?
華裔“虎媽”蔡美兒和兩個女兒(圖片來源:中國新聞網(wǎng))
在通過新西蘭Universtiy Entrance的學(xué)生中,亞裔學(xué)生的通過率為68%,歐裔52%,太平洋島裔28%,毛利裔23%。在奧克蘭,越來越多的跡象顯示,亞裔注冊率越高的學(xué)校,校風(fēng)和學(xué)業(yè)成績方面表現(xiàn)越佳。對于Kiwi父母來說,在他們眼中,推行強(qiáng)化教育的華人父母,到底是值得效仿的“孟母”?還是獨(dú)斷專制的“虎媽”?新西蘭人是否借鑒中國父母的教育經(jīng)驗(yàn)?讓我們從在美國引起廣泛爭議的“虎媽”——蔡美兒即將登陸新西蘭的新書《虎媽戰(zhàn)歌》說起。
奧大教授:“虎媽”式教育既讓人著迷又讓人惡心
新西蘭《聯(lián)合報(bào)》報(bào)道,2月份,一本英文新書將在新西蘭書店上架,對于那些驚訝于本地亞裔孩子優(yōu)秀學(xué)業(yè)表現(xiàn)的Kiwi父母來說,閱讀它會感到心靈沖擊——《The Battle Hymm of the Tigear Mother》(中譯《虎媽戰(zhàn)歌》),由在美國的華裔“虎媽”——蔡美兒(Amy Chua)所著,詳述她如何把兩個女兒調(diào)教成全A生,以及鋼琴和小提琴演奏能手。
蔡美兒是美國耶魯大學(xué)華裔法學(xué)教授,這本新書已經(jīng)在美國引起轟動。討論隨著《時(shí)代》周刊的封面文章而達(dá)到高潮。上個月,《華爾街日報(bào)》還刊發(fā)了一篇對《虎媽戰(zhàn)歌》的書評,題目是《為何中國母親更勝一籌》,結(jié)果,不可避免地,對中西教育制度的探討開始轉(zhuǎn)向到中西經(jīng)濟(jì)和國力增減的對比,使其成為一場并不單純的口水戰(zhàn)。
在這本書中,核心故事包括母女間的“戰(zhàn)爭段落”:當(dāng)她的女兒露露沒有完成一個特別難的鋼琴段落時(shí),在考試的前一天,她要求露露從晚飯后一直彈到深夜,中間不許從琴凳上離開,喝一杯水和上廁所也不行……
而核心理念包括:“我們中國父母認(rèn)為,除非能有所成就,否則毫無樂趣可言,你必須努力,而孩子自己并不會主動努力?!彼J(rèn)為,當(dāng)西方人談?wù)摵⒆拥淖宰饡r(shí),中國父母認(rèn)為孩子是頑劣和有可塑性的?!爸劣谧宰疬@個東西,一定得有所成就才能實(shí)現(xiàn)。”
蔡美兒在書中列出的10大家規(guī)分別是:不準(zhǔn)夜不歸宿(Sleepovers);不準(zhǔn)參加學(xué)校的小組娛樂活動;不準(zhǔn)參加校園演出;不準(zhǔn)抱怨沒有參加校園演出;不準(zhǔn)看電視或玩電子游戲;不準(zhǔn)擅自選擇課外活動;不準(zhǔn)有科目低于A;除了體育與話劇外,其他科目不準(zhǔn)拿不到第一;不準(zhǔn)練習(xí)鋼琴及小提琴以外的樂器;不準(zhǔn)不練習(xí)鋼琴及小提琴。
“中國父母可以要求孩子拿A,西方父母只能請求孩子try their best?!辈堂纼涸跁姓故玖酥袊改敢孕呷璧姆绞剑瑏砑詈⒆?,這種被西方父母視為冒犯的教育方式,“垃圾”、“你真懶,同學(xué)都超過你了”……類似的表達(dá)方式,我們中國背景都應(yīng)該不陌生。
在新西蘭,亞洲人的比例遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于美國的5%,目前的10%,到2026年預(yù)期將為16%。在新西蘭,中國式的教育方式,是否已經(jīng)讓Kiwi父母感到壓力了呢?