出國留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com 2012年03月08日 11時訊
Claremont McKenna大學(xué)是加州一所規(guī)模小卻聲譽(yù)卓著的學(xué)院。該大學(xué)在周一發(fā)表聲明，承認(rèn)該校在過去6年中一直對外發(fā)送不實的SAT成績以供如U.S.News & World Report等制作大學(xué)排名資訊的機(jī)構(gòu)單位使用。
自從1999年起就擔(dān)任Claremont McKenna大學(xué)校長Pamela B.Gann，在她給全體員工和學(xué)生的email中，寫道：「『一名資深行政人員』已經(jīng)獨自承擔(dān)所有捏造成績的責(zé)任，并承認(rèn)自2005年起即有此等行為，更已經(jīng)為此引咎辭職。」
據(jù)有關(guān)人士指出，這名行政人員系副校長兼入學(xué)部主任Richard C.Vos，他的名字在前幾天被發(fā)現(xiàn)從學(xué)校列示高層行政人員的網(wǎng)頁當(dāng)中移除。Vos先生在周一晚間於家中接聽訪問電話時答稱：「無可奉告。這是學(xué)校內(nèi)部人事異動?！笹ann 女士寫道：提供給U.S.News及其他單位的閱讀及數(shù)學(xué)分?jǐn)?shù)「平均各被虛增了10到20分」。就2010年9月入學(xué)的最近一屆對外發(fā)布的學(xué)生成績而言，成績總分的中位數(shù)由真實的1,400分被虛報為1,410分，而前25％學(xué)生的平均分?jǐn)?shù)則由真實的1,480分被虛報為1,510分?？v然是這樣的些微差異仍可能已經(jīng)影響了學(xué)校排名，而這樣的欺騙行為更突顯了學(xué)校排名的重要性，因為很顯然地，各大學(xué)會因與競爭學(xué)校相較下因一~二名的些微落後而被激怒。
提供SAT考試準(zhǔn)備課程并公布大學(xué)排名資料的普林斯頓補(bǔ)習(xí)班(The Princeton Review)，其出版部資深副總Robert Franek說，他從未曾聽說任何一所大學(xué)故意提供不實資料。Franek先生說：「我們希望能夠公布非常清楚的資訊以利學(xué)生在選校的時候做出正確決策(informed decision)，我認(rèn)為，很多學(xué)校對將就讀大學(xué)的學(xué)生都有誠實提供這些資訊的明確義務(wù)。」Franek先生說，普林斯頓補(bǔ)習(xí)班的大學(xué)排名資訊系根據(jù)學(xué)生意見作成，而非依據(jù)考試的數(shù)據(jù)，所以他不確定這樣一個小差異會不會對他們已經(jīng)公布的排名結(jié)果有所影響。Franek先生說：「我很難確定地說些甚麼，但這真的僅是一些微小的百分比差距。這些都只是分?jǐn)?shù)上的輕微差異，然而，10 分、30 分對於一個在SAT上沒有拿到這些分?jǐn)?shù)的學(xué)生來說，都可能是一個重大的差異。」
Claremont McKenna是一所擁有約1,200學(xué)生并專精在政治科學(xué)和經(jīng)濟(jì)學(xué)的人文科學(xué)學(xué)院，同時也是Claremont大學(xué)體系在東洛杉磯區(qū)域校區(qū)的一部分。長期以來它都被認(rèn)為是一所好學(xué)校，在現(xiàn)在這一個世代間，它已經(jīng)進(jìn)入菁英學(xué)校之列－至少在最廣為人知的幾個排行榜當(dāng)中都是如此。最新一期的U.S.News大學(xué)排行榜當(dāng)中，Claremont McKenna被列為是全美國第9名的人文科學(xué)大學(xué)，這個好名聲也在學(xué)校網(wǎng)站上校長Gann的自傳中提及。普林斯頓補(bǔ)習(xí)班則給與這間大學(xué)的學(xué)術(shù)表現(xiàn)高達(dá)97分(最高99分)的評價，同時對於該校入學(xué)的高汰選率給予96分(最高99分)的評價，幾乎可以媲美一些長春藤盟校(Ivy League)的大學(xué)。至於這次假造考試成績的丑聞被揭露之後，對這間學(xué)校的排名評估是否會改變，仍有待觀察。
Gann女士在她的公告訊息中寫道，她在這個月先是被警告可能有不實陳報情事發(fā)生，然後她已經(jīng)責(zé)令其他行政人員展開調(diào)查，最後才引出1名行政人員的認(rèn)罪吐實以及後續(xù)在周一的公告聲明。
她寫道：「在這個時刻，我們沒有理由去認(rèn)定有其他人涉案，身為一所對於所有學(xué)術(shù)活動以及機(jī)構(gòu)資訊陳報的完整正當(dāng)性等向來投注最高努力的高等學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)，我們把這個狀況看得十分嚴(yán)重?！?BR> 她接著寫道，該校已經(jīng)就這個狀況警告各大學(xué)排行榜的發(fā)行人，并已經(jīng)聘請了O'Melveny & Myers律師事務(wù)所進(jìn)行進(jìn)一步的調(diào)查。
(駐舊金山辦事處文化組 編撰)
參考資料來源：2012年1月31日紐約時報A12版
連結(jié)網(wǎng)址：http://www.nytimes.com/2012/01/31/education/claremont-mckenna-college-says-it-exaggerated-sat-figures.html
