“はずがない”是“不該,不會,沒有那種道理”的意思,和“わけがない”是一樣的。如“するはずがない(不可能這樣做)”,“來るはずがない(不會來的)”
A:先(さき)にシャワーするよ。
B:いいよ。
A:あっ!お湯(ゆ)が出ない。最悪(さいあく)!
B:そんなはずないよ。すぐフロントに連絡(れんらく)するから。
A:我先要沖個澡。 B:好吧。 A:??!沒有熱水!真糟糕。 B:按理說不會這樣。我馬上跟前臺聯(lián)系。
推薦日語學習資料:《新日本語教程初級》第1冊按照日語能力考試4級即N5水平的出題要求編寫。全書通過介紹主人公王海文去日本進修實習的故事,圍繞小王在日本的工作、學習和生活的情況,介紹日本的文化和風土人情。
日本留學網https://riben.liuxue86.com友情提醒,點擊日本留學網考試頻道可以訪問《實用日語口語:そんなはずがない 按理說不會這樣》的相關學習內容。