2011年12月18日,出國(guó)留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com報(bào)道.
從佛羅倫薩坐火車不到20分鐘,就到了意大利最大的華人聚居區(qū)、服裝加工產(chǎn)業(yè)集群普拉托。在這個(gè)被稱為“溫州城”的 意大利小城里,街道上沒什么人,一些寫著漢字的中餐廳或服裝店招牌顯示這里與中國(guó)人的特殊聯(lián)系。經(jīng)濟(jì)危機(jī)對(duì)普拉托華人的影響有多大?他們現(xiàn)在生活狀態(tài)如 何?《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者帶著許多疑問走訪了普拉托。
據(jù)北京《環(huán)球時(shí)報(bào)》報(bào)道,《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者(以下統(tǒng)稱為記者)租了一輛華人司機(jī)的車,進(jìn)入普拉托,路上車不多,人更 少,寬闊的馬路兩旁,每隔幾米就有一棟三四層高的辦公樓。據(jù)介紹,這里的公司幾乎都是華人開的,有的是服裝貿(mào)易公司,有的是輔料公司,比如專做紐扣的。公 司的牌子大多寫著英語或意大利語,偶爾能看到幾個(gè)漢字。
“今年這里生意不太好,不少華人公司關(guān)了門?!逼绽腥A人華僑聯(lián)誼會(huì)秘書長(zhǎng)陳洪生對(duì)記者說,雖然這兩三年陸續(xù)有華人 回國(guó),但今年回國(guó)的人更多,其中一部分人本就沒有身份,經(jīng)濟(jì)狀況不好,再待下去也賺不到錢,還有一些是受到打擊的企業(yè)家,有的被罰款幾十萬、上百萬歐元, 有人甚至面臨走私、行賄等起訴。陳洪生說,經(jīng)濟(jì)危機(jī)對(duì)普拉托影響很大,整個(gè)歐洲市場(chǎng)購買力都在下降,今年訂單縮水嚴(yán)重?!胺b行業(yè)是有季節(jié)性的,11月本 是繁忙的季節(jié),但現(xiàn)在很多中國(guó)人沒什么事做,閑在家里。”
記者租車的華人司機(jī)介紹說:“我以前工作的華人公司有兩家工廠,上個(gè)月關(guān)掉一家,另一家裁掉了一半工人?!边@位司機(jī)30歲出頭,夫妻二人與別人合租房子,月租金350歐元,孩子則留在中國(guó)?!昂⒆釉谶@邊沒人帶,吃的也不好,在中國(guó)更幸福?!彼麩o奈地說。
記者在工業(yè)區(qū)走訪了一家還在運(yùn)營(yíng)的華人服裝企業(yè)。一進(jìn)工廠,記者看到很多做好的成衣一排排掛在廠區(qū)準(zhǔn)備出貨,這些衣 服大多是女士毛衣、外套。這家企業(yè)的華人老板告訴記者,今年生意很慘淡,銷售額下降了30%-40%,“日后還要看形勢(shì)發(fā)展,一時(shí)改行也很難,畢竟在這做 了十幾年。”這家工廠起初只有500平方米,現(xiàn)在有1400平方米,聘請(qǐng)了3名意大利設(shè)計(jì)師。據(jù)介紹,普拉托工廠的操作模式基本是,從外面進(jìn)面料,請(qǐng)意大 利設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)服裝,裁剪完后送到工業(yè)區(qū)的加工廠加工。普拉托工業(yè)區(qū)已經(jīng)形成服裝加工…條龍服務(wù),面料公司、輔料公司、加工廠、貿(mào)易公司、物流公司和金融公 司一應(yīng)俱全。
在意大利,中低端服裝的生產(chǎn)、制作幾乎都在普拉托,普拉托制造的服裝約占意大利的30%。這里生產(chǎn)的服裝價(jià)格便宜、 款式新穎,主要銷往意大利及其他歐洲國(guó)家的中小商店和超市。據(jù)陳洪生介紹,在普拉托,普通工人實(shí)行計(jì)件工資,生意好時(shí),一個(gè)能干的工人一年可收入2萬歐 元。這比一個(gè)普通意大利工人每天工作8小時(shí)月收入1300歐元多了不少。
