2011年11月15日,出國(guó)留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com報(bào)道.
經(jīng)濟(jì)危機(jī)發(fā)生以來(lái),在全世界范圍內(nèi)出現(xiàn)了質(zhì)疑銀行家、金融巨頭和金融制度的聲音。這股思潮不斷擴(kuò)展,并在歐美國(guó)家中發(fā)展成了大范圍的“反資”示威抗議運(yùn)動(dòng),例如美國(guó)的“占領(lǐng)華爾街”運(yùn)動(dòng)和英國(guó)的“占領(lǐng)證交所”運(yùn)動(dòng)等。
在 這樣的思潮下,金融人士本身的職業(yè)價(jià)值感遭遇了前所未有的挑戰(zhàn),作為其中的從業(yè)者,他們面對(duì)這股反資的抗議之聲,有何切身感受?對(duì)于華人金融人士而言,最 初吸引他們選擇此行業(yè)的因素到底是什么?他們的職業(yè)成就感又來(lái)自何處?英國(guó)《華聞周刊》記者就相關(guān)問(wèn)題進(jìn)行了采訪調(diào)查。
高薪與精英團(tuán)隊(duì)具吸引力
受訪的華人金融從業(yè)者向記者表示,較高的收入和穩(wěn)定的職業(yè)前景是吸引其投身金融業(yè)的最初動(dòng)力。
據(jù) 翰德國(guó)際顧問(wèn)公司(Husdon)的《倫敦金融行業(yè)2011年薪酬指南》數(shù)據(jù),2011年投資銀行業(yè)的職位中,Monitoring職位的入門級(jí)別的平均 年薪為30,000-42,000英鎊之間。Equities-Advisory的入門級(jí)職位平均年薪在40,000-50,000英鎊之間。 Commodities-Advisory的入門級(jí)職位平均年薪為40,000-45,000英鎊,Asset Management的入門級(jí)職位則為30,000-40,000英鎊。而隨著資歷的增加,薪酬還將有大幅度提升,這遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于其他許多行業(yè)的薪酬水平。
本科畢業(yè)于劍橋大學(xué)計(jì)算機(jī)專業(yè)的吳瀚,現(xiàn)供職于倫敦金融城內(nèi)某知名跨國(guó)投行。他向記者坦言,收入水平高是他最初選擇金融行業(yè)的主要因素。
“作為一個(gè)留學(xué)生,在英讀書期間家里的投資很大,所以很多人在畢業(yè)之后希望找到一份高回報(bào)的工作,這是很多中國(guó)留學(xué)生畢業(yè)后選擇到金融行業(yè)工作的重要原因?!彼f(shuō)。
但高收入并不是唯一的吸引力,吳瀚認(rèn)為團(tuán)隊(duì)的成員優(yōu)秀也是這個(gè)職業(yè)吸引自己的重要原因?!袄习搴屯露际蔷?,工作氣氛也比較輕松,大家溝通有默契,討論問(wèn)題有建設(shè)性,在這樣的團(tuán)隊(duì)里,不會(huì)覺(jué)得枯燥無(wú)趣。”他說(shuō)。
供 職于全球四大會(huì)計(jì)師事務(wù)所之一的畢馬威(英國(guó)公司)的萬(wàn)勰,本科畢業(yè)后即進(jìn)入該公司工作,專業(yè)是精算領(lǐng)域。她向記者表示,讀A-level的時(shí)候已發(fā)現(xiàn)自 己擅長(zhǎng)數(shù)學(xué),本科也選了數(shù)學(xué)專業(yè)。數(shù)學(xué)算是“萬(wàn)能”的基礎(chǔ)學(xué)科,畢業(yè)后擇業(yè)范圍比較廣泛,但她最終選擇了金融業(yè),主要看重的還是其穩(wěn)定的收入和發(fā)展前景。
