作為孔子學(xué)院中方院長(zhǎng),肖霞在處理日常行政事務(wù)外,還要負(fù)責(zé)項(xiàng)目企劃、出納、文秘等工作,此外,她還是一名漢語(yǔ)教師。
一個(gè)決定只為一句話
2004年8月,供職于天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的韓語(yǔ)教師肖霞被公派到韓國(guó)延世大學(xué)攻讀韓國(guó)語(yǔ)博士學(xué)位。課堂上,肖霞努力學(xué)習(xí)專業(yè)知識(shí);課后,她積極參加公益性事業(yè),參與志愿者服務(wù)。當(dāng)時(shí)的她,熱情、充滿活力,因?yàn)樽约涸趯W(xué)習(xí)和工作上的努力,她曾被韓國(guó)國(guó)立國(guó)際教育學(xué)院評(píng)為先進(jìn)模范生?!斑@個(gè)獎(jiǎng)讓我覺(jué)得比拿一等獎(jiǎng)學(xué)金更有含金量?!彼d奮地表示。
2007年,就在博士畢業(yè)前夕,天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院與韓國(guó)順天鄉(xiāng)大學(xué)合辦的順天鄉(xiāng)大學(xué)孔子學(xué)院即將開院。天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院考慮各種因素,決定讓熟悉韓國(guó)的肖霞擔(dān)任第一任中方院長(zhǎng)。聽到這個(gè)消息,肖霞一直在猶豫。但當(dāng)時(shí)院長(zhǎng)的一句話讓她決定扛下這個(gè)重?fù)?dān):“我知道第一任中方院長(zhǎng)任務(wù)重、難度大,但我相信你一定能做好,你去吧?!?BR> 為了這句話,肖霞開始了為期兩年半的孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)生涯。
“我是來(lái)工作的,不是來(lái)混日子的”
現(xiàn)實(shí)卻不如肖霞想象中發(fā)展那樣順利。肖霞告訴筆者:“我所在的學(xué)校位于一座非常偏僻的山上?!彼靡痪湓拋?lái)描述自己的工作和生活環(huán)境:“剛來(lái)的兩周到一個(gè)月,在我所在的學(xué)校和部門,如果自己不主動(dòng)跟人交流,是沒(méi)有人跟你說(shuō)話的?!边@無(wú)疑給當(dāng)時(shí)胸懷滿腔熱情的肖霞潑了一頭涼水。
然而,肖霞卻未因此氣餒,她一方面利用自身的專業(yè)語(yǔ)言優(yōu)勢(shì),同時(shí)借助網(wǎng)絡(luò)尋找韓國(guó)當(dāng)?shù)氐臐h語(yǔ)教學(xué)機(jī)構(gòu)。“我在他們的網(wǎng)址上進(jìn)行自我介紹,宣傳我們的孔子學(xué)院,并且表示如果對(duì)漢語(yǔ)教學(xué)有需求可以來(lái)孔子學(xué)院?!币徊揭徊?,肖霞用自己的努力來(lái)向周圍的人證明,“我是來(lái)工作的,不是來(lái)混日子的。”
肖霞遇到的第一個(gè)棘手問(wèn)題就是資金緊缺?!白鳛閲?guó)家項(xiàng)目,孔子學(xué)院經(jīng)費(fèi)不能只靠國(guó)家資助,要實(shí)現(xiàn)自主經(jīng)營(yíng)、自負(fù)盈虧才最重要?!痹诮虒W(xué)模式上,肖霞打破原有的內(nèi)部辦學(xué)模式,開創(chuàng)了“官學(xué)聯(lián)手,產(chǎn)學(xué)聯(lián)手,學(xué)學(xué)聯(lián)手”多種形式,并取得成功。
一輩子與孔子學(xué)院結(jié)緣
事實(shí)上,作為孔子學(xué)院中方院長(zhǎng),除處理日常行政事務(wù),肖霞還要負(fù)責(zé)孔子學(xué)院的項(xiàng)目企劃、出納、文秘等工作,最重要的,她還是一名漢語(yǔ)教師。“最忙的時(shí)候1周18節(jié)課,最少的時(shí)候一周也有12節(jié)課。這對(duì)她來(lái)說(shuō),不管是在體能還是在能力上都是非常大的挑戰(zhàn)。“別人在休息,我卻加班加點(diǎn)在工作,連家人都顧不上管?!毙は颊f(shuō)。
有人會(huì)問(wèn)她,你一個(gè)女孩子,干嘛如此拼命?肖霞笑答,作為一個(gè)中國(guó)人,她希望可以通過(guò)自己在孔子學(xué)院的工作讓更多的韓國(guó)人了解中國(guó)。“文化交流是雙向的,我們需要了解他們,他們也需要了解我們?!?BR> 因?yàn)楣ぷ鞣泵?,肖霞現(xiàn)在還未能完成自己的博士論文,但她并不后悔。她表示,通過(guò)這兩年多的工作,自己感觸良多?!拔抑雷鳛橐粋€(gè)中國(guó)人,自己在國(guó)外的一舉一動(dòng)都代表中國(guó),所以不管在工作中還是言行舉止上都更加嚴(yán)格要求自己?!爆F(xiàn)在的她,看到路邊有廢紙,不管多忙,也會(huì)主動(dòng)拾起放進(jìn)垃圾箱。
肖霞告訴筆者,在延世大學(xué)讀博之時(shí),畢業(yè)論文已經(jīng)完成了1/3。但現(xiàn)在,有了兩年半孔子學(xué)院的工作經(jīng)驗(yàn)后,她決定放棄前期論文題目,重新選擇題目?!拔椰F(xiàn)在的論文題目跟語(yǔ)言教育有關(guān),主要是比較分析中韓日3國(guó)語(yǔ)言教育政策?!毙は枷M馨炎约涸诳鬃訉W(xué)院的工作經(jīng)驗(yàn)帶給更多的人,“或許我自己一輩子就會(huì)與孔子學(xué)院打交道了。”