? ? ? 據(jù)美國(guó)僑報(bào)網(wǎng)編譯報(bào)道，在好萊塢一間辦公室內(nèi)，三名中國(guó)學(xué)生正在瀏覽社交網(wǎng)站，了解最新的流行前沿信息。不過(guò)他們?yōu)g覽的既不是Facebook，也不是Twitter，而是新浪微博、優(yōu)酷、人人和QQ空間。
了解中國(guó)口味 借助他們最合適
據(jù)《洛杉磯時(shí)報(bào)》(Los Angeles Times)，好萊塢娛樂(lè)營(yíng)銷(xiāo)公司Cimarron特地聘用了三名了解中國(guó)文化的暑期實(shí)習(xí)生，以便借助他們?cè)谏缃痪W(wǎng)站上了解的最新動(dòng)態(tài)和獨(dú)特的文化視角，在擴(kuò)張海外市場(chǎng)時(shí)有備無(wú)患。
這三位特別實(shí)習(xí)生了解到中國(guó)的大熱話題：德羅巴從倫敦著名足球俱樂(lè)部切爾西轉(zhuǎn)會(huì)到上海申花和中美合拍大片《鋼鐵俠3》主演小羅伯特·唐尼(Robert Downey Jr.)的最新消息。
20歲的中國(guó)留學(xué)生吳璇璇(Xuanxuan Wu，音譯)就讀于南加州大學(xué)馬歇爾商學(xué)院(Marshall School of Business)。她提供的信息是“在中國(guó)，人們很喜愛(ài)鋼鐵俠，他是個(gè)英雄”。
在今年的暑假期間，吳和另外兩名南加大的學(xué)生——一名中國(guó)留學(xué)生和一名華裔學(xué)生，在好萊塢最資深的娛樂(lè)營(yíng)銷(xiāo)公司之一的Cimarron集團(tuán)進(jìn)行無(wú)薪實(shí)習(xí)，向公司提供他們獨(dú)特的文化背景和視角。而Cimarron希望這三名實(shí)習(xí)生能助其進(jìn)軍中國(guó)市場(chǎng)。
將來(lái)或可為留學(xué)生提供一個(gè)工作機(jī)會(huì)
“這有助于我的員工更了解美國(guó)和中國(guó)之間的文化差異。而且，如果他們的實(shí)習(xí)令我們滿意，我們將提供一份在中國(guó)與我們工作的機(jī)會(huì)，”Cimarron首席執(zhí)行官鮑勃·法里納(Bob Farina)說(shuō)，“這是我們尋找高能力人才的絕佳機(jī)會(huì)，將他們培養(yǎng)成我們需要的員工?！?BR> Cimarron最新的實(shí)習(xí)生計(jì)劃開(kāi)啟了電影業(yè)的先河，也凸顯出好萊塢和中國(guó)之間雙向交流突飛猛進(jìn)的發(fā)展。
在最近超越日本之后，中國(guó)成為美國(guó)本土外第二大電影市場(chǎng)，同時(shí)中國(guó)正在逐步放寬海外引進(jìn)電影的限制。夢(mèng)工廠(DreamWorks Animation)和迪士尼(Walt Disney Studios)紛紛開(kāi)啟與中國(guó)的合作計(jì)劃。
中國(guó)民眾對(duì)對(duì)娛樂(lè)的需求日益增長(zhǎng)，中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)正在經(jīng)歷井噴式的發(fā)展。不過(guò)，好萊塢式的電影推廣經(jīng)驗(yàn)在中國(guó)卻是前無(wú)古人，Cimarron正是瞄準(zhǔn)了這個(gè)新大陸。
教育和商業(yè)的雙贏
Cimarron與南加大的合作始于去年商學(xué)院中國(guó)留學(xué)生的一次參觀。之后南加大建議與Cimarron開(kāi)啟實(shí)習(xí)生計(jì)劃，實(shí)現(xiàn)教育和商業(yè)的雙贏。
南加大馬歇爾商學(xué)院國(guó)際商業(yè)教育研究中心(Center for International Business Education and Research)主任狄克·德羅巴尼克(Dick Drobnick)稱，“我們希望實(shí)現(xiàn)教學(xué)和商業(yè)的雙贏，這樣的結(jié)果唾手可得。加利福尼亞的商業(yè)團(tuán)體有著一筆巨大的財(cái)富卻鮮有人問(wèn)津，那就是加州大學(xué)洛杉磯分校和南加大源源不斷的國(guó)際留學(xué)生。”
Cimarron的高管認(rèn)為中國(guó)留學(xué)生可以幫他們更了解中國(guó)的社交網(wǎng)站，這對(duì)推廣電影來(lái)說(shuō)至關(guān)重要?！斑@些實(shí)習(xí)生確實(shí)為我們提供了很有價(jià)值的觀點(diǎn)，使我們了解了中國(guó)社交媒體的運(yùn)營(yíng)模式，體會(huì)到更多的細(xì)微差別，”Cimarron首席信息官麥克·坦克爾(Mike Tankel)稱，“他們使我們了解流行文化從美國(guó)傳播至中國(guó)后的演繹過(guò)程。”