“無(wú)可否認(rèn),這個(gè)職業(yè)能為我提供較高質(zhì)量的生活。而且精算師行業(yè)對(duì)專業(yè)資歷的要求很高,是越老越吃香的職業(yè),基本上隨著專業(yè)水平的提高和資歷的增加,薪酬也會(huì)相應(yīng)地穩(wěn)步上升,讓我感覺(jué)非常穩(wěn)定?!彼f(shuō)。
但 薪酬并不是她選擇金融業(yè)的唯一因素。她表示:“如果給我同樣的薪酬,讓我去從事其他使用不到專業(yè)技能的低技能工種,我也不會(huì)開(kāi)心。有很多工作雖然也能讓我 衣食無(wú)憂,但我卻總是會(huì)覺(jué)得少了一點(diǎn)什么,無(wú)法滿足我的求知欲?!痹谒磥?lái),這份職業(yè)可以帶給自己“智力上的挑戰(zhàn)”,每天都能學(xué)到新東西,這是最大的吸引 力。
“工作內(nèi)容的一部分是預(yù)測(cè)和控制風(fēng)險(xiǎn),這最讓我著迷,我感覺(jué)自己像是站在一個(gè)‘水晶球’前面,可以預(yù)測(cè)到一個(gè)機(jī)構(gòu)或行業(yè)的風(fēng)險(xiǎn),然后再反過(guò)來(lái)分析可以通過(guò)哪些措施來(lái)規(guī)避它,這讓我很有成就感?!彼f(shuō)。
高收入來(lái)自高付出 戲稱“做牛做馬”
拿著穩(wěn)定的收入、衣著光鮮地出入寫字樓,這些并不是金融人士生活和工作內(nèi)容的全部。對(duì)于在投資銀行從事一線工作的人士,起早貪黑、加班加點(diǎn)是常態(tài)。
不少受訪的從業(yè)者感嘆,這個(gè)行業(yè)風(fēng)險(xiǎn)高、責(zé)任大,神經(jīng)時(shí)刻繃緊,賺的全是“辛苦錢”,更有人戲稱自己是在“做牛做馬”。
盡管精算師行業(yè)相比于投行的一線操作員壓力相對(duì)較小,加班的情況也不算特別嚴(yán)重,但萬(wàn)勰還是感嘆壓力不小。接受《華聞周刊》采訪時(shí),萬(wàn)勰特意推薦記者去看一篇流行的網(wǎng)文《精算咆哮體》。
該文以自嘲和戲謔的口吻說(shuō)出了精算師的無(wú)奈:“QQ上打招呼最近干嘛?在考試啊!過(guò)幾個(gè)月打招呼,最近干嘛?你妹在考試??!過(guò)幾年打招呼,最近干嘛?尼瑪還在考試?。 ?BR> 萬(wàn)勰向記者表示,該文雖然稍顯夸張,但的確說(shuō)出了“精算師”這個(gè)職業(yè)面臨的各種壓力,比如無(wú)休無(wú)止的“考試”。
“精算師行業(yè)最大的壓力來(lái)自‘考試’,這種考試不是一次考完之后就完事了,精算師每年都要進(jìn)行不同的考試,復(fù)習(xí)備考是常態(tài)。而且所有的薪酬和職位提升都會(huì)和每次學(xué)習(xí)和考試掛鉤。所以周末很多時(shí)間,我都會(huì)用于學(xué)習(xí)和備考?!彼f(shuō)。
缺乏直接的職業(yè)崇高感
相 比于其他一些帶有職業(yè)崇高感的職業(yè),例如傳道授業(yè)的教師、幫助弱勢(shì)群體的社會(huì)工作者以及揭露社會(huì)現(xiàn)實(shí)的媒體從業(yè)者,在人們的慣有觀念中,金融行業(yè)往往被看 成是以追逐金錢和利潤(rùn)為目的,難以看到其創(chuàng)造直接的生產(chǎn)力或社會(huì)價(jià)值。一些金融從業(yè)者坦言,的確難以感受到直接的職業(yè)崇高感。
丹 尼爾·庫(kù)徹拉和克莉斯婷·哈珀在彭博新聞社(Bloomberg)網(wǎng)站上發(fā)表的分析“占領(lǐng)華爾街”運(yùn)動(dòng)的文章中就指出,金融從業(yè)人員獲得的薪酬與其對(duì)社會(huì) 產(chǎn)生的價(jià)值之間持存在著脫節(jié)現(xiàn)象。文章指,華爾街交易員的薪酬仍遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)腦外科醫(yī)生。擁有十年交易經(jīng)驗(yàn)的并購(gòu)銀行家實(shí)得年薪約200萬(wàn)美元,這相當(dāng)于具有 類似資歷的癌癥研究人員實(shí)得年薪的10倍以上。
