髪を切る 理發(fā)
說到頭發(fā)長(zhǎng)短時(shí),用英語外來語就是“ロングヘア(長(zhǎng)發(fā))”,“ショートヘア(短發(fā))”。千萬要注意我們說“剪頭(發(fā))”不能說成“頭(あたま)を切(き)る”,日本人會(huì)被你嚇壞的哦。哈哈。
A:髪でも切りにいこうかな。
B:どんな風(fēng)(ふう)に切るの?
A:短(みじか)く切ろうかと思(おも)ってる。
B:ショート?
A:我該去理理發(fā)了。 B:想剪成什么樣的??? A:我想把它剪短一點(diǎn)。 B:短發(fā)???
★ “~かと思ってる”(想~,打算~)是指還不太確定的想法。
食べようかと思ってる。我在想吃不吃。
いこうかと思ってる。我在想要不要去。
日本百科小常識(shí):日本可能是世界上姓氏最多的國(guó)家,據(jù)說數(shù)目可達(dá)12萬左右。全體日本人都有姓氏是從1875年開始的,在此之前只限一部分人有姓。日本人的姓用漢字表示。中國(guó)人的姓大部分是一個(gè)字,日本人的姓一般是由一至三個(gè)字組成,如“林”“佐藤”“佐久間”?!傲帧弊x作“はやし”,“佐藤”讀作“さとう”,“佐久間”讀作“さくま”。也有的是幾種讀法并存,如“東”讀作“ひがし”、“あずま”,“新谷”讀作“しんたに”、“にいや”。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《實(shí)用日語口語:髪を切る 理發(fā)》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。