10月10日 本文來(lái)源于俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明。
為了幫助考生有效的學(xué)習(xí)俄語(yǔ)課程，更好的掌握俄語(yǔ)學(xué)習(xí)的重點(diǎn)內(nèi)容，小編特編輯匯總了俄語(yǔ)學(xué)習(xí)的重點(diǎn)資料和學(xué)習(xí)方法，希望對(duì)您學(xué)習(xí)俄語(yǔ)有所幫助！
納采，納采是婚前重要的活動(dòng)之一，通常于相親兩三天后在女方家進(jìn)行。納采亦稱(chēng)訂婚、定親，其程序視家庭境況而定。男女雙方的近親一般都要參加納采儀式。富裕人家或名門(mén)貴族往往邀請(qǐng)有名望、有影響、受尊敬的人士參加。在納采儀式上，雙方父母分別公布嫁妝及彩禮情況，商議舉辦婚禮的日期和細(xì)節(jié)。商談完畢，開(kāi)始納采。雙方的父親各自將手放在長(zhǎng)袍下擺或手帕內(nèi)遞給對(duì)方，以示他們已決定成為親家。姑娘將手帕或頭巾送給小伙子，然后點(diǎn)著蠟燭或油燈。雙方父母各自將圣像、面包和鹽送給未婚夫婦，表示祝福。納采之后，未婚夫婦交換訂婚戒指，雙方互舉酒杯，將戒指放人酒杯，然后互換酒杯，一飲而盡，戴上對(duì)方所贈(zèng)的戒指?；蛘唠p方坐下，將戒指放在桌上的盤(pán)中，交換盤(pán)子，即交換戒指。然后，雙方父母相互致意，女方父親向來(lái)客介紹新郎新娘，宣布他們訂婚。有的地方，未婚妻在接受父母祝福之后，走到門(mén)檻向四周七鞠躬，向鄰居和朋友宣布自己已定終身，并使用丈夫的姓。禮儀結(jié)束后進(jìn)行娛樂(lè)活動(dòng)。有的地方還流行向未婚妻灌酒的習(xí)俗。農(nóng)村中，富裕人家的酒宴要延續(xù)幾天。
教堂宣布，按照俄羅斯東正教教規(guī)，準(zhǔn)備成婚的人應(yīng)書(shū)面或口頭向所在教區(qū)的神父報(bào)告未婚妻的姓名、稱(chēng)謂、職銜、財(cái)產(chǎn)，然后由神父在最近的三個(gè)星期日或節(jié)日中，在彌撒結(jié)束時(shí)向教徒宣布準(zhǔn)備結(jié)婚人的姓名。這種教堂婚前查詢(xún)的目的是為了避免出現(xiàn)婚姻的混亂。影響成婚的因素很多，如同族關(guān)系、親戚關(guān)系、父母不同意等等。如未婚男女不在同一教區(qū)，則各自向所在教區(qū)提出申請(qǐng)，然后由神父出具專(zhuān)門(mén)的結(jié)婚證。其中除寫(xiě)明年齡、家庭情況外，還要指明該人結(jié)婚無(wú)任何障礙。根據(jù)這些證件和婚前調(diào)查，神父在婚禮前夕或當(dāng)天出具婚前查詢(xún)，這是東正教教會(huì)的特殊證書(shū)
離別晚會(huì)，經(jīng)過(guò)以上“過(guò)五關(guān)、斬六將”的審查，婚姻才被批準(zhǔn)，姑娘可以舉行離別晚會(huì)了。這種儀式在農(nóng)村十分盛行。姑娘的女友們合伙租一間房屋，在那里烤甜餅來(lái)招待小伙子們。小伙子也不空手而來(lái)，一般帶各種甜食、糖果、瓜果前來(lái)慶祝。晚會(huì)上一定要有精心裝飾的小松樹(shù)，作為未婚妻美貌的象征。晚會(huì)結(jié)束后，未婚夫?qū)⑿∷蓸?shù)帶回家中。有的地方，姑娘要親自編織白色繡花巾作為小伙子純結(jié)美麗的象征，晚會(huì)上把它披在身上。然后由姑娘最好的女朋友贈(zèng)給未婚夫，并叮囑他要愛(ài)她，永遠(yuǎn)友好地生活在一起。小伙子將繡花巾藏入懷中，鞠躬致謝。晚會(huì)期間，青年們?cè)陲L(fēng)琴的伴奏下，盡情歡樂(lè)。