普拉托最早是意大利的紡織中心。1987年,來自中國(guó)福建、溫州的華人到這里做勞工。10年后,這里的工人幾乎全是 中國(guó)人,普拉托也從紡織中心發(fā)展成服裝加工中心。又過了10年,中國(guó)人逐漸從給意大利工廠打工,變成收購意大利公司,自己當(dāng)老板,創(chuàng)建自己的服裝品牌。也 有一些工廠給意大利名牌服裝代工。目前,普拉托的華人公司有近5000家,其中服裝加工企業(yè)有3000多家。這里也有餐館、家具店和鞋店等。隨著華人第三 代的出生,教漢語的學(xué)校也多了起來。據(jù)了解,普拉托的居民目前約有20萬人,其中華人華僑有四五萬。
陳洪生對(duì)記者說,普拉托正在走下坡路,除受經(jīng)濟(jì)危機(jī)影響外,還有其他因素。一是當(dāng)?shù)卣罱鼘?duì)華人打擊很大,主要針 對(duì)非法移民。陳洪生認(rèn)為這只是借口,非法移民問題一直存在,真正的原因是經(jīng)濟(jì)危機(jī)使意大利人生活水平下降,一些華人顯富,引起當(dāng)?shù)厝朔锤小榇?,?dāng)?shù)卣?嚴(yán)查華人企業(yè),結(jié)果每查一家?guī)缀醵加袉栴},比如經(jīng)營(yíng)存在偷稅漏稅、雇傭黑工、廠區(qū)有安全隱患等。陳洪生對(duì)記者說:“意大利人給華人工廠的加工費(fèi)很低,不少 企業(yè)因此選擇逃稅?!倍侵伟矄栴}。搶劫是普拉托頭痛的問題,今年尤為嚴(yán)重,一天發(fā)生幾起,令不少外商不敢光顧。“一個(gè)西班牙人不久前來普拉托工業(yè)區(qū)做生 意,結(jié)果被搶劫者打成了重傷?!睋?jù)稱,搶劫者涉及不同族裔。
“普拉托,在意大利地圖上很難找的一個(gè)地方,這里曾是一座死城,華人把它搞起來,全世界都知道普拉托。如果把華人趕 走或轉(zhuǎn)移,意大利也有損失。如果當(dāng)?shù)卣恢С秩A人企業(yè),繼續(xù)打壓,普拉托會(huì)繼續(xù)走下坡路?!逼绽腥A人華僑聯(lián)誼會(huì)會(huì)長(zhǎng)鄭賢杰對(duì)記者說,他多次與當(dāng)?shù)卣?官員交涉,但雙方在一些問題上的看法和立場(chǎng)不同,很難達(dá)成一致。
像陳洪生、鄭賢杰這樣五六十歲的華人算是普拉托的第一代華人、,現(xiàn)在他們大都把產(chǎn)業(yè)交給第二代經(jīng)營(yíng)。第二代通常在中 國(guó)上學(xué)上到一半,差不多十三四歲就過來了,他們生意做得好,有些人還和意大利人結(jié)了婚?,F(xiàn)在,業(yè)余時(shí)間在中文學(xué)校學(xué)漢語的是第三代華人,他們?cè)谝獯罄?生、長(zhǎng)大,接受意大利正規(guī)教育。不過,并非所有孩子都愿意繼承父母的生意?!艾F(xiàn)在的孩子沒有我們那么勤奮,做服裝很辛苦,每天不做十四五個(gè)小時(shí)賺不到 錢?!标惡樯f。
對(duì)于未來,普拉托華人普遍比較悲觀?!半m說華人在這里生活還不錯(cuò),但這里的形勢(shì)對(duì)華人不利,發(fā)展空間越來越小?!标?洪生感慨道。對(duì)于是否回國(guó),不同的華人有不同的選擇。鄭賢杰說:“我到普拉托己經(jīng)20多年,我的青春在這里,生計(jì)在這里,朋友圈子也在這里。”年輕一代的 想法則不太一樣?!爸袊?guó)人始終要回去。”記者的司機(jī)說,“不過現(xiàn)在中國(guó)的消費(fèi)水平也很高,單看吃,還是這邊便宜。而且,這邊賺錢相對(duì)容易,就是警察查得 嚴(yán)?!?BR> 《走進(jìn)唐人街:走下坡路的普拉托 - 華人 - 歐洲新聞》本文來源:(出國(guó)留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com)