吳瀚坦言,他目前所從事的工作,主要的客戶是金融機(jī)構(gòu)內(nèi)部的交易員,算是業(yè)內(nèi)的“小眾”,相比于其他一些直接服務(wù)社會(huì)“大眾”的工作,“缺少那種很直接的推動(dòng)了社會(huì)發(fā)展、造福了社會(huì)的感覺(jué)?!彼f(shuō)。
但他認(rèn)為,這只是最表面的現(xiàn)象,盡管對(duì)社會(huì)的貢獻(xiàn)顯得不是那么直接,但金融行業(yè)顯然有它存在的價(jià)值,而且一些金融機(jī)構(gòu)其實(shí)也一直在做一些回饋社會(huì)的事業(yè),金融從業(yè)者也在間接地對(duì)社會(huì)做出貢獻(xiàn)。
“我覺(jué)得社會(huì)上‘反資’的、挑戰(zhàn)現(xiàn)行的金融模式和制度漏洞的聲音,如果發(fā)展到反對(duì)具體的金融從業(yè)者,就有點(diǎn)太偏激。因?yàn)閺臉I(yè)者本身也只是‘打工仔’,有的人雖然工資收入不錯(cuò),但幾乎天天加班。他們只是這個(gè)金融系統(tǒng)中的螺絲釘,不該為整個(gè)系統(tǒng)的問(wèn)題來(lái)承擔(dān)責(zé)任?!彼f(shuō)。
此 外,他還以自己的工作性質(zhì)為例進(jìn)行了說(shuō)明。金融危機(jī)之后,很多金融機(jī)構(gòu)更加重視對(duì)風(fēng)險(xiǎn)的評(píng)估和監(jiān)管。和目前歐美社會(huì)上很多人士對(duì)于金融機(jī)構(gòu)和監(jiān)管模式的質(zhì) 疑思潮相一致,這些金融機(jī)構(gòu)自身也在進(jìn)行反思和改進(jìn)?!白鳛槌绦騿T,我的主要工作是在做后臺(tái)的IT工作。我們希望通過(guò)一些技術(shù)的手段來(lái)糾錯(cuò)和減少人為操作 失誤的高風(fēng)險(xiǎn),這類工作其實(shí)是和主流輿論希望加強(qiáng)對(duì)金融機(jī)構(gòu)的監(jiān)管是一致的?!?BR> 萬(wàn)勰也認(rèn)為,金融行業(yè)涉及的范圍非常寬泛,其中的職業(yè)分工非常細(xì)致,并不是所有的從業(yè)者都在為了追逐高利潤(rùn)而賭博和投機(jī),其中一些從業(yè)者所做的工作,是在最大程度地控制風(fēng)險(xiǎn)和填補(bǔ)漏洞。
她 所從事的工作,很大一部分是在對(duì)“風(fēng)險(xiǎn)”進(jìn)行控制,通過(guò)“風(fēng)險(xiǎn)”進(jìn)行預(yù)測(cè),來(lái)采取相關(guān)的措施規(guī)避其負(fù)面影響,同時(shí)提高金融機(jī)構(gòu)的抗風(fēng)險(xiǎn)能力:“金融危機(jī)之 后,我們這個(gè)精算和風(fēng)險(xiǎn)控制的工作反而變得更加重要。以前精算師職業(yè)主要限定在保險(xiǎn)行業(yè)的風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估領(lǐng)域,現(xiàn)在已經(jīng)擴(kuò)大到更寬的范圍。”
她承認(rèn),金融行業(yè)本身的高風(fēng)險(xiǎn)性質(zhì)導(dǎo)致一些領(lǐng)域出現(xiàn)了道德界限模糊的狀況,并帶來(lái)了較多爭(zhēng)議,但這只是金融行業(yè)的一部分而并非全部?!暗拇_有人在冒險(xiǎn)和投機(jī),但也有人的工作是把韁繩拉回來(lái),防止風(fēng)險(xiǎn)失控。”她說(shuō)。 《英國(guó)金融界華人反思職業(yè)價(jià)值 “反資”思潮涌現(xiàn) - 華人 - 歐洲新聞》本文來(lái)源:(www.liuxue86.com)
