福島第一原発の事故で放水作業(yè)などに當(dāng)たった警察や消防、自衛(wèi)隊(duì)の隊(duì)員が「福島の英雄」としてスペインの「アストゥリアス皇太子賞」を受賞することになり、代表の５人が授賞式に出席するため、１８日朝、羽田空港を出発しました。
    授賞式に出席するのは、放水作業(yè)の指揮を執(zhí)った警視庁の大井川典次警視や除染活動(dòng)などを指揮した防衛(wèi)省の巖熊真司一等陸佐ら代表５人です。
    「アストゥリアス皇太子賞」は科學(xué)・文化・社會(huì)の分野で活躍した個(gè)人や組織に贈(zèng)られます?！弗攻讠ぅ螭违惟`ベル賞」とも呼ばれ、歐米で最も栄譽(yù)のある賞のひとつで、今回は警察、消防、自衛(wèi)隊(duì)の隊(duì)員が「自らを犠牲にして福島第一原発事故の壊滅的な影響が拡大するのを防ごうとした」として、「共存共栄部門(mén)」での受賞になりました。
    授賞式は２１日にスペイン北部のオビエドで開(kāi)催される予定です。（18日07:54）
    想進(jìn)一步學(xué)習(xí)的童鞋可以通過(guò)連接下載該視頻：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/2011101892120312.asx
    以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年10月日語(yǔ)能力測(cè)試的《2011日語(yǔ)：國(guó)際:「福島の英雄」、スペインで賞授賞へ》文章，恭祝大家考試順利通過(guò)！