第六課
    
    Какой сегодня день?
    今天星期幾？
    Сегодня понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье.
    今天星期一，星期二，星期三，星期四，星期五，星期六，星期日。
    Могу ли я заказать билет?
    可以訂票嗎？
    Сегодня есть поезд на Пекин?
    今天有去北京的火車嗎？
    Сколько стоит билет до Харбина?
    去哈爾濱的車票多少錢一張?
    Дайте, пожалуйста, на завтра ( на двадцать второе, на субботу) два билета.
    買兩張明天的（二十二號的，星期六的）票。
    Один полный, два за полцены, один детский билет.
    一張全票，一張半票，一張兒童票。
    Мне билет на ночной (утренний, вечерний ) рейс.
    給我一張夜間（早上，晚上）的客票。
    Мне билет на экспресс в купе в мягком вагоне.
    買一張?zhí)乜斓能浥P包房車票。
    Мне нужен билет в мягком спальном вагоне (мягком сидячем вагоне, жестком спальном вагоне, жестком)
    我要軟臥票（軟座票，硬臥票，硬座票）
    
    對話：
    -- Здравствуйте, я хочу купить билет на поезд номер 1302 в Пекин на послезавтра.
    -- Дай мне поспарт, пожалуйста.
    -- Хорошо.
    -- Спасибо, нет проблемы. На верхнее место, можно? Только остался один билет на верхнее место.
    -- Канечно, хорошо.
    -- Всего 385 юаней.
    -- Получите, пожалуйста.
    -- Вот ваш билет и сдача.
    -- Спасибо.
    -- Не за что.
    
    
    -- 你好，我想買一張后天去北京的1302次臥票。
    -- 請把護照給我！
    -- 好的。
    -- 謝謝，沒問題，上鋪好嗎？只剩下一張上鋪了。
    -- 好，當然可以。
    -- 一共 385 元
    -- 給你
    -- 這是您的車票，和找您的錢。
    -- 謝謝
    -- 別客氣。
    
    
    -- Чем я могу вам помочь?
    -- Я хочу взять мой багаж, это багажная квитанция.
    -- Подождите на минуту.
    -- Господин, это ваш багаж?
    -- Да, спасибо.
    -- П ожалуйста.
    
    
    -- 需要幫忙嗎？
    -- 我想提取我的行李，這是行李票。
    -- 請稍等片刻。
    -- 謝謝
    -- 先生，這是你的行李嗎？
    -- 對，謝謝
    -- 不客氣
    
    
    -- Простите, я чувствую себя плохо, на вокзале есть ли врач?
    -- К сожалению, нет, у нас только есть лекарство.
    -- Вы можете помогать мне найти врача.
    -- Я тоже не знаю, я позвоню в больницу.
    -- Большое спасибо!
    -- Пожалуйста.
    
    
    -- 對不起，我感覺有些不舒服，車站有醫(yī)生嗎？
    -- 抱歉，沒有，我們只有一些藥。
    -- 您能幫我找到一個醫(yī)生嗎？
    -- 我也不知道，我給醫(yī)院打個電話吧。
    -- 非常感謝。
    -- 不必客氣。
    
    一年四季：
    春天 весна весной 夏天 лето летом
    秋天 осень осенью 冬天 зима зимой
    十二個月
    一月 январь 二月 февларь 三月 март 四月 апрель 五月 май 六月 июнь 七月 июль 八月 август 九月 сентябрь
    十月 октябрь 十一月 ноябрь 十二月 декабрь
    由俄羅斯留學網(wǎng)eluosi.liuxue86.com小編03月01日編輯整理《實用俄語：鐵路俄語資料大全--第六課》。俄羅斯留學網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com還精心為想學俄語的童鞋們準備了一些列的專題:《俄語口語實踐》、《看圖學俄語》、《商貿(mào)俄語》、《實用俄語》、《俄語口語》、《俄語口語》、《俄語語法》、《俄語入門》、《俄語語音入門》。俄語專題請點擊直接訪問。