10、當(dāng)然・必然・自然
--------------------------------------------------------------------------------
・當(dāng)然・必然の帰結(jié)
※~ことになる/~こととなる
?。·长膜长呐Δ蚓Aける者が、結(jié)局、成功を収めることになる。
※~なければ(~なくては)ならない
?。『韦颏浃毪摔筏皮?、先ず健康でなくてはならない。
※~わけだ
* 彼女は帰國子女だったの?英語が上手なわけだね。
※~ものだ
* 人の心は変わるものだ。
* 借りた金は返すものだ。
※~ものではない
?。⊙匀~は簡単にマスターできるものではない。
?。∽苑证扦胜い长趣?、人にやれと言うものではない。
※~に決まっている
?。⌒扦訾皮い毪?、明日は晴れるに決まっている。
~に至る
?。I國は軍事衝突するに至った。
・狀況に強(qiáng)制された結(jié)果・結(jié)論
※~よりほかしかたがない
* こうなっては彼に頼むほか仕方がないね。
※~ざるを得ない
* 誰もしないなら、僕がせざるを得ない。
~ずには(~ないでは)済まない
?。菠筏恳陨?、弁償せずには済まないよ。
~を余儀なくされる
?。ˉ辚攻去椁峭寺殼蛴鄡xなくされた。
~を余儀なくさせた
?。∥窑姢?、敵軍の撤退を余儀なくさせた。
・自然・自発の感情
※~られる
?。∥簸韦长趣激こ訾丹欷?。
※~ずには(~ないでは)いられない
?。·长欷椁氦摔い椁欷蓼筏绀Δ?。
※~てならない
* もっと勉強(qiáng)しておくべきだったと、悔やまれてならない。
~ずには(~ないでは)おかない
* 人を感動(dòng)させずにはおかない映畫だった。
~を禁じ得ない
* 涙を禁じ得ない。
・不本意・予定外・予想外の結(jié)果
※~てしまった/~させてしまった
?。·Δ盲陮嬤^ごしてしまった。
* 花に水をやるのを忘れて、枯らせてしまった。
※~ばよかった
?。·猡盲让銖?qiáng)しておけばよかった。しかし、・・・
~つもりだった
?。【蚺椁护毪膜猡辘扦悉胜盲?。しかし、・・・
~べきだった
* もっと事前に現(xiàn)地の狀況をよく調(diào)べておくべきだった。しかし、・・・
?。【悉ⅳ螭胜长趣蜓预Δ伽扦悉胜盲郡螭坤?。しかし、・・・
~はずだった
?。”摔肖悉氦坤盲郡⒓辈·摔胜盲皮?。悪いが君が行ってくれ。
* こんなはずではなかった。まさか不合格とは!
※~どころではない
* 目前に入試が迫っているのに、旅行どころではないよ。
~とは思ってもみなかった
?。·长卧囼Yがこんなに難しいとは思っても見なかった。
日語知識(shí)點(diǎn):日語在語匯方面,除了自古傳下來的和語外,還有中國傳入的漢字詞。近來由各國傳入的外來語的比例也逐漸增加。在對人表現(xiàn)上,日語顯得極富變化,不單有口語和書面語的區(qū)別,還有普通和鄭重、男與女、老與少等的區(qū)別,以及發(fā)達(dá)的敬語體系。而在方言的部份,以日本東部及西部兩者間的差異較大,稱為關(guān)東方言和關(guān)西方言。此外,對于失聰者,有對應(yīng)日語文法及音韻系統(tǒng)的日本手語存在。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《日語學(xué)習(xí):在句尾可作助動(dòng)詞用的一些結(jié)構(gòu)總結(jié)(10)》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。