經(jīng)濟(jì)危機(jī)發(fā)生以來(lái),在全世界范圍內(nèi)出現(xiàn)了質(zhì)疑銀行家、金融巨頭和金融制度的聲音。這股思潮不斷擴(kuò)展,并在歐美國(guó)家中發(fā)展成了大范圍的“反資”示威抗議運(yùn)動(dòng),例如美國(guó)的“占領(lǐng)華爾街”運(yùn)動(dòng)和英國(guó)的“占領(lǐng)證交所”運(yùn)動(dòng)等。
在 這樣的思潮下,金融人士本身的職業(yè)價(jià)值感遭遇了前所未有的挑戰(zhàn),作為其中的從業(yè)者,他們面對(duì)這股反資的抗議之聲,有何切身感受?對(duì)于華人金融人士而言,最 初吸引他們選擇此行業(yè)的因素到底是什么?他們的職業(yè)成就感又來(lái)自何處?英國(guó)《華聞周刊》記者就相關(guān)問(wèn)題進(jìn)行了采訪調(diào)查。
高薪與精英團(tuán)隊(duì)具吸引力
受訪的華人金融從業(yè)者向記者表示,較高的收入和穩(wěn)定的職業(yè)前景是吸引其投身金融業(yè)的最初動(dòng)力。
據(jù) 翰德國(guó)際顧問(wèn)公司(Husdon)的《倫敦金融行業(yè)2011年薪酬指南》數(shù)據(jù),2011年投資銀行業(yè)的職位中,Monitoring職位的入門級(jí)別的平均 年薪為30,000-42,000英鎊之間。Equities-Advisory的入門級(jí)職位平均年薪在40,000-50,000英鎊之間。 Commodities-Advisory的入門級(jí)職位平均年薪為40,000-45,000英鎊,Asset Management的入門級(jí)職位則為30,000-40,000英鎊。而隨著資歷的增加,薪酬還將有大幅度提升,這遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于其他許多行業(yè)的薪酬水平。
本科畢業(yè)于劍橋大學(xué)計(jì)算機(jī)專業(yè)的吳瀚,現(xiàn)供職于倫敦金融城內(nèi)某知名跨國(guó)投行。他向記者坦言,收入水平高是他最初選擇金融行業(yè)的主要因素。
“作為一個(gè)留學(xué)生,在英讀書期間家里的投資很大,所以很多人在畢業(yè)之后希望找到一份高回報(bào)的工作,這是很多中國(guó)留學(xué)生畢業(yè)后選擇到金融行業(yè)工作的重要原因?!彼f(shuō)。
但高收入并不是唯一的吸引力,吳瀚認(rèn)為團(tuán)隊(duì)的成員優(yōu)秀也是這個(gè)職業(yè)吸引自己的重要原因?!袄习搴屯露际蔷?,工作氣氛也比較輕松,大家溝通有默契,討論問(wèn)題有建設(shè)性,在這樣的團(tuán)隊(duì)里,不會(huì)覺(jué)得枯燥無(wú)趣。”他說(shuō)。
供 職于全球四大會(huì)計(jì)師事務(wù)所之一的畢馬威(英國(guó)公司)的萬(wàn)勰,本科畢業(yè)后即進(jìn)入該公司工作,專業(yè)是精算領(lǐng)域。她向記者表示,讀A-level的時(shí)候已發(fā)現(xiàn)自 己擅長(zhǎng)數(shù)學(xué),本科也選了數(shù)學(xué)專業(yè)。數(shù)學(xué)算是“萬(wàn)能”的基礎(chǔ)學(xué)科,畢業(yè)后擇業(yè)范圍比較廣泛,但她最終選擇了金融業(yè),主要看重的還是其穩(wěn)定的收入和發(fā)展前景。
“無(wú)可否認(rèn),這個(gè)職業(yè)能為我提供較高質(zhì)量的生活。而且精算師行業(yè)對(duì)專業(yè)資歷的要求很高,是越老越吃香的職業(yè),基本上隨著專業(yè)水平的提高和資歷的增加,薪酬也會(huì)相應(yīng)地穩(wěn)步上升,讓我感覺(jué)非常穩(wěn)定?!彼f(shuō)。
