2012年01月09日,出國(guó)留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com報(bào)道.
當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月8日，中國(guó)農(nóng)歷龍年到來(lái)前夕，屬龍的李孟賢在美國(guó)舊金山市府大廳宣誓就任第43屆市長(zhǎng)。這座城市160多年來(lái)第一位由選舉產(chǎn)生的亞裔（華裔）市長(zhǎng)表示，龍?jiān)谥袊?guó)12生肖中是最有力量的象征，他將在宣誓完后就卷起袖子開(kāi)始工作，并有足夠信心做好4年市長(zhǎng)。
中新社報(bào)道，8日上午10時(shí)開(kāi)始的就職典禮簡(jiǎn)潔樸實(shí)，通往二樓市長(zhǎng)辦公室的樓梯鋪上深藍(lán)色地毯，大約有1200人聚集在市府圓形大廳內(nèi)，見(jiàn)證這一歷史時(shí)刻。宣誓儀式前各族裔歌舞表演讓人們感受到節(jié)日般的歡樂(lè)氣氛，中國(guó)傳統(tǒng)的舞龍表演更為典禮增添喜慶色彩。
舊金山前市長(zhǎng)布朗主持典禮。范士丹、阿格諾斯、喬丹、布朗和紐森等5位前市長(zhǎng)列席。除范士丹以外，李孟賢曾與其余4位市長(zhǎng)共事，歷經(jīng)22個(gè)年頭。
在舊金山交響樂(lè)團(tuán)小號(hào)手的歡快樂(lè)曲聲中，李孟賢攜夫人林進(jìn)敏、兩位女兒李明慧和李應(yīng)鈺從二樓步入會(huì)場(chǎng)，全場(chǎng)報(bào)以熱烈掌聲和歡呼聲。舊金山女童、男童合唱團(tuán)分別演唱了美國(guó)國(guó)歌和《美麗的美利堅(jiān)》。
約11時(shí)30分，美國(guó)聯(lián)邦參議員、前市長(zhǎng)范士丹為李孟賢主持了宣誓就職儀式，李孟賢的夫人及女兒們?cè)谝慌耘惆椤?1980年在此宣誓就任市長(zhǎng)的范士丹說(shuō)，這是一個(gè)希望和機(jī)會(huì)共存的時(shí)刻，她寄希望于李孟賢和議會(huì)精誠(chéng)合作。
今年60歲的李孟賢隨后發(fā)表就職演說(shuō)，回顧一年前的1月11日，他接受議會(huì)11名議員推舉在這里宣誓就任，代替前市 長(zhǎng)紐森完成其最后一年任期。他的工作績(jī)效得到舊金山市民的認(rèn)可，助他在11月的選舉中成功。這些成績(jī)包括平衡市府預(yù)算；任命新警察局長(zhǎng)，犯罪率下降到 1960年以來(lái)的最低數(shù)字；失業(yè)率從1月份就任市長(zhǎng)時(shí)的9.5%下降到11月份選舉獲勝時(shí)的7.8%”；1.7萬(wàn)個(gè)舊金山人重新回到工作崗位；吸引推特等 多個(gè)高科技公司和生物醫(yī)學(xué)研究機(jī)構(gòu)駐扎舊金山，舊金山正在成功轉(zhuǎn)型為世界創(chuàng)新之都。
李孟賢還規(guī)劃了他的4年工作目標(biāo)，他把創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)和創(chuàng)新發(fā)展視為自己的首要任務(wù)。
李孟賢用英文、普通話、廣東話、西班牙話等多種語(yǔ)言說(shuō)出“謝謝”二字。他動(dòng)情地說(shuō)，自己深?lèi)?ài)舊金山這座豐富移民文化 的城市，更愿意為她的繁榮“立即卷起袖子開(kāi)始工作，并把工作做到最好”。他還表示，中國(guó)農(nóng)歷新年即將到來(lái)，龍?jiān)?2生肖中最有力量，龍年代表活力和欣欣向 榮，他將以龍的精神與舊金山人一起共創(chuàng)美好。
中國(guó)駐舊金山總領(lǐng)事高占生、舊金山華裔社區(qū)領(lǐng)袖白蘭、奧克蘭市長(zhǎng)關(guān)麗珍以及美國(guó)國(guó)會(huì)眾議院少數(shù)黨領(lǐng)袖佩洛西、洛杉磯市長(zhǎng)等各界人士出席典禮。
