《在日中國(guó)留學(xué)生返校差異大 語(yǔ)言學(xué)校人數(shù)銳減》由06月26日?qǐng)?bào)道。
中新網(wǎng)6月21日電 據(jù)日本新華僑報(bào)網(wǎng)報(bào)道，震災(zāi)過(guò)去3個(gè)月，日本大部分大學(xué)以及專(zhuān)科學(xué)校的留學(xué)生多數(shù)已經(jīng)如期返校，逐步恢復(fù)正常的學(xué)習(xí)和生活。與之形成鮮明對(duì)比的是，日本語(yǔ)言學(xué)校留學(xué)生數(shù)量銳減，這就意味著未來(lái)日本各高校招生將出現(xiàn)一定程度的生源困難，不禁令相關(guān)業(yè)者擔(dān)憂(yōu)。
日本媒體報(bào)道稱(chēng)，日本“3·11大地震”發(fā)生之后，千葉縣內(nèi)選擇暫時(shí)回國(guó)避難的留學(xué)生仍然遲遲未能返校，語(yǔ)言學(xué)校經(jīng)營(yíng)者無(wú)不抱頭叫苦：“學(xué)生減少的話，學(xué)校很經(jīng)營(yíng)下去??！”為此，一部分語(yǔ)言學(xué)校的校長(zhǎng)不惜花費(fèi)大量時(shí)間和金錢(qián)前往中國(guó)舉辦留學(xué)說(shuō)明會(huì)，希望中國(guó)學(xué)生以及父母能夠了解日本目前的情況。不過(guò)，千葉大學(xué)等各高校內(nèi)9成的留學(xué)生已經(jīng)安全返校，與語(yǔ)言學(xué)校學(xué)生大量缺勤的情況相比，可謂“冷暖不一”。兩者出現(xiàn)如此懸殊的差異，甚至?xí)绊懙浇窈髷?shù)年內(nèi)日本各大學(xué)的招生情況，有分析認(rèn)為，出現(xiàn)這樣的社會(huì)現(xiàn)象與學(xué)生的留學(xué)動(dòng)機(jī)有所改變相關(guān)。
日本財(cái)團(tuán)法人日本與教育振興協(xié)會(huì)對(duì)日本全國(guó)范圍內(nèi)446所語(yǔ)言學(xué)校實(shí)施調(diào)查，結(jié)果顯示，震災(zāi)發(fā)生之后，23951名留學(xué)生中有11000人選擇暫時(shí)回國(guó)。截止5月24日，按期返校的的留學(xué)生僅為7943人，2069名留學(xué)生選擇放棄學(xué)業(yè)。另?yè)?jù)日本文部科學(xué)省3月發(fā)表的全國(guó)135所高校以及71所專(zhuān)科學(xué)校內(nèi)留學(xué)生的就學(xué)狀況分析報(bào)告，截止5月20日，留學(xué)生返校率分別為96%和98%。
千葉市中央?yún)^(qū)雙葉外語(yǔ)學(xué)校200名師生震災(zāi)后選擇暫時(shí)回國(guó)避難，這個(gè)只有300名師生的學(xué)校至今仍有100人沒(méi)有按期返校。4月下旬，該校校長(zhǎng)前往中國(guó)、韓國(guó)，向留學(xué)生以及家長(zhǎng)解釋了日本目前的情況，但是效果并不理想，有返校意愿的不過(guò)兩人。現(xiàn)在該語(yǔ)言學(xué)校的班級(jí)數(shù)由震災(zāi)前的26個(gè)減少到13個(gè)。
3月19日選擇暫時(shí)回國(guó)的中國(guó)留學(xué)生黃瑩5月2日返回日本，對(duì)于返校的理由，她說(shuō)：“我在中國(guó)的大學(xué)學(xué)習(xí)日語(yǔ)，為了可以在日本大學(xué)院繼續(xù)深造，還是選擇返回日本。”該校副代表林一惠表示：“在日本語(yǔ)學(xué)校就讀的留學(xué)生剛剛開(kāi)始留學(xué)生活，即使選擇退學(xué)也沒(méi)有太大的不利——抱有這樣想法的留學(xué)生也不少?！?BR> 與語(yǔ)言學(xué)校相比，千葉大學(xué)不論是本科還是研究生院的留學(xué)生都已經(jīng)恢復(fù)正常的學(xué)習(xí)生活，返校率超過(guò)9成，幾乎與震災(zāi)前沒(méi)有什么差別。該校留學(xué)生科對(duì)此分析認(rèn)為：“對(duì)留學(xué)生來(lái)說(shuō)，大學(xué)是經(jīng)歷過(guò)留學(xué)考試和種種考核后收獲成果的地方，如果選擇退學(xué)的話，多年的努力和經(jīng)濟(jì)費(fèi)用都將前功盡棄?！?BR> 但是，日本語(yǔ)學(xué)校留學(xué)生減少對(duì)未來(lái)日本留學(xué)市場(chǎng)也將產(chǎn)生影響。千葉大學(xué)留學(xué)生科表示：“幾年后大學(xué)的留學(xué)生數(shù)量將受到影響，因此還需要對(duì)日本語(yǔ)學(xué)校的留學(xué)生動(dòng)向多加關(guān)注。”
