靜岡県河津町で、早咲きで知られる河津桜が満開(kāi)になった。
町中心部を流れる河津川沿いには約4キロ・メートルにわたり約800本あり、川はやや濃いめのピンク色に縁取られ、春本番の様相だ。
同町の河津桜は例年2月初旬に開(kāi)花する。しかし、今年は低溫や少雨の影響で、開(kāi)花宣言は2月24日にずれ込み、3月中旬になってようやく満開(kāi)を迎えた。
町観光協(xié)會(huì)などによる「河津桜まつり」は18日まで行われる。
實(shí)用單詞解析:
◆満開(kāi) (まんかい):(花)盛開(kāi),滿(mǎn)開(kāi).
◆露地(ほんばん):(1)正式值班。(本當(dāng)の持ち番。)
(2)(電影和廣播等的)正式開(kāi)始拍攝或播出。正式表演,實(shí)拍,實(shí)錄,正式開(kāi)始廣 播。(予め行う練習(xí)に対して、本式に行う場(chǎng)合という。).
◆様相 (ようそう): 樣子,情況,面貌.
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2012年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)原文閱讀]新聞:春本番…800本の河津桜が満開(kāi)に》文章,恭祝大家考試順利通過(guò)!