本文是俄羅斯留學(xué)網(wǎng)編輯部門(mén)的小編們?yōu)榇蠹曳奖銓W(xué)習(xí)俄語(yǔ)于10月11日編輯整理《學(xué)習(xí)俄語(yǔ)詞匯:中俄雙語(yǔ)學(xué)習(xí)筆記10》。
Пенсионеры поднакопили.
退休人員攢錢(qián)
За последний год доля россиян, имеющих финансовые сбережения, выросла с 25 до 31%, причем за счет людей пожилого возраста.
去年俄羅斯擁有儲(chǔ)蓄的人的比重由25%增至31%,并且是通過(guò)老人攢錢(qián)而增加的。
Всероссийский центр изучения общественного мнения (ВЦИОМ) опубликовал результаты опроса, проведенного этим летом среди россиян в 138 городах по всей стране.
全俄輿論研究中心公布了一項(xiàng)今年夏天在俄羅斯全國(guó)138個(gè)城市的調(diào)查結(jié)果。
俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com為想學(xué)好俄語(yǔ)的童鞋們準(zhǔn)備了精彩的詞匯專(zhuān)題,請(qǐng)?jiān)L問(wèn)adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。點(diǎn)擊粗體字訪問(wèn)專(zhuān)題。
俄語(yǔ)國(guó)家水平考試是為測(cè)試母語(yǔ)為非俄語(yǔ)者的俄語(yǔ)水平而設(shè)立的國(guó)家級(jí)標(biāo)準(zhǔn)化考試,分為俄語(yǔ)最初級(jí)水平考試、俄語(yǔ)初級(jí)水平考試和俄語(yǔ)1~4級(jí)水平考試。它主要面向非俄語(yǔ)國(guó)家愿意參加俄語(yǔ)考試的人員,其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托??荚嚭蛧?guó)內(nèi)的漢語(yǔ)水平考試(HSK)。
Пенсионеры поднакопили.
退休人員攢錢(qián)
За последний год доля россиян, имеющих финансовые сбережения, выросла с 25 до 31%, причем за счет людей пожилого возраста.
去年俄羅斯擁有儲(chǔ)蓄的人的比重由25%增至31%,并且是通過(guò)老人攢錢(qián)而增加的。
Всероссийский центр изучения общественного мнения (ВЦИОМ) опубликовал результаты опроса, проведенного этим летом среди россиян в 138 городах по всей стране.
全俄輿論研究中心公布了一項(xiàng)今年夏天在俄羅斯全國(guó)138個(gè)城市的調(diào)查結(jié)果。
俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com為想學(xué)好俄語(yǔ)的童鞋們準(zhǔn)備了精彩的詞匯專(zhuān)題,請(qǐng)?jiān)L問(wèn)adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。點(diǎn)擊粗體字訪問(wèn)專(zhuān)題。
俄語(yǔ)國(guó)家水平考試是為測(cè)試母語(yǔ)為非俄語(yǔ)者的俄語(yǔ)水平而設(shè)立的國(guó)家級(jí)標(biāo)準(zhǔn)化考試,分為俄語(yǔ)最初級(jí)水平考試、俄語(yǔ)初級(jí)水平考試和俄語(yǔ)1~4級(jí)水平考試。它主要面向非俄語(yǔ)國(guó)家愿意參加俄語(yǔ)考試的人員,其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托??荚嚭蛧?guó)內(nèi)的漢語(yǔ)水平考試(HSK)。