南米チリの大地震に伴い、日本の沿岸を襲った津波によって、カキやホタテなどの漁業(yè)施設(shè)およそ７４００臺(tái)で被害を受けていたことが明らかになりました。
    農(nóng)林水産省のまとめによりますと、チリの大地震によって先月２８日に日本を襲った津波がもたらした漁業(yè)施設(shè)への被害は、巖手、宮城、三重、徳島の４つの県であわせて７４０８臺(tái)に上りました。
    このうち、宮城県では女川町でカキなどの養(yǎng)殖施設(shè)５２臺(tái)が破損し、およそ５９０萬(wàn)円の被害が出たのをはじめ、ワカメや昆布の養(yǎng)殖施設(shè)を含め、あわせて４４８４臺(tái)の被害が報(bào)告されています。
    農(nóng)林水産省は引き続き被害狀況の調(diào)査を進(jìn)めていますが、こうした実態(tài)を踏まえ、漁業(yè)保険団體などに対して保険金を円滑に支払うよう対応を求めています。（04日01:49）
    以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)原文]社會(huì):津波被害、カキなどの漁業(yè)施設(shè)７４００臺(tái)》文章，恭祝大家考試順利通過(guò)！