2007年5月，我從美國(guó)明尼蘇達(dá)大學(xué)法學(xué)院畢業(yè)后，開(kāi)始著手紐約州律師執(zhí)照的準(zhǔn)備。美國(guó)一共有50個(gè)州，在每個(gè)州律師執(zhí)業(yè)都必須考出該州的律師執(zhí)照。和大多數(shù)法學(xué)院畢業(yè)生一樣，我選擇了工作機(jī)會(huì)相對(duì)多、但競(jìng)爭(zhēng)也相對(duì)激烈的紐約市，希望將來(lái)能幸運(yùn)地在這個(gè)大都市找到一份工作。
    紐約州的律師執(zhí)照考試每年舉行兩次，一次在2月份，另外一次在7月份。一般春季(5月份)畢業(yè)的學(xué)生都參加7月的考試。一共考兩天，每天上下午各一場(chǎng)，題型主要分為三大部分——選擇題、案例分析題、法律寫(xiě)作題。內(nèi)容涵蓋了美國(guó)法律的各個(gè)方面——憲法、刑法、民商法、產(chǎn)權(quán)法、訴訟法、遺囑信托等等。每場(chǎng)考試三個(gè)小時(shí)左右，兩天都泡在考場(chǎng)里，頗有當(dāng)年科舉考試的味道。
    考試量如此巨大，我這種天資平平之輩當(dāng)然不敢怠慢——咬咬牙，砸下了到美國(guó)留學(xué)以來(lái)最大的一筆費(fèi)用，在明尼蘇達(dá)大學(xué)附近的一家培訓(xùn)中心花三千多美金參加律考培訓(xùn)班。這個(gè)培訓(xùn)班活像新東方考試培訓(xùn)班，每天密集型地上課，5月中旬開(kāi)始，7月底結(jié)束，正好趕上7月30號(hào)的考試。
    第一次踏進(jìn)律考培訓(xùn)班，我就被發(fā)的復(fù)習(xí)材料砸暈了——整整十幾本厚厚的書(shū)，堆得和半個(gè)人一樣高，翻開(kāi)書(shū)扉，滿眼的法律術(shù)語(yǔ)：joint civil liability,rule against perpetuity,Miranda Rule……俗話說(shuō)：書(shū)到用時(shí)方恨少，對(duì)我而言，不如說(shuō)是“書(shū)未讀時(shí)已恨多”。
    5月中旬到7月底，我經(jīng)歷了比高考更辛苦的兩個(gè)半月。每天早上9點(diǎn)開(kāi)始上課，看錄像讀案例寫(xiě)筆記，下午則把自己埋沒(méi)在模擬題堆里，好幾次精疲力竭到快要放棄。
    7月29日早晨，我匆匆趕往明尼阿波利斯的機(jī)場(chǎng)，想趕第一班飛機(jī)到紐約州首府阿爾巴尼(Albany)準(zhǔn)備第二天的考試。為了省錢(qián)，我沒(méi)有訂直飛的航班，而是選擇了在費(fèi)城轉(zhuǎn)機(jī)到紐約。但我犯了一個(gè)至今讓我心有余悸的大錯(cuò)誤——我忘記了美國(guó)有四個(gè)時(shí)區(qū)，每個(gè)時(shí)區(qū)差一個(gè)小時(shí)。在費(fèi)城轉(zhuǎn)機(jī)時(shí)，我的手表還是明尼阿波利斯的中部時(shí)區(qū)時(shí)間，而實(shí)際上，費(fèi)城屬于東部時(shí)間，比明尼阿波利斯快了一個(gè)小時(shí)，因此我錯(cuò)過(guò)了費(fèi)城到紐約的航班。當(dāng)那架本該載著我飛往紐約的飛機(jī)起飛時(shí)，我的腦子轟地一下亂了。我跑到機(jī)票柜臺(tái)上求助，改簽機(jī)票的大媽很和藹，但她查了半天電腦，告訴我這家航空公司每天從費(fèi)城直飛紐約的航班只有一次，要不等到明天，要不就得轉(zhuǎn)三次飛機(jī)三更半夜到紐約。我猶豫10秒鐘，毅然選擇了后者。
    費(fèi)城-波士頓-水牛城-阿爾巴尼，三次上上下下的飛機(jī)，輾轉(zhuǎn)了四個(gè)城市，我終于在半夜到達(dá)了紐約州首府阿爾巴尼。
    而今回想律考的那段日子，很奇怪，我能清晰地記得考試之前的焦慮和查到分?jǐn)?shù)后的狂喜，但對(duì)于考試的那兩天，回憶卻是一片恍惚。
    三個(gè)月后，我看到自己的名字出現(xiàn)在“紐約州律師資格考試的通過(guò)名單”。
    2008年2月份，我又一次來(lái)到阿爾巴尼，通過(guò)了律師考試的面談，然后參加了宣誓儀式，正式成為了紐約州的一名律師。(文：鄭濤波 明尼蘇達(dá)大學(xué)法學(xué)院碩士現(xiàn)任紐約商法律師)