從佛羅倫薩坐火車不到20分鐘,就到了意大利最大的華人聚居區(qū)、服裝加工產(chǎn)業(yè)集群普拉托。在這個(gè)被稱為“溫州城”的 意大利小城里,街道上沒什么人,一些寫著漢字的中餐廳或服裝店招牌顯示這里與中國(guó)人的特殊聯(lián)系。經(jīng)濟(jì)危機(jī)對(duì)普拉托華人的影響有多大?他們現(xiàn)在生活狀態(tài)如 何?《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者帶著許多疑問走訪了普拉托。
據(jù)北京《環(huán)球時(shí)報(bào)》報(bào)道,《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者(以下統(tǒng)稱為記者)租了一輛華人司機(jī)的車,進(jìn)入普拉托,路上車不多,人更 少,寬闊的馬路兩旁,每隔幾米就有一棟三四層高的辦公樓。據(jù)介紹,這里的公司幾乎都是華人開的,有的是服裝貿(mào)易公司,有的是輔料公司,比如專做紐扣的。公 司的牌子大多寫著英語或意大利語,偶爾能看到幾個(gè)漢字。
“今年這里生意不太好,不少華人公司關(guān)了門?!逼绽腥A人華僑聯(lián)誼會(huì)秘書長(zhǎng)陳洪生對(duì)記者說,雖然這兩三年陸續(xù)有華人 回國(guó),但今年回國(guó)的人更多,其中一部分人本就沒有身份,經(jīng)濟(jì)狀況不好,再待下去也賺不到錢,還有一些是受到打擊的企業(yè)家,有的被罰款幾十萬、上百萬歐元, 有人甚至面臨走私、行賄等起訴。陳洪生說,經(jīng)濟(jì)危機(jī)對(duì)普拉托影響很大,整個(gè)歐洲市場(chǎng)購買力都在下降,今年訂單縮水嚴(yán)重?!胺b行業(yè)是有季節(jié)性的,11月本 是繁忙的季節(jié),但現(xiàn)在很多中國(guó)人沒什么事做,閑在家里。”
記者租車的華人司機(jī)介紹說:“我以前工作的華人公司有兩家工廠,上個(gè)月關(guān)掉一家,另一家裁掉了一半工人?!边@位司機(jī)30歲出頭,夫妻二人與別人合租房子,月租金350歐元,孩子則留在中國(guó)?!昂⒆釉谶@邊沒人帶,吃的也不好,在中國(guó)更幸福?!彼麩o奈地說。
記者在工業(yè)區(qū)走訪了一家還在運(yùn)營(yíng)的華人服裝企業(yè)。一進(jìn)工廠,記者看到很多做好的成衣一排排掛在廠區(qū)準(zhǔn)備出貨,這些衣 服大多是女士毛衣、外套。這家企業(yè)的華人老板告訴記者,今年生意很慘淡,銷售額下降了30%-40%,“日后還要看形勢(shì)發(fā)展,一時(shí)改行也很難,畢竟在這做 了十幾年。”這家工廠起初只有500平方米,現(xiàn)在有1400平方米,聘請(qǐng)了3名意大利設(shè)計(jì)師。據(jù)介紹,普拉托工廠的操作模式基本是,從外面進(jìn)面料,請(qǐng)意大 利設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)服裝,裁剪完后送到工業(yè)區(qū)的加工廠加工。普拉托工業(yè)區(qū)已經(jīng)形成服裝加工…條龍服務(wù),面料公司、輔料公司、加工廠、貿(mào)易公司、物流公司和金融公 司一應(yīng)俱全。
在意大利,中低端服裝的生產(chǎn)、制作幾乎都在普拉托,普拉托制造的服裝約占意大利的30%。這里生產(chǎn)的服裝價(jià)格便宜、 款式新穎,主要銷往意大利及其他歐洲國(guó)家的中小商店和超市。據(jù)陳洪生介紹,在普拉托,普通工人實(shí)行計(jì)件工資,生意好時(shí),一個(gè)能干的工人一年可收入2萬歐 元。這比一個(gè)普通意大利工人每天工作8小時(shí)月收入1300歐元多了不少。