了解中國(guó)口味 借助他們最合適
據(jù)《洛杉磯時(shí)報(bào)》(Los Angeles Times)，好萊塢娛樂(lè)營(yíng)銷(xiāo)公司Cimarron特地聘用了三名了解中國(guó)文化的暑期實(shí)習(xí)生，以便借助他們?cè)谏缃痪W(wǎng)站上了解的最新動(dòng)態(tài)和獨(dú)特的文化視角，在擴(kuò)張海外市場(chǎng)時(shí)有備無(wú)患。
這三位特別實(shí)習(xí)生了解到中國(guó)的大熱話題：德羅巴從倫敦著名足球俱樂(lè)部切爾西轉(zhuǎn)會(huì)到上海申花和中美合拍大片《鋼鐵俠3》主演小羅伯特·唐尼(Robert Downey Jr.)的最新消息。
20歲的中國(guó)留學(xué)生吳璇璇(Xuanxuan Wu，音譯)就讀于南加州大學(xué)馬歇爾商學(xué)院(Marshall School of Business)。她提供的信息是“在中國(guó)，人們很喜愛(ài)鋼鐵俠，他是個(gè)英雄”。
在今年的暑假期間，吳和另外兩名南加大的學(xué)生——一名中國(guó)留學(xué)生和一名華裔學(xué)生，在好萊塢最資深的娛樂(lè)營(yíng)銷(xiāo)公司之一的Cimarron集團(tuán)進(jìn)行無(wú)薪實(shí)習(xí)，向公司提供他們獨(dú)特的文化背景和視角。而Cimarron希望這三名實(shí)習(xí)生能助其進(jìn)軍中國(guó)市場(chǎng)。
將來(lái)或可為留學(xué)生提供一個(gè)工作機(jī)會(huì)
“這有助于我的員工更了解美國(guó)和中國(guó)之間的文化差異。而且，如果他們的實(shí)習(xí)令我們滿意，我們將提供一份在中國(guó)與我們工作的機(jī)會(huì)，”Cimarron首席執(zhí)行官鮑勃·法里納(Bob Farina)說(shuō)，“這是我們尋找高能力人才的絕佳機(jī)會(huì)，將他們培養(yǎng)成我們需要的員工?！?BR> Cimarron最新的實(shí)習(xí)生計(jì)劃開(kāi)啟了電影業(yè)的先河，也凸顯出好萊塢和中國(guó)之間雙向交流突飛猛進(jìn)的發(fā)展。
在最近超越日本之后，中國(guó)成為美國(guó)本土外第二大電影市場(chǎng)，同時(shí)中國(guó)正在逐步放寬海外引進(jìn)電影的限制。夢(mèng)工廠(DreamWorks Animation)和迪士尼(Walt Disney Studios)紛紛開(kāi)啟與中國(guó)的合作計(jì)劃。
中國(guó)民眾對(duì)對(duì)娛樂(lè)的需求日益增長(zhǎng)，中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)正在經(jīng)歷井噴式的發(fā)展。不過(guò)，好萊塢式的電影推廣經(jīng)驗(yàn)在中國(guó)卻是前無(wú)古人，Cimarron正是瞄準(zhǔn)了這個(gè)新大陸。
教育和商業(yè)的雙贏
Cimarron與南加大的合作始于去年商學(xué)院中國(guó)留學(xué)生的一次參觀。之后南加大建議與Cimarron開(kāi)啟實(shí)習(xí)生計(jì)劃，實(shí)現(xiàn)教育和商業(yè)的雙贏。
南加大馬歇爾商學(xué)院國(guó)際商業(yè)教育研究中心(Center for International Business Education and Research)主任狄克·德羅巴尼克(Dick Drobnick)稱，“我們希望實(shí)現(xiàn)教學(xué)和商業(yè)的雙贏，這樣的結(jié)果唾手可得。加利福尼亞的商業(yè)團(tuán)體有著一筆巨大的財(cái)富卻鮮有人問(wèn)津，那就是加州大學(xué)洛杉磯分校和南加大源源不斷的國(guó)際留學(xué)生。”
Cimarron的高管認(rèn)為中國(guó)留學(xué)生可以幫他們更了解中國(guó)的社交網(wǎng)站，這對(duì)推廣電影來(lái)說(shuō)至關(guān)重要?！斑@些實(shí)習(xí)生確實(shí)為我們提供了很有價(jià)值的觀點(diǎn)，使我們了解了中國(guó)社交媒體的運(yùn)營(yíng)模式，體會(huì)到更多的細(xì)微差別，”Cimarron首席信息官麥克·坦克爾(Mike Tankel)稱，“他們使我們了解流行文化從美國(guó)傳播至中國(guó)后的演繹過(guò)程。”