梨花女子大學組織拔河比賽的團隊合影留念。后排拿氣球者為本文作者。
    去年，我以交換生的身份走進世界上最大的女子大學——韓國梨花女子大學(以下簡稱梨大)。從國內(nèi)走向世界上久負盛名的梨花女大，不同的是文化背景、語言、學校甚至思維，相同的卻是國內(nèi)外致力于培養(yǎng)女性人才的堅定目標。
    梨大坐落于首爾市中心附近的繁華商業(yè)區(qū)新村，已有125年歷史。學校建筑也因其基督教會學校的淵源處處體現(xiàn)著上世紀英倫學院風：古老卻不滄桑，現(xiàn)代而不俗氣，藏不住悠久的歷史痕跡，在這兒處處能感受到她的大氣與修養(yǎng)。在這樣一個車水馬龍的繁華都市里，梨大以其厚重的文化底蘊和寧靜的姿態(tài)向世人宣講著她的不老傳說。走出校門常常覺得是兩個世界，這里很寧靜的學風讓人的心恢復平靜并融入到這美麗的校園里。當然韓國的時尚文化和街頭潮流在學校里隨處體現(xiàn)，那些女大學生們臉上流露出來的自信神采常常讓我欽慕不已。
    有幸來到這兒的不同國家的交換生上百人，我們在英語、韓語等各種語言的交織中，交流著自己的發(fā)現(xiàn)和感受。自以為英語已經(jīng)很流利的我，漸漸發(fā)現(xiàn)真的差距很大，很多單詞是只知皮毛，在用法上并沒有遵守應該有的語言習慣。在交流中常常用詞太重或者用些很不地道的表達。