中新網(wǎng)6月21日電 據(jù)日本新華僑報(bào)網(wǎng)報(bào)道，震災(zāi)過(guò)去3個(gè)月，日本大部分大學(xué)以及專(zhuān)科學(xué)校的留學(xué)生多數(shù)已經(jīng)如期返校，逐步恢復(fù)正常的學(xué)習(xí)和生活。與之形成鮮明對(duì)比的是，日本語(yǔ)言學(xué)校留學(xué)生數(shù)量銳減，這就意味著未來(lái)日本各高校招生將出現(xiàn)一定程度的生源困難，不禁令相關(guān)業(yè)者擔(dān)憂(yōu)。
日本媒體報(bào)道稱(chēng)，日本“3·11大地震”發(fā)生之后，千葉縣內(nèi)選擇暫時(shí)回國(guó)避難的留學(xué)生仍然遲遲未能返校，語(yǔ)言學(xué)校經(jīng)營(yíng)者無(wú)不抱頭叫苦：“學(xué)生減少的話，學(xué)校很經(jīng)營(yíng)下去??！”為此，一部分語(yǔ)言學(xué)校的校長(zhǎng)不惜花費(fèi)大量時(shí)間和金錢(qián)前往中國(guó)舉辦留學(xué)說(shuō)明會(huì)，希望中國(guó)學(xué)生以及父母能夠了解日本目前的情況。不過(guò)，千葉大學(xué)等各高校內(nèi)9成的留學(xué)生已經(jīng)安全返校，與語(yǔ)言學(xué)校學(xué)生大量缺勤的情況相比，可謂“冷暖不一”。兩者出現(xiàn)如此懸殊的差異，甚至?xí)绊懙浇窈髷?shù)年內(nèi)日本各大學(xué)的招生情況，有分析認(rèn)為，出現(xiàn)這樣的社會(huì)現(xiàn)象與學(xué)生的留學(xué)動(dòng)機(jī)有所改變相關(guān)。
日本財(cái)團(tuán)法人日本與教育振興協(xié)會(huì)對(duì)日本全國(guó)范圍內(nèi)446所語(yǔ)言學(xué)校實(shí)施調(diào)查，結(jié)果顯示，震災(zāi)發(fā)生之后，23951名留學(xué)生中有11000人選擇暫時(shí)回國(guó)。截止5月24日，按期返校的的留學(xué)生僅為7943人，2069名留學(xué)生選擇放棄學(xué)業(yè)。另?yè)?jù)日本文部科學(xué)省3月發(fā)表的全國(guó)135所高校以及71所專(zhuān)科學(xué)校內(nèi)留學(xué)生的就學(xué)狀況分析報(bào)告，截止5月20日，留學(xué)生返校率分別為96%和98%。
千葉市中央?yún)^(qū)雙葉外語(yǔ)學(xué)校200名師生震災(zāi)后選擇暫時(shí)回國(guó)避難，這個(gè)只有300名師生的學(xué)校至今仍有100人沒(méi)有按期返校。4月下旬，該校校長(zhǎng)前往中國(guó)、韓國(guó)，向留學(xué)生以及家長(zhǎng)解釋了日本目前的情況，但是效果并不理想，有返校意愿的不過(guò)兩人。現(xiàn)在該語(yǔ)言學(xué)校的班級(jí)數(shù)由震災(zāi)前的26個(gè)減少到13個(gè)。
3月19日選擇暫時(shí)回國(guó)的中國(guó)留學(xué)生黃瑩5月2日返回日本，對(duì)于返校的理由，她說(shuō)：“我在中國(guó)的大學(xué)學(xué)習(xí)日語(yǔ)，為了可以在日本大學(xué)院繼續(xù)深造，還是選擇返回日本。”該校副代表林一惠表示：“在日本語(yǔ)學(xué)校就讀的留學(xué)生剛剛開(kāi)始留學(xué)生活，即使選擇退學(xué)也沒(méi)有太大的不利——抱有這樣想法的留學(xué)生也不少?！?BR> 與語(yǔ)言學(xué)校相比，千葉大學(xué)不論是本科還是研究生院的留學(xué)生都已經(jīng)恢復(fù)正常的學(xué)習(xí)生活，返校率超過(guò)9成，幾乎與震災(zāi)前沒(méi)有什么差別。該校留學(xué)生科對(duì)此分析認(rèn)為：“對(duì)留學(xué)生來(lái)說(shuō)，大學(xué)是經(jīng)歷過(guò)留學(xué)考試和種種考核后收獲成果的地方，如果選擇退學(xué)的話，多年的努力和經(jīng)濟(jì)費(fèi)用都將前功盡棄?！?BR> 但是，日本語(yǔ)學(xué)校留學(xué)生減少對(duì)未來(lái)日本留學(xué)市場(chǎng)也將產(chǎn)生影響。千葉大學(xué)留學(xué)生科表示：“幾年后大學(xué)的留學(xué)生數(shù)量將受到影響，因此還需要對(duì)日本語(yǔ)學(xué)校的留學(xué)生動(dòng)向多加關(guān)注。”