普拉托最早是意大利的紡織中心。1987年,來自中國(guó)福建、溫州的華人到這里做勞工。10年后,這里的工人幾乎全是 中國(guó)人,普拉托也從紡織中心發(fā)展成服裝加工中心。又過了10年,中國(guó)人逐漸從給意大利工廠打工,變成收購意大利公司,自己當(dāng)老板,創(chuàng)建自己的服裝品牌。也 有一些工廠給意大利名牌服裝代工。目前,普拉托的華人公司有近5000家,其中服裝加工企業(yè)有3000多家。這里也有餐館、家具店和鞋店等。隨著華人第三 代的出生,教漢語的學(xué)校也多了起來。據(jù)了解,普拉托的居民目前約有20萬人,其中華人華僑有四五萬。
陳洪生對(duì)記者說,普拉托正在走下坡路,除受經(jīng)濟(jì)危機(jī)影響外,還有其他因素。一是當(dāng)?shù)卣罱鼘?duì)華人打擊很大,主要針 對(duì)非法移民。陳洪生認(rèn)為這只是借口,非法移民問題一直存在,真正的原因是經(jīng)濟(jì)危機(jī)使意大利人生活水平下降,一些華人顯富,引起當(dāng)?shù)厝朔锤小榇?,?dāng)?shù)卣?嚴(yán)查華人企業(yè),結(jié)果每查一家?guī)缀醵加袉栴},比如經(jīng)營(yíng)存在偷稅漏稅、雇傭黑工、廠區(qū)有安全隱患等。陳洪生對(duì)記者說:“意大利人給華人工廠的加工費(fèi)很低,不少 企業(yè)因此選擇逃稅?!倍侵伟矄栴}。搶劫是普拉托頭痛的問題,今年尤為嚴(yán)重,一天發(fā)生幾起,令不少外商不敢光顧。“一個(gè)西班牙人不久前來普拉托工業(yè)區(qū)做生 意,結(jié)果被搶劫者打成了重傷?!睋?jù)稱,搶劫者涉及不同族裔。
“普拉托,在意大利地圖上很難找的一個(gè)地方,這里曾是一座死城,華人把它搞起來,全世界都知道普拉托。如果把華人趕 走或轉(zhuǎn)移,意大利也有損失。如果當(dāng)?shù)卣恢С秩A人企業(yè),繼續(xù)打壓,普拉托會(huì)繼續(xù)走下坡路?!逼绽腥A人華僑聯(lián)誼會(huì)會(huì)長(zhǎng)鄭賢杰對(duì)記者說,他多次與當(dāng)?shù)卣?官員交涉,但雙方在一些問題上的看法和立場(chǎng)不同,很難達(dá)成一致。
像陳洪生、鄭賢杰這樣五六十歲的華人算是普拉托的第一代華人、,現(xiàn)在他們大都把產(chǎn)業(yè)交給第二代經(jīng)營(yíng)。第二代通常在中 國(guó)上學(xué)上到一半,差不多十三四歲就過來了,他們生意做得好,有些人還和意大利人結(jié)了婚?,F(xiàn)在,業(yè)余時(shí)間在中文學(xué)校學(xué)漢語的是第三代華人,他們?cè)谝獯罄?生、長(zhǎng)大,接受意大利正規(guī)教育。不過,并非所有孩子都愿意繼承父母的生意?!艾F(xiàn)在的孩子沒有我們那么勤奮,做服裝很辛苦,每天不做十四五個(gè)小時(shí)賺不到 錢?!标惡樯f。
對(duì)于未來,普拉托華人普遍比較悲觀?!半m說華人在這里生活還不錯(cuò),但這里的形勢(shì)對(duì)華人不利,發(fā)展空間越來越小?!标?洪生感慨道。對(duì)于是否回國(guó),不同的華人有不同的選擇。鄭賢杰說:“我到普拉托己經(jīng)20多年,我的青春在這里,生計(jì)在這里,朋友圈子也在這里。”年輕一代的 想法則不太一樣?!爸袊?guó)人始終要回去。”記者的司機(jī)說,“不過現(xiàn)在中國(guó)的消費(fèi)水平也很高,單看吃,還是這邊便宜。而且,這邊賺錢相對(duì)容易,就是警察查得 嚴(yán)?!?BR> 《走進(jìn)唐人街:走下坡路的普拉托 - 華人 - 歐洲新聞》本文來源:(出國(guó)留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com)