但 薪酬并不是她選擇金融業(yè)的唯一因素。她表示:“如果給我同樣的薪酬,讓我去從事其他使用不到專業(yè)技能的低技能工種,我也不會(huì)開(kāi)心。有很多工作雖然也能讓我 衣食無(wú)憂,但我卻總是會(huì)覺(jué)得少了一點(diǎn)什么,無(wú)法滿足我的求知欲?!痹谒磥?lái),這份職業(yè)可以帶給自己“智力上的挑戰(zhàn)”,每天都能學(xué)到新東西,這是最大的吸引 力。
“工作內(nèi)容的一部分是預(yù)測(cè)和控制風(fēng)險(xiǎn),這最讓我著迷,我感覺(jué)自己像是站在一個(gè)‘水晶球’前面,可以預(yù)測(cè)到一個(gè)機(jī)構(gòu)或行業(yè)的風(fēng)險(xiǎn),然后再反過(guò)來(lái)分析可以通過(guò)哪些措施來(lái)規(guī)避它,這讓我很有成就感?!彼f(shuō)。
高收入來(lái)自高付出 戲稱“做牛做馬”
拿著穩(wěn)定的收入、衣著光鮮地出入寫字樓,這些并不是金融人士生活和工作內(nèi)容的全部。對(duì)于在投資銀行從事一線工作的人士,起早貪黑、加班加點(diǎn)是常態(tài)。
不少受訪的從業(yè)者感嘆,這個(gè)行業(yè)風(fēng)險(xiǎn)高、責(zé)任大,神經(jīng)時(shí)刻繃緊,賺的全是“辛苦錢”,更有人戲稱自己是在“做牛做馬”。
盡管精算師行業(yè)相比于投行的一線操作員壓力相對(duì)較小,加班的情況也不算特別嚴(yán)重,但萬(wàn)勰還是感嘆壓力不小。接受《華聞周刊》采訪時(shí),萬(wàn)勰特意推薦記者去看一篇流行的網(wǎng)文《精算咆哮體》。
該文以自嘲和戲謔的口吻說(shuō)出了精算師的無(wú)奈:“QQ上打招呼最近干嘛?在考試啊!過(guò)幾個(gè)月打招呼,最近干嘛?你妹在考試??!過(guò)幾年打招呼,最近干嘛?尼瑪還在考試?。 ?BR> 萬(wàn)勰向記者表示,該文雖然稍顯夸張,但的確說(shuō)出了“精算師”這個(gè)職業(yè)面臨的各種壓力,比如無(wú)休無(wú)止的“考試”。
“精算師行業(yè)最大的壓力來(lái)自‘考試’,這種考試不是一次考完之后就完事了,精算師每年都要進(jìn)行不同的考試,復(fù)習(xí)備考是常態(tài)。而且所有的薪酬和職位提升都會(huì)和每次學(xué)習(xí)和考試掛鉤。所以周末很多時(shí)間,我都會(huì)用于學(xué)習(xí)和備考?!彼f(shuō)。
缺乏直接的職業(yè)崇高感
相 比于其他一些帶有職業(yè)崇高感的職業(yè),例如傳道授業(yè)的教師、幫助弱勢(shì)群體的社會(huì)工作者以及揭露社會(huì)現(xiàn)實(shí)的媒體從業(yè)者,在人們的慣有觀念中,金融行業(yè)往往被看 成是以追逐金錢和利潤(rùn)為目的,難以看到其創(chuàng)造直接的生產(chǎn)力或社會(huì)價(jià)值。一些金融從業(yè)者坦言,的確難以感受到直接的職業(yè)崇高感。
丹 尼爾·庫(kù)徹拉和克莉斯婷·哈珀在彭博新聞社(Bloomberg)網(wǎng)站上發(fā)表的分析“占領(lǐng)華爾街”運(yùn)動(dòng)的文章中就指出,金融從業(yè)人員獲得的薪酬與其對(duì)社會(huì) 產(chǎn)生的價(jià)值之間持存在著脫節(jié)現(xiàn)象。文章指,華爾街交易員的薪酬仍遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)腦外科醫(yī)生。擁有十年交易經(jīng)驗(yàn)的并購(gòu)銀行家實(shí)得年薪約200萬(wàn)美元,這相當(dāng)于具有 類似資歷的癌癥研究人員實(shí)得年薪的10倍以上。