《舊金山首位民選華裔市長(zhǎng)就任 以龍的精神創(chuàng)美好 - 華人 - 歐洲新聞》本文來(lái)源:(www.liuxue86.com)
當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月8日，中國(guó)農(nóng)歷龍年到來(lái)前夕，屬龍的李孟賢在美國(guó)舊金山市府大廳宣誓就任第43屆市長(zhǎng)。這座城市160多年來(lái)第一位由選舉產(chǎn)生的亞裔（華裔）市長(zhǎng)表示，龍?jiān)谥袊?guó)12生肖中是最有力量的象征，他將在宣誓完后就卷起袖子開(kāi)始工作，并有足夠信心做好4年市長(zhǎng)。
中新社報(bào)道，8日上午10時(shí)開(kāi)始的就職典禮簡(jiǎn)潔樸實(shí)，通往二樓市長(zhǎng)辦公室的樓梯鋪上深藍(lán)色地毯，大約有1200人聚集在市府圓形大廳內(nèi)，見(jiàn)證這一歷史時(shí)刻。宣誓儀式前各族裔歌舞表演讓人們感受到節(jié)日般的歡樂(lè)氣氛，中國(guó)傳統(tǒng)的舞龍表演更為典禮增添喜慶色彩。
舊金山前市長(zhǎng)布朗主持典禮。范士丹、阿格諾斯、喬丹、布朗和紐森等5位前市長(zhǎng)列席。除范士丹以外，李孟賢曾與其余4位市長(zhǎng)共事，歷經(jīng)22個(gè)年頭。
在舊金山交響樂(lè)團(tuán)小號(hào)手的歡快樂(lè)曲聲中，李孟賢攜夫人林進(jìn)敏、兩位女兒李明慧和李應(yīng)鈺從二樓步入會(huì)場(chǎng)，全場(chǎng)報(bào)以熱烈掌聲和歡呼聲。舊金山女童、男童合唱團(tuán)分別演唱了美國(guó)國(guó)歌和《美麗的美利堅(jiān)》。
約11時(shí)30分，美國(guó)聯(lián)邦參議員、前市長(zhǎng)范士丹為李孟賢主持了宣誓就職儀式，李孟賢的夫人及女兒們?cè)谝慌耘惆椤?1980年在此宣誓就任市長(zhǎng)的范士丹說(shuō)，這是一個(gè)希望和機(jī)會(huì)共存的時(shí)刻，她寄希望于李孟賢和議會(huì)精誠(chéng)合作。
今年60歲的李孟賢隨后發(fā)表就職演說(shuō)，回顧一年前的1月11日，他接受議會(huì)11名議員推舉在這里宣誓就任，代替前市 長(zhǎng)紐森完成其最后一年任期。他的工作績(jī)效得到舊金山市民的認(rèn)可，助他在11月的選舉中成功。這些成績(jī)包括平衡市府預(yù)算；任命新警察局長(zhǎng)，犯罪率下降到 1960年以來(lái)的最低數(shù)字；失業(yè)率從1月份就任市長(zhǎng)時(shí)的9.5%下降到11月份選舉獲勝時(shí)的7.8%”；1.7萬(wàn)個(gè)舊金山人重新回到工作崗位；吸引推特等 多個(gè)高科技公司和生物醫(yī)學(xué)研究機(jī)構(gòu)駐扎舊金山，舊金山正在成功轉(zhuǎn)型為世界創(chuàng)新之都。
李孟賢還規(guī)劃了他的4年工作目標(biāo)，他把創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)和創(chuàng)新發(fā)展視為自己的首要任務(wù)。
李孟賢用英文、普通話、廣東話、西班牙話等多種語(yǔ)言說(shuō)出“謝謝”二字。他動(dòng)情地說(shuō)，自己深?lèi)?ài)舊金山這座豐富移民文化 的城市，更愿意為她的繁榮“立即卷起袖子開(kāi)始工作，并把工作做到最好”。他還表示，中國(guó)農(nóng)歷新年即將到來(lái)，龍?jiān)?2生肖中最有力量，龍年代表活力和欣欣向 榮，他將以龍的精神與舊金山人一起共創(chuàng)美好。
中國(guó)駐舊金山總領(lǐng)事高占生、舊金山華裔社區(qū)領(lǐng)袖白蘭、奧克蘭市長(zhǎng)關(guān)麗珍以及美國(guó)國(guó)會(huì)眾議院少數(shù)黨領(lǐng)袖佩洛西、洛杉磯市長(zhǎng)等各界人士出席典禮。
《舊金山首位民選華裔市長(zhǎng)就任 以龍的精神創(chuàng)美好 - 華人 - 歐洲新聞》本文來(lái)源:(www.liuxue86.com)