杉磯高級法庭的15頁起訴書稱，遇害者父母指控南加州大學(xué)在其網(wǎng)站的網(wǎng)絡(luò)申請入學(xué)的“常問問題”欄目中，做出了錯誤的解釋。他們認(rèn)為校方掩蓋了“市區(qū)”背后的含義以及未能告知位于一個高犯罪率的區(qū)域附近。起訴書指出，尤其是中國學(xué)生會將“市區(qū)”視作“安全區(qū)域”。
為南加州大學(xué)辯護(hù)的一名女律師將槍殺案視作“隨機性的暴力之舉”，它與校園內(nèi)及其周邊地區(qū)的安全狀況無關(guān)。她說，校方為兩名學(xué)生的遇害感到悲傷，但也深感遇害者父母的起訴“毫無根據(jù)”。該律師還表示，校方將尋求對方撤訴。
南加州大學(xué)位于洛杉磯市中心，距南部商業(yè)區(qū)只有幾英里的路程。不過，市中心有一片高犯罪率和黑幫活動的區(qū)域。槍殺案發(fā)生后，南加州大學(xué)和洛杉磯警方宣布了新的安保措施，并許諾安裝更多的監(jiān)視器，配備更多的安全巡邏人員。(物語）