形や姿を表わす表現(xiàn) 類似を表わす表現(xiàn) ものの形や姿を表わす表現(xiàn)には、さまざまなものがある。 そのうち、類似を表わす表現(xiàn)には、「〜似ている」、「〜みたいだ」、「〜ようだ」などがある。 「〜似ている」 「〜似ている」の表現(xiàn)は、下の表に示すように、さまざまな文型であらわれる。 「似ている」の文型 1. Ａ は/が Ｂに似ている o 山田くんはカエルに似ている。 o 娘が自分に似ているので、山田さんはちょっと悲しいです。 2. ＡはＢと似ている o サケはマスと似ている。 o 劉くんは張くんとよく似ている。 3. ＡとＢ(と)は似ている o サケとマスは似ている。 o 劉くんと張くんはよく似ている。 4. ＡはＣがＢに似ている o 山田くんは顔がカエルに似ています。 o スターフルーツは形が星に似ている。 5. ＣがＢに似ている［※「Ａは」が省略されたもの］ o 味がマグロに似ている。 o 形がバナナに似ている。 6. ＡはＣがＢと似ている o カラスミは味がチーズと少し似ている。 o 山田くんは顔が張くんとかなり似ている。 7. ＡはＢとＣが似ている o この機(jī)はぼくの部屋の機(jī)と形がよく似ている。 o 山田くんは張くんと性格が似ている。 8. ＡとＢ(と)はＣが似ている o ミロの絵とマグリットの絵とは色づかいがよく似ている。 o 山田くんと張くんは體つきが似ている。 9. ＡはＣが似ている［※Ａは複數(shù)を表わす語］ o 兄弟は顔がよく似ている。 o 日本人は食べ物の好みが似ている。
-
似ている
カエル【名詞】（かえる）
娘【名詞】（むすめ）
サケ［鮭］【名詞】（さけ）
マス［鱒］【名詞】（ます）
スターフルーツ【名詞】（スターフルーツ〔5〕）［外來語］star fruit
星【名詞】（ほし〔0〕）
味【名詞】（あじ〔0〕）
マグロ［鮪］【名詞】（まぐろ〔0〕）
バナナ【名詞】（バナナ〔1〕）［外來語］banana
カラスミ【名詞】（からすみ〔0〕）
チーズ【名詞】（チーズ〔1〕）［外來語］cheese
性格【名詞】（せいかく〔0〕）
ミロ【人名】Joan Miró
［※スペインSpainの有名な畫家。1893-1983］ マグリット【人名】René Magritte
［※ベルギーKingdom of Belgiumの有名な畫家。1898-1967］ 色づかい【名詞】（いろづかい〔3〕） 體つき【名詞】（からだつき〔0〕） 好み【名詞】（このみ〔1〕） …の好み 「〜ような」と「〜みたいな」 「〜ような」と「〜みたいな」も〈似ている〉意味をあらわす表現(xiàn)である。 〜ような／〜ようだ／〜ように · 冬の空は鉛のような色をしている。［〜のような＋名詞］ · 冬なのに、今日の気溫は真夏のようだ。［〜のようだ。］ · 張さんの日本語はまるで日本人のようだ。［まるで〜のようだ。］ · 山田先生は、いつも鬼のように怒る。［〜のように＋動(dòng)詞］ · 冬の北海道では、風(fēng)が氷のように冷たい。［〜のように＋形容詞］ · 日曜日の大學(xué)は、真夜中のように靜かだ。［〜のように＋形容動(dòng)詞］ 〜みたいな／〜みたいだ／〜みたいに · ワニの肉は鶏肉みたいな味だ。［〜みたいな＋名詞］ · 山田くんの泳ぎ方はカバみたいだ。［〜みたいだ。］ · 張さんの家は、まるでお城みたいだ。［まるで〜みたいだ。］ · 山田先生は、40歳なのに子供みたいに見える。［〜みたいに＋動(dòng)詞］ · この置物は漬物石みたいに重い。［〜みたいに＋形容詞］ · 一流ホテルのスイートルームは、宮殿みたいに豪華だ。［〜みたいに＋形容動(dòng)詞］
-
鉛【名詞】（なまり〔0〕）
真夏【名詞】（まなつ〔0〕）
まるで〜のようだ
鬼【名詞】（おに〔2〕）［※「幽霊」とは別のもの］
怒る【１類動(dòng)詞】（おこる〔2〕）
北海道【地名】（ほっかいどう〔3〕）
氷【名詞】（こおり〔0〕）
真夜中【名詞】（まよなか〔2〕）
ワニ［鰐］【名詞】（わに〔1〕）
鶏肉【名詞】（とりにく〔0〕）
泳ぎ方
［※〈動(dòng)詞ます形＋方〉で、『〜の様子』・『〜の方法』という意味をあらわす］ カバ［河馬］【名詞】（かば〔1〕） お城【名詞】（おしろ〔0〕） 置物【名詞】（おきもの〔0〕） 漬物石【名詞】（つけものいし〔4〕） 一流【名詞】（いちりゅう〔0〕） 一流……［※一流ホテル、一流レストラン、一流大學(xué)、一流企業(yè)、一流選手 スイートルーム ［外來語］suite に［外來語］room を組み合わせた語＝和製英語 宮殿【名詞】（きゅうでん〔0〕） 豪華な【な形容詞】（ごうかな〔1〕）
日語小知識(shí)：日語里“ 國(guó)字”這個(gè)詞有三個(gè)意思一是日本國(guó)的文字, 包括漢字、假名等用來記錄日語的所有的文字符號(hào)；二是日本人創(chuàng)造的假名, 以區(qū)別于由中國(guó)傳去的漢字；三是日本人模仿漢字的結(jié)構(gòu)自造的漢字。但日本人通常所說的“ 國(guó)字” , 是指第三種意思。這時(shí)的“ 國(guó)字”又叫“ 和字” 、“ 俊字” 、“ 和俗字” 、“ 和制漢字”等。在這里要討論的問題就是第三種意思的“ 國(guó)字”。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒，點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《形や姿を表わす表現(xiàn)》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。