送嫁妝，婚前送嫁妝一般由婦女主送，媒婆或女方姨媽帶頭，其中大姨媽領(lǐng)頭最為隆重。有時(shí)男人也參加這一禮節(jié)，但一般是雇來(lái)搬重物的車(chē)夫。有錢(qián)人家排場(chǎng)不僅大，嫁妝也多，通常分五車(chē)裝。第一車(chē)是圣像和茶炊，炊具邊有孩童手捧裝飾著彩帶的糖果和絲綢包裝的茶葉；第二車(chē)是涂金的銀鹽瓶，由教父母捧在手中；第三車(chē)是床上用品；第四車(chē)是地毯家具；第五車(chē)由媒婆和姨媽壓陣，手中捧有活火雞。
迎嫁妝的人一般是未婚夫的母親或已婚的姐姐。未婚夫的母親將衣料送給領(lǐng)頭人后，便開(kāi)始清點(diǎn)禮品。此時(shí)，媒婆負(fù)責(zé)為新人們鋪墊床鋪。鋪床時(shí)要故意放煮熟的雞蛋或木制的彩蛋在鋪下，以祝新人早生貴子。雞蛋要在被褥下放三天，待新人圓房之后，第四天由新娘取走。如果是木制彩蛋，新娘要將它包在行婚禮時(shí)穿的內(nèi)衣里。如果是熟雞蛋，則打碎喂雞。在農(nóng)村，彩禮沒(méi)那么多，一車(chē)足夠。不過(guò)，有許多鄉(xiāng)村游藝活動(dòng)，比如：贖嫁妝、手捧母雞跳舞、說(shuō)塊板等等。
烤婚禮面包，烤婚禮面包是婚前的另一項(xiàng)活動(dòng)?；槎Y面包通常有兩種，即大圓面包和雞冠面包。兩種面包都是圓形，但烤的方法和原料卻不同。圓面包用發(fā)酵的黑麥或小麥制作，在俄南方較盛行；雞冠面包則無(wú)鹽烤制，有時(shí)放有帶殼的雞蛋，上面裝飾有雞頭，這種面包流行于中、北部婚禮中?？久姘饕蓩D女主烤，男人輔助。面包出爐時(shí)，大家一起跳舞、唱面包歌。在城市或富裕人家則沒(méi)有烤婚禮面包的習(xí)俗，婚禮宴席上所需面包是由食品店制作的大蜜糖面包。
為了幫助考生有效的學(xué)習(xí)俄語(yǔ)課程，更好的掌握俄語(yǔ)學(xué)習(xí)的重點(diǎn)內(nèi)容，小編特編輯匯總了俄語(yǔ)學(xué)習(xí)的重點(diǎn)資料和學(xué)習(xí)方法，希望對(duì)您學(xué)習(xí)俄語(yǔ)有所幫助！
納采，納采是婚前重要的活動(dòng)之一，通常于相親兩三天后在女方家進(jìn)行。納采亦稱(chēng)訂婚、定親，其程序視家庭境況而定。男女雙方的近親一般都要參加納采儀式。富裕人家或名門(mén)貴族往往邀請(qǐng)有名望、有影響、受尊敬的人士參加。在納采儀式上，雙方父母分別公布嫁妝及彩禮情況，商議舉辦婚禮的日期和細(xì)節(jié)。商談完畢，開(kāi)始納采。雙方的父親各自將手放在長(zhǎng)袍下擺或手帕內(nèi)遞給對(duì)方，以示他們已決定成為親家。姑娘將手帕或頭巾送給小伙子，然后點(diǎn)著蠟燭或油燈。雙方父母各自將圣像、面包和鹽送給未婚夫婦，表示祝福。納采之后，未婚夫婦交換訂婚戒指，雙方互舉酒杯，將戒指放人酒杯，然后互換酒杯，一飲而盡，戴上對(duì)方所贈(zèng)的戒指?；蛘唠p方坐下，將戒指放在桌上的盤(pán)中，交換盤(pán)子，即交換戒指。然后，雙方父母相互致意，女方父親向來(lái)客介紹新郎新娘，宣布他們訂婚。有的地方，未婚妻在接受父母祝福之后，走到門(mén)檻向四周七鞠躬，向鄰居和朋友宣布自己已定終身，并使用丈夫的姓。禮儀結(jié)束后進(jìn)行娛樂(lè)活動(dòng)。有的地方還流行向未婚妻灌酒的習(xí)俗。農(nóng)村中，富裕人家的酒宴要延續(xù)幾天。