吳瀚坦言,他目前所從事的工作,主要的客戶是金融機(jī)構(gòu)內(nèi)部的交易員,算是業(yè)內(nèi)的“小眾”,相比于其他一些直接服務(wù)社會(huì)“大眾”的工作,“缺少那種很直接的推動(dòng)了社會(huì)發(fā)展、造福了社會(huì)的感覺(jué)?!彼f(shuō)。
但他認(rèn)為,這只是最表面的現(xiàn)象,盡管對(duì)社會(huì)的貢獻(xiàn)顯得不是那么直接,但金融行業(yè)顯然有它存在的價(jià)值,而且一些金融機(jī)構(gòu)其實(shí)也一直在做一些回饋社會(huì)的事業(yè),金融從業(yè)者也在間接地對(duì)社會(huì)做出貢獻(xiàn)。
“我覺(jué)得社會(huì)上‘反資’的、挑戰(zhàn)現(xiàn)行的金融模式和制度漏洞的聲音,如果發(fā)展到反對(duì)具體的金融從業(yè)者,就有點(diǎn)太偏激。因?yàn)閺臉I(yè)者本身也只是‘打工仔’,有的人雖然工資收入不錯(cuò),但幾乎天天加班。他們只是這個(gè)金融系統(tǒng)中的螺絲釘,不該為整個(gè)系統(tǒng)的問(wèn)題來(lái)承擔(dān)責(zé)任?!彼f(shuō)。
此 外,他還以自己的工作性質(zhì)為例進(jìn)行了說(shuō)明。金融危機(jī)之后,很多金融機(jī)構(gòu)更加重視對(duì)風(fēng)險(xiǎn)的評(píng)估和監(jiān)管。和目前歐美社會(huì)上很多人士對(duì)于金融機(jī)構(gòu)和監(jiān)管模式的質(zhì) 疑思潮相一致,這些金融機(jī)構(gòu)自身也在進(jìn)行反思和改進(jìn)?!白鳛槌绦騿T,我的主要工作是在做后臺(tái)的IT工作。我們希望通過(guò)一些技術(shù)的手段來(lái)糾錯(cuò)和減少人為操作 失誤的高風(fēng)險(xiǎn),這類工作其實(shí)是和主流輿論希望加強(qiáng)對(duì)金融機(jī)構(gòu)的監(jiān)管是一致的?!?BR> 萬(wàn)勰也認(rèn)為,金融行業(yè)涉及的范圍非常寬泛,其中的職業(yè)分工非常細(xì)致,并不是所有的從業(yè)者都在為了追逐高利潤(rùn)而賭博和投機(jī),其中一些從業(yè)者所做的工作,是在最大程度地控制風(fēng)險(xiǎn)和填補(bǔ)漏洞。
她 所從事的工作,很大一部分是在對(duì)“風(fēng)險(xiǎn)”進(jìn)行控制,通過(guò)“風(fēng)險(xiǎn)”進(jìn)行預(yù)測(cè),來(lái)采取相關(guān)的措施規(guī)避其負(fù)面影響,同時(shí)提高金融機(jī)構(gòu)的抗風(fēng)險(xiǎn)能力:“金融危機(jī)之 后,我們這個(gè)精算和風(fēng)險(xiǎn)控制的工作反而變得更加重要。以前精算師職業(yè)主要限定在保險(xiǎn)行業(yè)的風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估領(lǐng)域,現(xiàn)在已經(jīng)擴(kuò)大到更寬的范圍。”
她承認(rèn),金融行業(yè)本身的高風(fēng)險(xiǎn)性質(zhì)導(dǎo)致一些領(lǐng)域出現(xiàn)了道德界限模糊的狀況,并帶來(lái)了較多爭(zhēng)議,但這只是金融行業(yè)的一部分而并非全部?!暗拇_有人在冒險(xiǎn)和投機(jī),但也有人的工作是把韁繩拉回來(lái),防止風(fēng)險(xiǎn)失控。”她說(shuō)。 《英國(guó)金融界華人反思職業(yè)價(jià)值 “反資”思潮涌現(xiàn) - 華人 - 歐洲新聞》本文來(lái)源:(www.liuxue86.com)