孫博佳(音譯)開(kāi)始在網(wǎng)上申請(qǐng)美國(guó)高校之前,對(duì)橄欖球或內(nèi)布拉斯加州幾乎一無(wú)所知?,F(xiàn)在,他已是內(nèi)布拉斯加大學(xué)這所本州名牌學(xué)府中人數(shù)眾多的中國(guó)留學(xué)生群體中一員,他盡可能不錯(cuò)過(guò)每場(chǎng)橄欖球比賽。
更多中國(guó)學(xué)生赴美上本科
在中國(guó)江西省長(zhǎng)大的孫博佳,是由中國(guó)流向美國(guó)的留學(xué)生潮的一員,單是去年一年,就有98510名中國(guó)研究生和本科生涌入美國(guó)的學(xué)院和大學(xué)。而奧巴馬總統(tǒng)上個(gè)月宣布,今后4年將使在中國(guó)留學(xué)的美國(guó)學(xué)生“大幅增加”到10萬(wàn)人。
中國(guó)留美學(xué)生的人數(shù)僅次于印度,但像孫這樣的本科留學(xué)生大幅增加,還是新近才出現(xiàn)的現(xiàn)象。據(jù)美國(guó)國(guó)際教育協(xié)會(huì)的一份報(bào)告稱(chēng),去年來(lái)自中國(guó)的留學(xué)生增加了60%,這在很大程度導(dǎo)致全美本科生入學(xué)人數(shù)增加了11%,而研究生入學(xué)人數(shù)上升了2%。
美國(guó)高校歡迎中國(guó)學(xué)生由來(lái)已久,特別是因?yàn)橹袊?guó)國(guó)內(nèi)高等教育滿(mǎn)足不了需求時(shí)。兩年前,中國(guó)有1000萬(wàn)學(xué)生參加高考,競(jìng)爭(zhēng)570萬(wàn)個(gè)大學(xué)招生名額。外國(guó)本科留學(xué)生一般不屬于美國(guó)聯(lián)邦援助的對(duì)象(即很難拿到獎(jiǎng)學(xué)金),但隨著近年來(lái)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的蓬勃發(fā)展,越來(lái)越多中國(guó)家庭負(fù)擔(dān)得起留學(xué)費(fèi)用。
美國(guó)國(guó)務(wù)院副助理國(guó)務(wù)卿艾琳娜·羅曼諾夫斯基表示,留學(xué)生人數(shù)的增加反映了兩國(guó)之間“緊密的對(duì)話”。她說(shuō),近來(lái)留美中國(guó)學(xué)生人數(shù)的增加,不說(shuō)明簽證政策有何特別變動(dòng)。但一些美國(guó)高校稱(chēng),他們覺(jué)得美國(guó)大使館和領(lǐng)事館的態(tài)度有所軟化。
比例很小卻很引人注目
在內(nèi)布拉斯加大學(xué),僅僅4年時(shí)間,中國(guó)本科生人數(shù)就從19人驟增至171人,從而使中國(guó)人在秋季新生入學(xué)時(shí),第一次成為該校最大的外國(guó)學(xué)生群體。中國(guó)留學(xué)生在內(nèi)布拉斯加大學(xué)近1.9萬(wàn)名本科生中,所占比例不到1%,但他們引人注目。
孫博佳的室友、19歲的扎克·豪是內(nèi)布拉斯加州本地人,他納悶學(xué)校里“現(xiàn)在為什么有這么多中國(guó)人”,他說(shuō)一些同學(xué)感到很奇怪,中國(guó)女生不下雨時(shí)也打傘。但他同時(shí)表示,“實(shí)際上,我們以后會(huì)和中國(guó)合作,最好的方式是跟他們一起學(xué)習(xí)?!?BR> 接納外國(guó)學(xué)生對(duì)美國(guó)來(lái)說(shuō)也有經(jīng)濟(jì)上的好處。據(jù)國(guó)際教育協(xié)會(huì)11月份的一份報(bào)告稱(chēng),去年外國(guó)留學(xué)生的學(xué)費(fèi)和生活支出,為美國(guó)經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)將近180億美元。內(nèi)布拉斯加大學(xué)校長(zhǎng)哈維·帕爾曼表示,美國(guó)高校到海外招生代價(jià)不菲,但這些學(xué)生日后“能成為重要的收入來(lái)源”。
美國(guó)同學(xué)覺(jué)得熱牛奶很好笑
而中國(guó)學(xué)生來(lái)到美國(guó)高校后可能面臨語(yǔ)言和文化問(wèn)題。內(nèi)布拉斯加大學(xué)中國(guó)計(jì)劃辦公室主任樓永綏表示,中國(guó)學(xué)生到內(nèi)布拉斯加大學(xué)后,仍存在英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)問(wèn)題。22歲的常東(音譯)來(lái)自西安,學(xué)的是電子工程專(zhuān)業(yè)。他說(shuō)自己有時(shí)候讀有難度的材料時(shí),會(huì)直接查閱中文教科書(shū)。而讀工商學(xué)的孫在經(jīng)過(guò)在內(nèi)布拉斯加大學(xué)“悲慘的”第一學(xué)期后,決定今年秋季少拿一些學(xué)分,“我沒(méi)想到會(huì)這么難”。
中國(guó)學(xué)生還面臨其他文化沖擊問(wèn)題。橄欖球?qū)O來(lái)說(shuō)是一個(gè)意外的驚喜,但他覺(jué)得奇怪,在內(nèi)布拉斯加18歲的人居然“可以買(mǎi)槍?zhuān)豢梢再I(mǎi)酒”。常東說(shuō),每當(dāng)中國(guó)學(xué)生在微波爐里熱牛奶時(shí),美國(guó)同學(xué)就會(huì)覺(jué)得好笑。但他覺(jué)得這些以后會(huì)改變?!爸灰嗟闹袊?guó)學(xué)生來(lái)到這里,美國(guó)同學(xué)就能更經(jīng)常地看到中國(guó)人,有朝一日他們或許會(huì)想,‘噢,中國(guó)人沒(méi)有我之前所想的那么古怪?!?BR> (MaryBethMarklein;王永生/譯《今日美國(guó)》報(bào)12月8日)