(出國留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com)
Claremont McKenna大學(xué)是加州一所規(guī)模小卻聲譽(yù)卓著的學(xué)院。該大學(xué)在周一發(fā)表聲明，承認(rèn)該校在過去6年中一直對外發(fā)送不實的SAT成績以供如U.S.News & World Report等制作大學(xué)排名資訊的機(jī)構(gòu)單位使用。
自從1999年起就擔(dān)任Claremont McKenna大學(xué)校長Pamela B.Gann，在她給全體員工和學(xué)生的email中，寫道：「『一名資深行政人員』已經(jīng)獨自承擔(dān)所有捏造成績的責(zé)任，并承認(rèn)自2005年起即有此等行為，更已經(jīng)為此引咎辭職。」
據(jù)有關(guān)人士指出，這名行政人員系副校長兼入學(xué)部主任Richard C.Vos，他的名字在前幾天被發(fā)現(xiàn)從學(xué)校列示高層行政人員的網(wǎng)頁當(dāng)中移除。Vos先生在周一晚間於家中接聽訪問電話時答稱：「無可奉告。這是學(xué)校內(nèi)部人事異動?！笹ann 女士寫道：提供給U.S.News及其他單位的閱讀及數(shù)學(xué)分?jǐn)?shù)「平均各被虛增了10到20分」。就2010年9月入學(xué)的最近一屆對外發(fā)布的學(xué)生成績而言，成績總分的中位數(shù)由真實的1,400分被虛報為1,410分，而前25％學(xué)生的平均分?jǐn)?shù)則由真實的1,480分被虛報為1,510分?？v然是這樣的些微差異仍可能已經(jīng)影響了學(xué)校排名，而這樣的欺騙行為更突顯了學(xué)校排名的重要性，因為很顯然地，各大學(xué)會因與競爭學(xué)校相較下因一~二名的些微落後而被激怒。
提供SAT考試準(zhǔn)備課程并公布大學(xué)排名資料的普林斯頓補(bǔ)習(xí)班(The Princeton Review)，其出版部資深副總Robert Franek說，他從未曾聽說任何一所大學(xué)故意提供不實資料。Franek先生說：「我們希望能夠公布非常清楚的資訊以利學(xué)生在選校的時候做出正確決策(informed decision)，我認(rèn)為，很多學(xué)校對將就讀大學(xué)的學(xué)生都有誠實提供這些資訊的明確義務(wù)。」Franek先生說，普林斯頓補(bǔ)習(xí)班的大學(xué)排名資訊系根據(jù)學(xué)生意見作成，而非依據(jù)考試的數(shù)據(jù)，所以他不確定這樣一個小差異會不會對他們已經(jīng)公布的排名結(jié)果有所影響。Franek先生說：「我很難確定地說些甚麼，但這真的僅是一些微小的百分比差距。這些都只是分?jǐn)?shù)上的輕微差異，然而，10 分、30 分對於一個在SAT上沒有拿到這些分?jǐn)?shù)的學(xué)生來說，都可能是一個重大的差異。」
Claremont McKenna是一所擁有約1,200學(xué)生并專精在政治科學(xué)和經(jīng)濟(jì)學(xué)的人文科學(xué)學(xué)院，同時也是Claremont大學(xué)體系在東洛杉磯區(qū)域校區(qū)的一部分。長期以來它都被認(rèn)為是一所好學(xué)校，在現(xiàn)在這一個世代間，它已經(jīng)進(jìn)入菁英學(xué)校之列－至少在最廣為人知的幾個排行榜當(dāng)中都是如此。最新一期的U.S.News大學(xué)排行榜當(dāng)中，Claremont McKenna被列為是全美國第9名的人文科學(xué)大學(xué)，這個好名聲也在學(xué)校網(wǎng)站上校長Gann的自傳中提及。普林斯頓補(bǔ)習(xí)班則給與這間大學(xué)的學(xué)術(shù)表現(xiàn)高達(dá)97分(最高99分)的評價，同時對於該校入學(xué)的高汰選率給予96分(最高99分)的評價，幾乎可以媲美一些長春藤盟校(Ivy League)的大學(xué)。至於這次假造考試成績的丑聞被揭露之後，對這間學(xué)校的排名評估是否會改變，仍有待觀察。
Gann女士在她的公告訊息中寫道，她在這個月先是被警告可能有不實陳報情事發(fā)生，然後她已經(jīng)責(zé)令其他行政人員展開調(diào)查，最後才引出1名行政人員的認(rèn)罪吐實以及後續(xù)在周一的公告聲明。
她寫道：「在這個時刻，我們沒有理由去認(rèn)定有其他人涉案，身為一所對於所有學(xué)術(shù)活動以及機(jī)構(gòu)資訊陳報的完整正當(dāng)性等向來投注最高努力的高等學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)，我們把這個狀況看得十分嚴(yán)重?！?BR> 她接著寫道，該校已經(jīng)就這個狀況警告各大學(xué)排行榜的發(fā)行人，并已經(jīng)聘請了O'Melveny & Myers律師事務(wù)所進(jìn)行進(jìn)一步的調(diào)查。
(駐舊金山辦事處文化組 編撰)
參考資料來源：2012年1月31日紐約時報A12版
連結(jié)網(wǎng)址：http://www.nytimes.com/2012/01/31/education/claremont-mckenna-college-says-it-exaggerated-sat-figures.html
(出國留學(xué)網(wǎng)www.liuxue86.com)