Какие автомобили покупают москвичи 莫斯科人都愛(ài)買(mǎi)什么車(chē) Девять из десяти московских автовладельцев предпочитают продукции отечественного автопрома иномарку. За последние шесть лет доля иномарок на автомобильном рынке столицы увеличилась более чем в десять раз.По данным агентства, в 2003 году количество регистрируемых автомобилей российского производства в 1,5 раза превышало количество иномарок. В 2004 году иномарки обошли отечественный автопром, уже в 2005 число иностранных авто почти в два раза превышало количество российских, а в 2008 ? почти в 10 раз. По итогам первого полугодия 2009 года иномарки в Москве были проданы в количестве 138,7 тысячи штук. Это 91,5% от общего количества проданных в столице автомобилей за этот же период. Продажи отечественных марок составили 12,9 тысячи машин ? это 8,5% рынка. При этом по прогнозам специалистов агентства, доля отечественных авто в столице будет снижаться и дальше. Самая популярная в России марка автомобилей ? Lada ? в столичном рейтинге популярности занимает лишь пятое место, а доля бренда составляет всего 6%. При этом самыми продаваемыми отечественными авто в Москве являются самые доступные "Лады": "классика" (2684 шт. за I полугодие 2009 года ) и "Самара" (2594 штук). ГАЗ, по итогам шести месяцев 2009 года, занял 1,7% столичного авторынка с показателем 2582 проданных автомобиля. Доля УАЗа, реализовавшего в Москве 842 машины, составила 0,5%. 曾經(jīng)莫斯科每十個(gè)購(gòu)車(chē)者中，就有九個(gè)人認(rèn)為國(guó)貨比外來(lái)的好用。但在過(guò)去6年來(lái)，外國(guó)汽車(chē)廠商在俄羅斯汽車(chē)市場(chǎng)上的比例增加了十倍以上。 據(jù)該機(jī)構(gòu)調(diào)查，2003年俄羅斯的汽車(chē)廠商所生產(chǎn)的汽車(chē)總量是外國(guó)進(jìn)口汽車(chē)登記數(shù)量的的1.5倍以上。在2004年，外國(guó)汽車(chē)超過(guò)了俄羅斯國(guó)內(nèi)汽車(chē)，在2005年外國(guó)品牌的汽車(chē)數(shù)量，幾乎是俄羅斯國(guó)產(chǎn)汽車(chē)的兩倍，2008年??幾乎是10倍。 莫斯科2009年的上半年統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，外國(guó)汽車(chē)銷(xiāo)量是13.87萬(wàn)輛。這是首都同期91,5%的汽車(chē)銷(xiāo)售份額。國(guó)產(chǎn)品牌的汽車(chē)銷(xiāo)售僅1.29萬(wàn)輛-這是8,5％的市場(chǎng)份額。因此該調(diào)查機(jī)構(gòu)的專(zhuān)家估計(jì)，國(guó)產(chǎn)汽車(chē)在市場(chǎng)份額中的占有比例將進(jìn)一步下降。 俄羅斯最流行的汽車(chē)品牌-拉達(dá)-在首都人民的心中僅僅被排在第五位，而該品牌的市場(chǎng)份額也只有6％。拉達(dá)品牌在莫斯科最暢銷(xiāo)的是：“經(jīng)典”款和“薩馬拉”。國(guó)家汽車(chē)在2009年前6個(gè)月中，在汽車(chē)市場(chǎng)中銷(xiāo)售了2582輛，占汽車(chē)市場(chǎng)份額的1.7％。剩余份額，由烏拉爾汽車(chē)制造廠的產(chǎn)品占有，在莫斯科的銷(xiāo)量為842輛，占市場(chǎng)份額的0,5％。

    俄羅斯留學(xué)網(wǎng)eluosi.liuxue86.com小編11月12日整理《俄語(yǔ)閱讀：中俄對(duì)照--莫斯科人都愛(ài)買(mǎi)什么車(chē)?》。
    俄語(yǔ)國(guó)家水平考試知識(shí)點(diǎn)：俄語(yǔ)國(guó)家水平考試每年定期舉行兩次，考生只要成績(jī)達(dá)到一定標(biāo)準(zhǔn)，便可獲得由俄羅斯教育部頒發(fā)的《俄語(yǔ)等級(jí)證書(shū)》。https://eluosi.liuxue86.com