たび重なる食品偽裝で経営難に陥っていた大阪の高級(jí)料亭、船場(chǎng)吉兆が、民事再生法の適用を申請(qǐng)しました。負(fù)債総額は８億円に上るということです。
    船場(chǎng)吉兆は、２ヶ月近く本店など３店舗すべてを閉鎖していて、営業(yè)を再開しても経営改善が見込めないとして、自主再建を斷念し、大阪地裁に民事再生法の適用を申請(qǐng)しました。負(fù)債総額はおよそ８億円です。
    湯木正徳社長(zhǎng)など創(chuàng)業(yè)家の３人は退任しますが、女將の佐知子取締役が新社長(zhǎng)に就任します。
    「従業(yè)員の求心力という意味で、女將さんに殘ってもらう必要ではないかと。従來(lái)の流れが全くわからない中で、再生していくというのも困難な面があります」（代理人の弁護(hù)士）
    船場(chǎng)吉兆は今月２２日に本店の営業(yè)を再開し、博多店も今月中の再開を目指します。（16日11:38）
    以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)]社會(huì):船場(chǎng)吉兆、民事再生法の適用を申請(qǐng)》文章，恭祝大家考試順利通過！