教堂宣布，按照俄羅斯東正教教規(guī)，準(zhǔn)備成婚的人應(yīng)書(shū)面或口頭向所在教區(qū)的神父報(bào)告未婚妻的姓名、稱(chēng)謂、職銜、財(cái)產(chǎn)，然后由神父在最近的三個(gè)星期日或節(jié)日中，在彌撒結(jié)束時(shí)向教徒宣布準(zhǔn)備結(jié)婚人的姓名。這種教堂婚前查詢(xún)的目的是為了避免出現(xiàn)婚姻的混亂。影響成婚的因素很多，如同族關(guān)系、親戚關(guān)系、父母不同意等等。如未婚男女不在同一教區(qū)，則各自向所在教區(qū)提出申請(qǐng)，然后由神父出具專(zhuān)門(mén)的結(jié)婚證。其中除寫(xiě)明年齡、家庭情況外，還要指明該人結(jié)婚無(wú)任何障礙。根據(jù)這些證件和婚前調(diào)查，神父在婚禮前夕或當(dāng)天出具婚前查詢(xún)，這是東正教教會(huì)的特殊證書(shū)
離別晚會(huì)，經(jīng)過(guò)以上“過(guò)五關(guān)、斬六將”的審查，婚姻才被批準(zhǔn)，姑娘可以舉行離別晚會(huì)了。這種儀式在農(nóng)村十分盛行。姑娘的女友們合伙租一間房屋，在那里烤甜餅來(lái)招待小伙子們。小伙子也不空手而來(lái)，一般帶各種甜食、糖果、瓜果前來(lái)慶祝。晚會(huì)上一定要有精心裝飾的小松樹(shù)，作為未婚妻美貌的象征。晚會(huì)結(jié)束后，未婚夫?qū)⑿∷蓸?shù)帶回家中。有的地方，姑娘要親自編織白色繡花巾作為小伙子純結(jié)美麗的象征，晚會(huì)上把它披在身上。然后由姑娘最好的女朋友贈(zèng)給未婚夫，并叮囑他要愛(ài)她，永遠(yuǎn)友好地生活在一起。小伙子將繡花巾藏入懷中，鞠躬致謝。晚會(huì)期間，青年們?cè)陲L(fēng)琴的伴奏下，盡情歡樂(lè)。
送嫁妝，婚前送嫁妝一般由婦女主送，媒婆或女方姨媽帶頭，其中大姨媽領(lǐng)頭最為隆重。有時(shí)男人也參加這一禮節(jié)，但一般是雇來(lái)搬重物的車(chē)夫。有錢(qián)人家排場(chǎng)不僅大，嫁妝也多，通常分五車(chē)裝。第一車(chē)是圣像和茶炊，炊具邊有孩童手捧裝飾著彩帶的糖果和絲綢包裝的茶葉；第二車(chē)是涂金的銀鹽瓶，由教父母捧在手中；第三車(chē)是床上用品；第四車(chē)是地毯家具；第五車(chē)由媒婆和姨媽壓陣，手中捧有活火雞。
迎嫁妝的人一般是未婚夫的母親或已婚的姐姐。未婚夫的母親將衣料送給領(lǐng)頭人后，便開(kāi)始清點(diǎn)禮品。此時(shí)，媒婆負(fù)責(zé)為新人們鋪墊床鋪。鋪床時(shí)要故意放煮熟的雞蛋或木制的彩蛋在鋪下，以祝新人早生貴子。雞蛋要在被褥下放三天，待新人圓房之后，第四天由新娘取走。如果是木制彩蛋，新娘要將它包在行婚禮時(shí)穿的內(nèi)衣里。如果是熟雞蛋，則打碎喂雞。在農(nóng)村，彩禮沒(méi)那么多，一車(chē)足夠。不過(guò)，有許多鄉(xiāng)村游藝活動(dòng)，比如：贖嫁妝、手捧母雞跳舞、說(shuō)塊板等等。
烤婚禮面包，烤婚禮面包是婚前的另一項(xiàng)活動(dòng)?；槎Y面包通常有兩種，即大圓面包和雞冠面包。兩種面包都是圓形，但烤的方法和原料卻不同。圓面包用發(fā)酵的黑麥或小麥制作，在俄南方較盛行；雞冠面包則無(wú)鹽烤制，有時(shí)放有帶殼的雞蛋，上面裝飾有雞頭，這種面包流行于中、北部婚禮中?？久姘饕蓩D女主烤，男人輔助。面包出爐時(shí)，大家一起跳舞、唱面包歌。在城市或富裕人家則沒(méi)有烤婚禮面包的習(xí)俗，婚禮宴席上所需面包是由食品店制作的大蜜糖面包。