韓國の哨戒艦沈沒事件をめぐってアメリカ政府は、２１日、北朝鮮に対する新たな獨(dú)自の制裁措置をとると発表し、圧力を強(qiáng)化する姿勢(shì)を鮮明にしました。その狙いはどこにあるのでしょうか。
    「新たな制裁措置は、北朝鮮の市民に向けられたものではない」（アメリカ・クリントン國務(wù)長(zhǎng)官）
    アメリカの新たな獨(dú)自制裁には明確なメッセージが込められています。
    アメリカの標(biāo)的は、「北朝鮮の國民ではなくキム・ジョンイル體制だ」というものです。
    「韓國は驚くべき発展をとげた。韓國には、國民の幸福を考えるリーダーがいる。対照的に、北朝鮮は孤立の中で沈滯している」（アメリカ・クリントン國務(wù)長(zhǎng)官）
    さらに、注目されるのは、米韓が合同軍事演習(xí)を數(shù)か月にわたって実施することで合意したことです。
    北朝鮮は、今後キム総書記の後継體制作りを本格化させますが、アメリカはこの過程で、再び北朝鮮が挑発的な行動(dòng)に出る可能性があると見ています。
    このため、アメリカは數(shù)か月にわたって、軍事演習(xí)を行うと圧力をかけることで、北朝鮮指導(dǎo)部、ひいては新たなリーダーに対し、軍事挑発は許さないとのメッセージを送った格好です。
    アメリカとしては、當(dāng)面経済・軍事の両面から圧力を加えながら、キム・ジョンイル體制の揺さぶりに、力點(diǎn)を置く方針です。（22日11:43）
    以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測(cè)試的《『日語學(xué)習(xí)』國際:米、北朝鮮に獨(dú)自制裁を発表》文章，恭祝大家考試順利通過！