03月08日 歡迎來(lái)俄羅斯留學(xué)網(wǎng)eluosi.liuxue86.com,我們將竭誠(chéng)提供最好的俄語(yǔ)教程供您學(xué)習(xí)之用。
⑦ 去綴法。如:
подходить—подход (接近;態(tài)度)
глухой—глушь(偏僻地方)
⑧ 復(fù)合構(gòu)詞法。指由兩個(gè)或兩個(gè)以卜的合成新詞。復(fù)合構(gòu)詞法包括:
合干法。即由兩個(gè)詞干合成新詞。詞干結(jié)合處經(jīng)用中綴(連接元音)-о-,-е-,-и-,如:
пар-о-ход(輪船)
стал-е-вар(煉鋼工人).
有時(shí)亦可加后綴,如:
пят-и-лет-н(ий)(五歲的)
мор-е-плава-тель(航海家)
中綴也可能是零位的,如:
Ленин-град(列寧格勒)
премьер-министр(首相)( “-”起中綴作用)
縮略法。
Коммунистическая Партия Китая—КПК(中共產(chǎn)黨)
высшее учебное заведение—ВУЗ(高等學(xué)府)
исполнительный комитет—исполком(執(zhí)委會(huì))
стенная газета—стенгазета(墻報(bào))
городская больница—горбольница(市立醫(yī)院)
заведующий кафедрой—завкафедрой(教研室主任)
государственный плановый комитет—госплан(國(guó)家計(jì)劃委員會(huì))
( 2 )溶合法。指某些詞的組合由于經(jīng)常固定使用合二為一,形成新詞。
сего дня—сегодняcer(今天)
выше указанный—вышеуказанный(如上所述的)
вечно зеленый—вечнозелённый(長(zhǎng)青的)
дорого стоящий—дорогостоящий(價(jià)錢貴的)
кислород содержащий—кислородсодержащий(含氧的)
( 3 )詞類轉(zhuǎn)化法。是指詞在使用過(guò)程中從一種詞類轉(zhuǎn)變?yōu)榱硪环N詞類。同通過(guò)詞類轉(zhuǎn)化發(fā)展了使用功能。
учительский—учительская〔 名,陰〕 教師休息室
столовый— столовая〔 名,陰」食堂
новый—новое〔名,中」新事物
весна—весной〔副〕 在春天
( 4 )語(yǔ)義構(gòu)詞法。即通過(guò)詞義的分裂產(chǎn)生新詞。
перо(羽毛)—перо(鋼筆尖)
стрелять(射箭)—стрелять(開槍)
морж(海象)—морж(冬泳愛好者)
從上述四大類構(gòu)詞方法中可以看出,構(gòu)成新詞的方法是多種多樣的。了解這些構(gòu)詞法,就為進(jìn)一步科學(xué)有效地記憶單詞奠定了基礎(chǔ)。
⑦ 去綴法。如:
подходить—подход (接近;態(tài)度)
глухой—глушь(偏僻地方)
⑧ 復(fù)合構(gòu)詞法。指由兩個(gè)或兩個(gè)以卜的合成新詞。復(fù)合構(gòu)詞法包括:
合干法。即由兩個(gè)詞干合成新詞。詞干結(jié)合處經(jīng)用中綴(連接元音)-о-,-е-,-и-,如:
пар-о-ход(輪船)
стал-е-вар(煉鋼工人).
有時(shí)亦可加后綴,如:
пят-и-лет-н(ий)(五歲的)
мор-е-плава-тель(航海家)
中綴也可能是零位的,如:
Ленин-град(列寧格勒)
премьер-министр(首相)( “-”起中綴作用)
縮略法。
Коммунистическая Партия Китая—КПК(中共產(chǎn)黨)
высшее учебное заведение—ВУЗ(高等學(xué)府)
исполнительный комитет—исполком(執(zhí)委會(huì))
стенная газета—стенгазета(墻報(bào))
городская больница—горбольница(市立醫(yī)院)
заведующий кафедрой—завкафедрой(教研室主任)
государственный плановый комитет—госплан(國(guó)家計(jì)劃委員會(huì))
( 2 )溶合法。指某些詞的組合由于經(jīng)常固定使用合二為一,形成新詞。
сего дня—сегодняcer(今天)
выше указанный—вышеуказанный(如上所述的)
вечно зеленый—вечнозелённый(長(zhǎng)青的)
дорого стоящий—дорогостоящий(價(jià)錢貴的)
кислород содержащий—кислородсодержащий(含氧的)
( 3 )詞類轉(zhuǎn)化法。是指詞在使用過(guò)程中從一種詞類轉(zhuǎn)變?yōu)榱硪环N詞類。同通過(guò)詞類轉(zhuǎn)化發(fā)展了使用功能。
учительский—учительская〔 名,陰〕 教師休息室
столовый— столовая〔 名,陰」食堂
новый—новое〔名,中」新事物
весна—весной〔副〕 在春天
( 4 )語(yǔ)義構(gòu)詞法。即通過(guò)詞義的分裂產(chǎn)生新詞。
перо(羽毛)—перо(鋼筆尖)
стрелять(射箭)—стрелять(開槍)
морж(海象)—морж(冬泳愛好者)
從上述四大類構(gòu)詞方法中可以看出,構(gòu)成新詞的方法是多種多樣的。了解這些構(gòu)詞法,就為進(jìn)一步科學(xué)有效地記憶單詞奠定了基礎(chǔ)。