“ばかり”是“僅,只”的意思,口語(yǔ)中多讀成“ばっかり”。這個(gè)次有很多意思:比如“笑(わら)ってばかりいます(只是笑)”;還有“just”的意思,如“來(lái)(き)たばかり(剛來(lái))”;還有“about”的意思,如“500円ばかりください(請(qǐng)給我500日元左右)”。一定要好好的記住,學(xué)會(huì)恰當(dāng)?shù)氖褂谩?BR> A:授業(yè)(じゅぎょう)ある?
B:ないよ。學(xué)會(huì)(がっかい)だって。
A:やる気(き)だったのに。
B:口(くち)ばっかり!
A:有課嗎? B:沒(méi)有,聽(tīng)說(shuō)有學(xué)術(shù)會(huì)。 A:本來(lái)還想好好學(xué)習(xí)呢。 B:你就光說(shuō)的好聽(tīng)。
日本小故事:日本有四大姓歷史悠久,這四大姓分別是:源,平,橘,藤原。日本天皇是沒(méi)有姓的,一般百姓在古時(shí)候也沒(méi)有。這四大姓是天皇給與的,稱(chēng)之為賜姓。其中前三個(gè)姓是把皇族列為臣下的時(shí)候,天皇賜的。藤原氏是賜給中臣足?不比等父子的。但是一般都習(xí)慣稱(chēng)為:“源,平,藤,橘四大姓”。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問(wèn)《實(shí)用日語(yǔ)口語(yǔ):くちばっかり 光說(shuō)不做》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。